东方主编的《外国民间故事（上下）》是一套供少年儿童阅读的外国民间故事集，主要是阿拉伯民族的民间故事，如我们耳熟能详的《阿里巴巴与四十大盗》、《阿拉丁和神灯》、《辛巴达航海历险记》等均在其列。这些故事闪耀着智慧的光芒，爆发出机智的火花，蕴涵着深刻的寓意。它不仅是向少年儿童灌输真善美的启蒙教材，而且是一本生活的教科书，读后，宛如一股清泉悄然渗入读者心田。

优秀的故事，可以教会我们用心去拥抱生活，用爱去点燃希望；优秀的故事，能够使孩子学会思考，从而充实孩子的心灵。精彩的故事丰富着生活的色彩，润泽着孩子的生命。通过读故事，孩子可以学会思考，学会做人，学会爱……由东方主编的《外国民间故事（上下）》，顾名思义，收录了外国经典民间故事，包括《阿里巴巴与四十大盗》、《阿拉丁和神灯》、《辛巴达航海历险记》、《渔翁、魔鬼和四色鱼的故事》等。

《外国民间故事（上）》

阿里巴巴与四十大盗

 卡西姆和阿里巴巴

 在丛林里

 芝麻开门

 泄 密

 卡西姆逼阿里巴巴说出

 实情

 卡西姆探宝

 卡西姆之死

 埋葬卡西姆

 巴巴·穆斯塔发和强盗

 马尔基娜的智慧

 马尔基娜和强盗

 强盗头目之死

 故事的结尾

阿拉丁和神灯

 裁缝和儿子

 非洲魔法师

 奇怪的灯

 白狄奴·卜多鲁公主

 公主的婚姻

 魔法师卷土重来

阿拉丁复仇

 非洲魔法师的弟弟

 尾声

海石榴花和她的儿子

 海石榴花到王宫

 海石榴花开口说话

 海石榴花的来历

 海石榴花的海王国亲属

 国王和海王国的人们

 海石榴花的儿子

 国王传位给太子

 海石榴花商议儿子的亲事

 赫兰公主的传说

 萨里哈求亲失败

 赫兰公主逃上岛屿

 公主和国王邂逅相遇

 赫兰公主施用魔法

 萨里哈寻找国王白鲁·巴卜

 海石榴花听到儿子的消息

 白鲁·巴卜被卖和遇救

 白鲁·巴卜流落海岛

 魔法城中的老头

 白鲁·巴卜进宫陪女王

 宫中的见闻

 女王的阴谋

 白鲁·巴卜得到庇护

 女王辽彼中了魔法

 海石榴花赶到魔法城

 白鲁·巴卜同赫兰

 公主结婚

辛巴达航海历险记

 第一次航海历险

 第二次航海历险

 第三次航海历险

 第四次航海历险

 第五次航海历险

 第六次航海历险

 第七次航海历险

《外国民间故事（下）》

渔翁、魔鬼和四色鱼的故事

 渔翁和魔鬼

 渔翁和四色鱼

 着魔青年的遭遇

 魔法城的毁灭

朱特和两个哥哥

 朱特的一家

 朱特和面包商人

 朱特和第一个摩洛哥人

 朱特和第二个摩洛哥人

 朱特和第三个摩洛哥人

 去摩洛哥的旅途

 到达非斯城

 第一次开启宝库之门

 第二次开启宝库之门

 朱特携宝还乡

 朱特遭劫难

 萨勒和莫约被监禁

 朱特得到魔戒

 朱特解救两个哥哥

 朱特的宏伟宫殿

 国王设计对付朱特

 朱特与国王的兵马

朱特与国王

 朱特登上王位

 朱特遇难被杀

 萨勒自投罗网

女王祖白绿

 阿里·萨诞生与成长

 阿里·萨买下祖白绿

 阿里·萨受骗

