你想象过森林里的飞禽走兽和昆虫是怎么生活的吗？你有没有见过，严寒的冬季里，没有翅膀的小蚊虫从土钻出来，光着脚丫子在雪地上乱跑？你在什么报上能看到关于“林中大汉”驼鹿打群架、候鸟大搬家和秧鸡徙走走过整个欧洲的令人发笑的旅行消息？其实大森林里的新闻并不比城市里少。森林里也在进行着工作，有愉快的节日和可悲的事件，也有森林里的英雄和强盗。现在所有这些，在《森林报》上都可以看到了！

《森林报》是前苏联著名科普作家维·比安基的作表作。他用轻快的笔调，按春、夏、秋、冬四季，有层次、有类别地报道了森林中的各种新闻。

他不仅将动植物的生活描写得栩栩如生、引人入胜，还大方地传授了如何去观察大自然，如何去比较、思考和研究大自然的方法。

《森林报》是苏联著名儿童文学作家维·比安基最著名的作品。它采用报纸的形式，以春、夏、秋、冬四季12个月为顺序，用轻快的笔调真实生动地叙述了森林居民生活中的各种故事，表现出对大自然和生活的热爱之情。比安基的笔触轻松而幽默，蕴含着诗情画意和童心童趣。

本书收录了《森林报》春、夏、秋、冬共12期报纸的全部内容，同时每一期后面的打靶场又设置了若干个相关问题，有的可以在书中找到答案，有的却一定要小读者们走出家门，走到户外去体验，去观察，才能得到答案。希望小读者们在读完这本书后，能对我们的自然界有更多的了解，也能成为一个优秀的善于观察善于记录的“森林记者”。

致读者

德利特米·尼基福罗维奇·凯哥罗多夫教授

森林年

森林历

第一期：冬眠苏醒月

特约记者报道——森林大事记——城市新闻——森林急电——狩猎新闻——打靶场

第二期：候鸟返乡月

森林大事记——飞鸟传来的紧急消息——城市新闻——狩猎新闻——打靶场

第三期：载歌载舞月

快乐的五月——森林大事记——城市新闻——狩猎新闻——打靶场

第四期：辛勤筑巢月

大家都住在哪儿——森林大事记——狩猎新闻——打靶场

第五期：小鸟出世月

森林宝宝——森林大事记——狩猎新闻——打靶场

第六期：鸟儿群集月

森林里的新规矩——森林大事记——狩猎新闻——打靶场

第七期：候鸟告别月

来自森林的特别报道——森林大事记——来自森林的第二次特别报道——城市新闻——来自森林的第三次特别报道——狩猎新闻——打靶场

第八期：粮食储备月

准备过冬——森林大事记——城市新闻——狩猎新闻——打靶场

第九期：冬季迎宾月

静寂的森林——森林大事记——城市新闻——狩猎新闻——打靶场

第十期：小路初自月

冬天的书——森林大事记——城市新闻——国外新闻——狩猎新闻——打靶场

第十一期：极度饥饿月

森林里好冷啊，好冷啊——森林大事记——城市新闻——狩猎新闻——打靶场

第十二期：忍耐迎春月

熬得过吗？——森林大事记——城市新闻——狩猎新闻——打靶场

打靶场答案

根据法律规定，春季只能在短时间内，在特殊的地区打猎，并且只能打森林与水面上的飞禽，还必须是雄性。如果春天来得早，打猎期就随之提前；如果春天来得晚，那么打猎期就必须推迟。

猎人一大早就从城里出发了，黄昏时分到达了森林。此时此刻，万里无风，灰蒙蒙的天空飘着毛毛细雨，气候倒也暖和，正是打猎的好时候。暗自窃喜的猎人挑选了一块林中空地，背靠着一棵云杉。周围的白桦、松树、云杉并不高。看看手表，离太阳下山还有十五分钟，猎人点了一根烟，要知道，一会儿可没工夫抽了！

猎人凝神静气地听着，森林里各种各样鸟儿的歌声交织在一起。听，这是云杉树顶上画眉在啭呜，那是树丛中知更鸟的啁啾声。

太阳下山了。鸟儿们陆陆续续地停止了歌唱，就连最爱唱歌的画眉与知更鸟也安静了下来。

此刻，猎人竖起耳朵，聚精会神地捕捉每一个声音！突然他听见了一阵轻轻的声音：“唧唧！唧唧！嚯嚯！嚯嚯！”

猎人兴奋地举起猎枪，如雕塑般一动不动。声音是从哪儿来的呢？

听，声音再次响起！还是两只呢！

只见两只长嘴丘鹬扇动着翅膀，嗖地一下迅速飞过树顶。一前一后，动作配合默契，看来前面一只是雌鸟，后面一只是雄鸟。

砰！随着枪声响起，雄鸟在空中打了个转，慢慢地掉进树丛里。猎人三步并作两步地跑过去。如果这只受伤的长嘴丘鹬逃走，躲进树丛中，那就再也找不到了，因为它的羽毛与枯叶的颜色一模一样。还好，猎人一眼就看见它挂在树枝上！

此时，远处又传来另一只丘鹬的叫声。可是太远了，猎枪打不到！猎人再次站在云杉旁边，专心听着。森林里静悄悄的，不一会儿又响起了“唧唧！唧唧！嚯嚯！嚯嚯！”的声音。可是声音越来越远，怎么样才能把它引过来呢？猎人挠挠头，灵机一动，摘下帽子抛向空中。

