这是一个充满奇迹的故事，这是一个需要大声朗读的故事，希望你能从故事中感受到这一系列令人心动的神奇，也希望你能够从故事中读到爱和永恒。

迪卡米洛浪漫的语言配合田中良子梦幻般的插图，这一切仿佛魔法一般，唤醒我们每一个人心中的梦想和希望。

《魔术师的小象》是美国《纽约时报》畅销书作家凯特·迪卡米洛的最新力作！

凯特·迪卡米洛创作的《魔术师的小象》讲述了：男孩彼得失去了父母和妹妹，与执拗的老兵住在一起，过着痛苦乏味的生活。没想到，一次占卜让彼得得到了一个消息——他的妹妹还活着，只要跟着小象，就能找到妹妹！彼得简直无法相信自己的耳朵，因为在这个城市里，是不可能有小象出现的。魔术师正在这个小镇进行着盛大的巡回表演。可是，一个失败的魔法却造成了骇人听闻的意外事故。一头小象成为了这场事故的罪魁祸首，被警察们抓走锁了起来！彼得为了找到妹妹，费劲周折找到了小象。跟着小象，彼得不但奇迹般地找到了妹妹，而且还帮助事故的双方冰释前嫌，让每个人都找到了自己的方向……

第一章 “从天而降”的小象

第二章 失落的魔术师

第三章 警察蜀蜀长带来的消息

第四章 拉沃恩夫入

第五章 社交活动的焦点

第六章 梦境

第七章 彼得的希望

第八章 阿黛尔的“梦”

第九章 谎言被揭穿

第十章 乞丐的歌

第十一章 等待

第十二章 当彼得见到小象

第十三章 家庭的温暖

第十四章 魔术师的痛苦

第十五章 拜见拉沃恩夫人

第十六章 接出那头象

第十七章 团聚

第十八章 再见了，小象

第十九章 故事后面的故事

第二十章 尾声

上上个世纪末，有个叫巴尔提斯的城市，城市的集市里有个小男孩儿，他头上戴着一顶军帽，手里拿着一枚硬币。男孩儿名叫彼得·奥古斯塔斯．杜齐恩。他手里的硬币不是他自己的，而是他的监护人——老兵维尔纳·卢茨的。维尔纳·卢茨让他用这枚硬币来集市买鱼和面包。

集市上有卖各种东西的摊位，有鱼摊儿、布摊儿、面包摊儿以及银器摊儿。这天，集市上突然冒出了一顶占卜师的帐篷，帐篷是红色的，就立在那些毫不显眼的各色摊位中间。帐篷上贴着一张纸，上面有些手写的字，字写得很拥挤但内容却很大胆：只需两先令，你就能得到你心中任一个问题的答案。

彼得念了一遍又一遍。这样神乎其神的保证，顿时搅得他透不过气来。他低头看着手中仅有的那枚两先令硬币，自言自语道：“可我不能花这钱呀。真的，如果花了，维尔纳·卢茨要问钱哪里去了，我就得说谎，说谎是可耻的啊。”

他把硬币揣进了衣兜，把军帽摘了下来，接着又戴上。他迈步离开帐篷，然后又走回来，站在那里想着纸上那句大胆而奇妙的话。

“但我必须知道……”他终于说道，边说边掏出了衣兜里那枚两先令的硬币，“要想知道真相，我只能这么做。但这事我是不会对他说谎的，不说谎至少还能保住好名声……”话音未落，彼得已走进帐篷把硬币递给了占卜师。

占卜师看都没看他一眼就说：“一枚硬币买一个答案，只有一个。明白吗？”

“明白！”彼得回答。

他站在有亮光的地方。这地方很窄小，这点亮光是透过帐篷开口处射进来的。他任由占卜师抓着自己的手仔细察看。占卜师来来回回反反复复地看，就好像他的手掌是一本写着许多小字的《彼得传》一样。

“哦。”她终于说话了。她松开彼得的手，半眯着眼睛看着他的脸，“是啊，当然了，你只是个小孩子嘛。”

“我十岁了。”彼得说道。他摘下帽子，让身子尽可能地挺拔，“我正在锻炼自己成为勇敢而忠诚的士兵。可这和我多大没有关系。你收了我两先令，现在必须回答我的问题。”

“你想成为一个勇敢而忠诚的士兵？”占卜师笑出了声，但马上又收住笑容说，“很好，勇敢而忠诚的士兵，如果你说和年龄没关系，那就没关系。问吧。”

彼得感到有点害怕。如果这次一旦知道了真相，他承受不了怎么办？也许他并不是真想知道真相呢？

“说吧，”占卜师催促他说，“问吧。”

“我的父母亲……”彼得开口了。

“这就是你要问的问题吗？”占卜师说，“他们已经去世了。”

彼得的小手有些颤抖。“这不是我要问的，”他说，“这个我已经知道了。你得说我还不知道的事。你得告诉我一件别的——你必须得告诉我……”