 祖白绿的劫难

 阿里·萨解救祖白绿

 祖白绿二次遭劫

 祖白绿登上王位

 糖饭桌子的故事之一

 糖饭桌子的故事之二

 糖饭桌子的故事之三

 糖饭桌子的故事之四

夜游中的奇遇

麦仑·沙迈追求漂亮女人

 麦仑·沙迈和卡本·萨哈

 麦仑·沙迈和苦行者

 巴士拉女郎的故事

 麦仑·沙迈的巴士拉之行

 麦仑·沙迈结识理发匠

 巴士拉女郎的来历

 麦仑·沙迈追求女郎

 巴士拉女郎愚弄丈夫

 麦仑·沙迈和女郎私奔

 巴士拉女郎的悲剧

阿拉伯飞毯

魔法城的毁灭

听了着魔青年的遭遇，国王抬头望了他一眼，说道：“青年人，我知道这个隐秘之后，又添了一重新愁了。不过，请告诉我吧，你妻子在哪里？受伤的黑奴所栖息的坟墓在什么地方？”

“黑奴睡在哀悼室中的坟墓里，至于我的妻子，她住在隔壁的大厅里。她每天日出时都到这儿来，脱掉我的衣服，打我一百皮鞭，然后她才往哀悼室去侍奉那个黑奴，给他端汤送水。”

“向安拉起誓，青年人，我一定要替你做一件好事呢。我将解救你。”

国王陪青年人＿直谈话到深夜，然后才睡觉。

第二天黎明前，国王脱掉衣服，光着身子，提着宝剑，一直走进哀悼室里。室内摆着灯、烛、香料和药膏。他走过去，一剑砍死黑奴，把他的尸首扔在宫中的一眼井里，然后回到室内，把黑奴的衣服裹在身上，手中握着宝剑，倒身睡了下去。

过了约一小时，那个妖婆果然来了。她先脱去丈夫的衣服，痛打一顿。她丈夫苦苦哀求道：”妹妹哟！求你可怜可怜我吧。”

“你可怜过我吗？你为我而谅解过我的情人吗？”她反问着继续痛打，直打得丈夫皮开肉绽、自己也筋疲力尽，才给他披上毛巾，把锦袍罩在外面。之后，她端着一杯酒、一碗汤到哀悼室去，侍奉黑奴。在哀悼室里，她走到坟前，哭着说道：“主人哟！你回答我呀，有什么心事，对我讲吧。”

国王压低嗓子，模仿黑奴的口吻说道：“唉哟！唉哟！毫无办法，只望万能之神安拉救援了。”那个妖婆听见黑奴开口说话了，欣喜若狂，大叫一声，昏迷了过去。过了一会儿，她醒了过来，叫道：“主人哟！主人哟！”

这时，国王用更微弱的声音说：“你这个讨厌的家伙！是你让我病弱得难以恢复呀。”

“怎么会这样呢？”

“你天天拷打你的丈夫，他哭泣、求救扰乱了我，使我通宵达旦难以入睡。他的祈祷和咒骂使我心绪纷乱。若不是你的扰乱，我早就恢复健康了，因此，我才—直不理你呢。”

“既然你许可，我饶恕他好了。”

“你饶了他，让我们安静吧。”

“明白了。”

她马上站起来，走进宫去，取出一个碗，在碗里装满水，念了咒语，碗中的水忽然沸腾起来。她把水洒在丈夫的身上，说道：“你是因为我的法术而变形的，凭着我咒语的法力，恢复你的原形吧。”她说罢，青年果然霎时恢复了健康，站了起来。

“滚出去吧，”她骂道，“以后不准你再到这里来，否则我就杀了你。”待青年离开宫殿之后，她才从容地来到哀悼室中，对黑奴说：“出来吧，我的主人，让我看看你，我会为你的健康而快乐的。”

“你都干了什么？”国王把声音压低说，“你用这样的方法医治我，这可不是根本的办法呀。”

“我亲爱的人哟！什么才是根本的办法呢？”