黄昏中，雌丘鹬四处张望，焦急地寻找着雄丘鹬。咦？树后面那个忽上忽下的黑影是什么？难道那就是雄丘鹬吗？雌丘鹬转身朝猎人的方向飞了过去。

砰！雌丘鹬应声落下，栽倒在地，当场毙命。

天色越来越黑了。四周鸟儿的叫声此起彼伏，一时间猎人竟不知该转向哪个方向，兴奋得双手微微发抖。

砰！砰！没有打中！

砰！砰！又没有打中！

先等等吧，定定神再说。嗯，现在好多了！再试一次！

在森林深处，一只猫头鹰发出奇怪的低沉的声音。可是天太黑了，根本无法瞄准。哎呀！又飞来一只。

“唧唧！唧唧！”

对面又响起同样的叫声。

“唧唧！唧唧！”

两只丘鹬正好在猎人的头顶上方相遇了，立刻打起架来。

砰！砰！两只丘鹬双双落下。猎人几步上前，定睛一看，其中一只闷哼一声，另一只则盘旋几圈，落在猎人脚边。

猎人满足地笑了笑，抬头看天，该换地方了。

趁现在还看得见林间小路，猎人急匆匆地赶往下一个目的地——鸟儿交配的地方。

松鸡交配

夜色下，猎人坐在森林里，吃了点干粮，又拿起水壶喝了些水。这时可千万不能生火，不然鸟儿会被火光吓跑。

很快就要天亮了。松鸡会在日出前交配。  在寂静的夜色中，猫头鹰发出了几声可怕的枭叫。该死的，这样会吓到鸟儿。猎人心里暗暗骂道。

东方露出了鱼肚白，一只松鸡低低地叫了起来：“唧唧”。

猎人一跃而起，侧耳细听，不放过一丁点轻微的动静。

又一只！

就在不远处，最多一百五十步开外……

猎人蹑手蹑脚、小心翼翼地步步靠近，手指扣在扳机上，眼睛牢牢地盯着暗夜中高大的云杉树干。之前的唧唧声停止了，取而代之的是更像音乐的啭鸣，猎人明白，这是松鸡求偶时发出的声音。

猎人大跨步地向前迈去，一步、两步、三步，突然站住了，纹丝不动。

啭鸣声停止了。四周寂静无声。

鸟儿提高警惕，仔细地听着。哪怕地上的树枝发出一丝最轻微的劈啪声，这个机灵鬼都会立刻飞进森林里，溜得远远的。

竖起耳朵听了听，什么声音都没有，于是鸟儿又发出求偶的声音。先是低沉的喳喳声，然后是更像音乐的声音，接着又啭鸣起来。

猎人向前一跃，啭鸣声又止住了。

这下猎人再也不敢动了，一只脚还悬着，只得单脚站立。鸟儿重新唱起求偶的歌，一遍又一遍……

猎物就在眼前。这只松鸡就落在云杉树干的半腰处，离地面非常近。这个小家伙此刻正沉浸在自己的歌声中，放松了戒备，唱得可带劲了。对周围的声音充耳不闻，就算你大叫大嚷，它也不会察觉。

可是，它究竟藏在什么地方？在一片黑漆漆的浓密树枝中，要找出松鸡的身影，还真不是一件容易的事呢。猎人瞪大了眼睛，仔细地寻找。哈哈！原来它在那儿！就在一根粗粗的云杉树枝上，不到三十步的距离！这时叫声停止了，猎人屏住呼吸，一动也不敢动。

“嗒！嗒！嗒！”，接着又响起了啭鸣声。

还等什么，就是现在。猎人果断地举起猎枪，瞄准黑色轮廓。这只松鸡体型较大，胸脯上长着细细的绒毛，尾巴像一把大大的扇子。必须击中要害。如果子弹打在紧绷的翅膀上，松鸡不会受伤。

砰！

烟雾挡住了视线，猎人什么也看不清，只听见有东西重重地压断了好几根树枝，最后嘭地一声掉在雪地上。

呀！好大的一只雄松鸡！体型巨大，全身黝黑，至少有十磅呢！猎人定睛一看，只见松鸡眉毛通红，似乎浸透了鲜血……

P21-24

《森林报》是苏联著名儿童文学作家维·比安基最著名的作品。维·比安基，1894年出生于一个养着许多小动物的家庭里，他的父亲是俄国著名的自然科学家瓦·利·比安基。在他很小的时候，就跟随父亲上山打猎，跟家人到郊外、乡村或海边去住，在那些地方，他逐渐和大自然建立了亲密的感情。并在父亲的指导下，学会了怎样根据飞行的模样识别乌儿、根据脚印识别野兽……更重要的是学会了怎样观察、积累和记录大自然的全部印迹。

1924～1925年，比安基开始在一本叫做《新鲁宾逊》的杂志上撰写专栏，专门描写森林生活，渐渐地形成了“报纸”的特点，这就是《森林报》的雏形。1927年，《森林报》结集出版。从1927年到1959年，《森林报》已再版9次，每次都增加了一些新内容，内容变得更为丰富。

《森林报》采用报纸的形式，以春、夏、秋、冬四季12个月为顺序，用轻快的笔调真实生动地叙述了森林居民生活中的各种故事，表现出对大自然和生活的热爱之情。比安基的笔触轻松而幽默，蕴含着诗情画意和童心童趣。

本书收录了《森林报》春、夏、秋、冬共12期报纸的全部内容，同时每一期后面的打靶场又设置了若干个相关问题，有的可以在书中找到答案，有的却一定要小读者们走出家门，走到户外去体验，去观察，才能得到答案。希望小读者们在读完这本书后，能对我们的自然界有更多的了解，也能成为一个优秀的善于观察善于记录的“森林记者”。

编者

2011年5月