占卜师眯起了眼睛。“哈，”她说，“是问她？你妹妹？你要问的是这个吗？那好，她还活着。”P2-5

对我来说，凯特·迪卡米洛早已不是一个陌生人。

2007年初，初次读到她的《爱德华的奇妙之旅》，不可思议地受到了一种无可抗拒的牵引。它来自故事本身：散发着温暖情愫的文字气息，来自那只小瓷兔子的奇特命运，以及它所讲述的你能看到却无法触摸到的爱与苍茫……当在阅读中不知不觉被其撼动落泪时，那时候的我在心里断言：这本书非同寻常，它的分量足以和一些流传于世的经典作品抗衡。并且，我不吝褒扬地将心目中的“最佳童书”授予了它。

在爱德华艰辛而曲折的旅程中，我们不单看到了爱德华在命运中的挣扎、徘徊与醒悟，也看到了伴随爱德华出现的众多人物的多面人生，丑恶与自私，残忍与冷漠，无私与纯真，生命的脆弱与无常……薄薄一册，却引申出太多值得解读的内容。

与其说它讲的是瓷兔子的人生，不如说，作者指涉的是每一个你我的人生——认识了爱德华的小孩子，会在很小的时候懂得爱的真谛；认识了爱德华的大人，会重新解读爱的含义，在或感灰暗的人生中途，重新学会爱，捡拾起等待爱的信心。就像一百岁的老娃娃对爱德华说的：“如果你不打算爱与被爱，那么整个生命之旅都是毫无意义的。”

一直以为，以清浅语言说深奥繁复的人生，是儿童文学的最高境界。凯特·迪卡米洛让我看到了这种可喜的境界。

自此，凯特·迪卡米洛的名字便驻扎在了我的心里。我看重这个名字，不是因为她获得过诸多显赫的奖项，而是因为她笔下的故事确实拥有非凡之处：参透人生，却下笔轻松；微言大义，却从不以说教示人；想象狂放，却又收放自如。更重要的是，她在故事中所渗透的对这个世界的“喜欢”——她引用E．B．怀特的表述：“所有我想要在书里表达的，甚至，所有我这辈子所想要表达的，就是：我真的喜欢我们这个世界。”——这一切，甚合我心，我视她为遥远世界另一端未曾谋面的知音。

时隔七年，新蕾出版社将她的作品合成套系重新推出，是中国读者的福音，我们可以更加系统地了解这位杰出作家的面貌。而出版社邀我为其作序，我亦视之为与这位我喜欢的作家的一次精神对话，深以为幸。

这套作品系列，除了开头提到的《爱德华的奇妙之旅》，另包括《傻狗温迪克》《浪漫鼠德佩罗》《魔术师的小象》《高飞》和刚刚获得2014年度纽伯瑞儿童文学奖金奖的《弗罗拉与松鼠侠》。

这些作品，无论是幻想、荒诞还是写实，无论是幽默、诡异还是温情，其实都打上了凯特·迪卡米洛的印记。非凡的作者大抵如此，无论他们笔下的故事以何种面目出现，心有灵犀的读者们总能从中看见相似的内核，那便是作者恒定不变的灵魂，而那样的灵魂足以拥有撼动另一些灵魂的力量。

……

生于1964年的凯特·迪卡米洛，她的人生便是一段传奇。她出生于美国宾夕法尼亚州，五岁时，因患慢性肺炎移居气候温和的佛罗里达州。开始写作之前，她曾在迪士尼乐园做过小工，在马戏团的门口卖过票，在野营地给顾客端过酒，还曾在温室里种过植物。起初，她只写成人短篇小说，后来她的儿童小说处女作《傻狗温迪克》让她一举成名。值得一提的是，凯特在一个父亲缺席的单亲家庭长大，并且迄今单身，没有孩子。但她有很多朋友，也是三个可爱孩子的姨妈，而且她还养了一只狗。曾有人问她，为何她的作品中母亲的角色常常缺席，凯特·迪卡米洛回答：“答案很复杂，我也不知道为什么会这样。我不是故意为之，也许是潜意识里在处理我在单亲家庭长大的问题(我的父母离婚了，我和母亲一起长大，没有父亲)。”

其实，生活中的这一切，我们从凯特·迪卡米洛的作品中均能窥见一斑。对作家而言，写作并不仅止于倾诉与创造，某种意义上，也是对作家自身的一种心灵抚慰。只是她在抚慰自己的同时，也抚慰和拯救了读者。曲折的人生经历对于作家来说，从来就是一笔宝贵的财富，它们能发酵与淬炼成独特的感悟、哲学的思考，并且藉由一颗有力量的心给予读者希望与光明。

正如《浪漫鼠德佩罗》的尾声，作者跳脱出来，说了一番意味深长的话：“我非常希望你能把我想象成一只正对你讲故事的小老鼠，用我整个心灵在你耳边轻轻地讲述着这个故事，为的是把我自己从黑暗中拯救出来，也把你从黑暗中拯救出来。”

故事就是光明。

亲爱的读者，阅读，会带给你光明。

这是一个充满奇迹的故事，这是一个需要大声朗读的故事，希望你能从故事中感受到这一系列令人心动的神奇，也希望你能够从故事中读到爱和永恒。

——学校图书馆杂志

它像一个发生在很久以前的寓言故事，精彩的语言让人忍不住想大声朗读。这是一个神奇的故事，一个关于梦想、亲情、家庭以及对世界的质疑和接受的故事。田中良子的绘画将人们带入了上上个世界的城市生活中。

——《柯克斯书评》