“你这个该死的讨厌家伙！岛国的国民还都忍受着灾难，每到夜静更深时，湖中的鱼都会抬起头，向安拉祈祷求救，并且咒骂我，这才是我不能恢复健康的真正原因。去吧，你马上去解救它们，再来救我出去吧，现在我的健康已逐渐恢复过来了。”

“以安拉的名义起誓，主人呀！以我的头和眼睛作保，我这就去解救他们。”

当时她认为真是黑奴在跟她说话，因而高兴得昏了头，立刻动身，兴高采烈地跑到湖畔，伸手掬起一捧水，喃喃地念了咒语，湖中的鱼突然活跃起来，霎时都恢复了原状，变为各种各样的人类。开了魔禁，百姓得到解救，河山城镇顿时恢复了旧貌，人们买的买，卖的卖，农工商贾，兴旺繁荣。

这时妖妇匆匆赶回哀悼室，向假黑奴说道：“把你那双慈祥的手伸出来，让我牵你出去吧。”

“靠近我些。”国王压低声音说道，并迅速抽出宝剑，猛然一剑刺穿她的胸口，接着又在她腰上砍了一剑，把她劈为两截，结果了她的性命。

国王走出哀悼室，去跟那位青年国王见面，两人都十分高兴。国王祝贺他脱离困境；青年吻着国王的手，表示衷心感谢。国王对他说：

“你愿意随我到我的国家去吗？”

“陛下，您知道我们两国之间的距离吗？”

“两天半的路程吧。”

“陛下，那是魔禁下的情况，而现在，我们都清醒过来了。其实从这儿到贵国，即使一个健行者，也需要整整走一年呢。您到这儿来只走了两天半时间，那是因为敝国受了魔禁。陛下，今后我再也不愿意离开您了。”

“赞美伟大的安拉，他把你赏赐给我。从现在起，你就是我的儿子了，我生平还没有过儿子呢。”

于是两人欣喜若狂地拥抱，继而他们来到宫中，吩咐侍臣准备行装。

国王旅途所需要的一切全部准备齐后，青年国王这才与老国王一起动身。他选了五十名精壮的侍从，并带上许多珍贵物品。他们一路上昼夜跋涉，整整走了一年，终于平安来到老国王的国度，并立刻派人前往京城报信。

听到国王平安归来的消息，国民们喜出望外，宰相和臣民全都出城迎接。国王在人群的簇拥下，回到宫中，重登宝座。他对宰相叙述了此行的遭遇，宰相听了，非常同情青年国王，祝贺他脱出魔禁、获得新生。之后，国王大摆宴席，款待青年国王和侍从，赏赐群臣。

国王回国之后，重理国事、处理政务，一切又变得井井有条。一天，他吩咐宰相：“从前献鱼给我们的那个渔翁呢？去请他来见我。”

宰相遵旨，找到那个渔翁，将其带进宫来。国王重赏了渔翁，并打听他的家庭情况，问他有无子嗣。渔翁如实回答有妻室和一子二女。国王高兴之余把渔翁全家接进宫来，选择他的大女儿为王后，把他二女儿许配给青年国王为妻，并让渔翁的儿子做他的司库官。国王又委派宰相去做黑岛国的国王，吩咐同来的五十名侍从护送，前往上任；还让他带去许多礼物，赏赐给黑岛国的官吏。

从那以后，渔翁成了国丈，他的儿子当上了国王的司库官，两个女儿都做了王后。渔翁一家人在宫中过上了快乐、幸福的生活。

P17－20

品读经典 开启智慧

阅读是一种幸福的体验，是读者与作者心灵的对话。

千百年来，古今中外的大家写出了很多脍炙人口的经典作品，这是人类智慧的结晶，其高超的语言艺术和深刻的思想内涵，给人以美的享受和智慧的启迪。其中蕴涵的永生的活力和不朽的精神，早已超越了国界的限制和时空的阻隔。

经典是唤醒人性的著作，可以开启人们的智慧。

经典能深入到人心灵的最深处，能培养人优雅的性情和敦厚的性格。

让孩子结缘经典，能够为他们打好人生的底色。

让孩子爱上经典，能够增加他们的生活情趣，使人生丰富多彩。

让孩子品读经典，能够开阔视野，增长智慧，陶冶情操，使他们受益一生。

教育部颁布的《语文课程标准》对中小学生课外阅读量作了明确的规定：小学生不少于145万字，初中生不少于260万字。古今中外的文学作品浩如烟海，这400多万字，应该读什么？面对茫茫书海，家长、教师、学生往往感到无所适从。我们从浩如烟海的古今中外作品中披沙拣金，精选出适合少年儿童阅读的经典内容，编成了这套《少年儿童必读丛书》奉献给广大少年儿童和他们的家长。可以说，这套丛书是精品中的精品、经典中的经典。

《少年儿童必读丛书》为少年儿童提供了课外阅读的必读内容，可为完成国家对中小学生的课外阅读要求提供质和量的支持。为了使这些经典作品，特别是古代和外国作品更适合当今中国少年儿童的阅读习惯和阅读口味，我们对有些作品进行了改编、改写或注解。使其既不失去原著的历史价值和审美诉求，又适合当前的阅读习惯和文化认同，努力做到雅俗共赏，集可读性、经典性于一体。可以说，这套丛书既适应了国家《语文课程标准》的要求，又是为广大少年儿童定做的文化盛宴。

《少年儿童必读丛书》所收录的既有少儿文学方面的内容，又有科学文化等方面的内容，能满足少年儿童多方面的阅读需求，提高他们的综合素质。这套丛书分为两个系列：“故事系列”和“百科系列”。“故事系列”包括：《中国成语故事》、《中国寓言故事》、《中国民间故事》、《中国神话故事》、《外国童话故事》、《外国寓言故事》、《外国民间故事》、《中外智慧故事》、《中外趣味故事》、《中外哲理故事》、《中外发明故事》、《中外科幻故事》、《阿凡提的故事》等；“百科系列”包括：《诗经最美诗篇赏析》、《千古唯美名句赏析》、《打开心灵密码》、《中华上下五千年》、《江山如此多娇》、《大脑越用越聪明》、《什么怎么为什么》、《神秘的大自然》等。丛书中收录了一些中外经典作品，如被称为“世界三大儿童文学经典”的《格林童话》、《安徒生童话》与《一千零一夜》，被誉为世界四大寓言家伊索、拉封丹、莱辛、克雷洛夫的经典寓言故事。这些故事闪耀着智慧的光芒，爆发出机智的火花，蕴涵着深刻的寓意。它不仅是向少年儿童灌输真善美的启蒙教材，而且是一本生活的教科书，读后，宛如一股清泉悄然渗入读者心田。

中国的成语故事、寓言故事、民间故事、神话故事等是中国传统文化和民族智慧的一个重要组成部分。成语是中华民族语言智慧的结晶，它言简意赅，内涵深远，有言有尽而意无穷之奇趣。每一个成语背后都有一个精彩生动的故事，体现了古代人民的生活、精神和智慧。通过这些故事我们能更好地理解成语的寓意和来历，从而在学习和生活中得心应手，运用自如。故事包含了丰富的历史知识、深厚的民族情感，作为中华文化不可或缺的一部分，它有着永恒的艺术魅力，也包含了丰富的想象力。

故事在人类历史的文化长河中，一直占有举足轻重的位置。故事是世界上最让孩子喜爱乃至着迷的事物。让孩子品读故事，可以帮助他们开启文学性灵。世界上没有不爱读故事的孩子，故事是孩子们认知世界的一扇窗口，是开启智慧之门的一把钥匙。优秀的故事，教会了我们用心去拥抱生活，用爱去点燃希望；优秀的故事，能够使孩子学会思考，从而充实孩子的心灵。精彩的故事丰富着生活的色彩，润泽着孩子的生命。通过读故事，孩子可以学会思考，学会做人，学会爱……伴着故事成长的童年，是幸福的童年。

爱孩子，就送给他（她）这套《少年儿童必读丛书》吧！