《尼尔斯骑鹅历险记》(作者)拉格洛夫)是世界文学史上第一部，也是唯一一部获得诺贝尔文学奖的童话作品。它是根据瑞典教育部的要求，作为一部学校地理教育读物而写的，不料日后竟成为了世界文学艺术的珍品。作为一部畅销百年的鸿篇巨制，这本书将北欧美丽的自然风光与人物心灵的陶冶巧妙地熔于一炉，成为了童话史上一部难以逾越的经典。

《尼尔斯骑鹅历险记》内容介绍：不爱学习、喜欢恶作剧、常常虐待动物的男孩尼尔斯，因为捉弄小精灵，被小精灵用魔法变成了一个小人儿。他家的雄鹅莫顿想跟着大雁一起去旅行，小人儿跳上鹅背想阻止，不料被雄鹅带着飞离了家。大雁的旅行，一路充满艰险，尼尔斯跟着它们，饱受饥饿、寒冷、危险、迷惘……八个月后，尼尔斯回到了家中，还是离开家时拇指般大小的样子，可是他和变小前完全不一样了，他拥有了爱心、友谊、智慧、坚强、见识和勇气——这是饱览祖国大好河山和经历种种磨难后得到的礼物。这时，妈妈举起刀，要将与他生死与共的雄鹅莫顿杀死……奇迹出现了，救赎与被救赎就在这一刻得以完成了。

《尼尔斯骑鹅历险记》的作者是拉格洛夫。

序

实用知识

第一章 这个小男孩

第二章 大雪山来的阿卡

第三章 白鹤之舞

第四章 在下雨天里

第五章 卡尔斯克鲁纳

第六章 去厄兰岛之行

第七章 小卡尔斯岛

第八章 两座城市

第九章 预言

第十章 粗麻布

第十一章 格里普斯霍尔姆城堡

第十二章 一份最大的遗产

第十三章 解冻

第十四章 乌普兰的故事

第十五章 乌普萨拉

第十六章 小灰雁邓芬

第十七章 斯德哥尔摩

第十八章 老鹰高尔果

第十九章 跟随高尔果向北飞行

第二十章 拉普兰

第二十一章 放鹅姑娘奥萨和小马茨

第二十二章 在拉普人中间

第二十三章 到南方去！到南方去！

第二十四章 飞往大海的旅行

第二十五章 终于回到了自己的家

第二十六章 告别大雁

大爱无疆

爱护小动物的孩子有福啦

一部童话中的成长哲学：谁是大地上真正的主人

从前，在瑞典南部一个名叫斯康耐的地方，有一个男孩子，名字叫做尼尔斯，他十四岁左右。看来此人出息不大，因为他最乐意做的事情是睡觉和吃饭，再就是调皮捣蛋了。

一个星期天的早晨，这个男孩子的爸爸妈妈准备到教堂去。“太棒了，”男孩子想道，“这下我就可以把爸爸的鸟枪拿下来，放它一枪，也不会有人来管我了。”

不过，爸爸似乎猜着了男孩子的心思。“既然你不愿意跟我和妈妈一起上教堂去，”他说道，“那么我想，你起码要在家里念念福音书。”妈妈动作迅速地取下了圣训布道集。“这篇训言一共有十四页半呢，”妈妈又叮嘱了一句，“要想念完的话，你必须坐下来马上开始念。”

他们总算走了。窗外阳光明媚，一片春意。树林虽然还没有绿遍，但是含苞吐芽，已是一派生机蓬勃的景象。其实爸爸和妈妈并不是很放心地走的，他们为这个儿子牵肠挂肚。他懒惰得要命，待牲口非常凶狠，待人也很厉害。“但愿他能变好。”妈妈伤心地说道。

男孩子觉得自己上了圈套。他一边念着布道集，一边打盹儿，最后竞呼呼地睡着了。后来他被窸窸窣窣的轻微响声惊醒了。

男孩子面前的窗台上放着一面小镜子，镜面正对着他。他一抬头，通过镜子忽然看到妈妈的那口大衣箱的箱盖是开着的。一个小精灵正跨坐在箱子的边上聚精会神地沉迷在观赏外祖母遗留下来的好东西中。

男孩子看到小精灵并不特别害怕。面对那么小的东西是不会使人害怕的。男孩子便想道，要是恶作剧一下作弄作弄他，那一定是十分有趣的。男孩子拿起一个苍蝇罩一下就把他扣住。小精灵苦苦哀求放掉他。“多年来我为你们一家人做了许多好事，”他说，“你肯放掉我的话，我将会送给你一个银勺和一枚金币。”

男孩子马上就答应这笔交易。可是正当小精灵差一点儿就要从苍蝇罩里爬出来的时候，男孩子忽然一转念，想到他本来应该要求得到一笔更大的财产和尽量多的好处，于是他随手又摇晃起那个纱罩想让小精灵再跌进去。

就在男孩子刚刚这样做的时候，他脸上挨了一记重重的耳光，他觉得脑袋都快被震裂成许多碎块了。他倒在地上失去了知觉。

当他清醒过来的时候，屋里只剩下他一个人。那口大衣箱严严实实地盖得紧紧的，而那个苍蝇罩仍旧挂在窗子上原来的地方。他的脸颊仍然热辣辣地生痛，他知道方才发生的一切不是一场梦。“我最好还是坐下来重新念布道集。”他说着朝桌子走去。

这究竟是怎么回事呢？房子好像长大了。那把椅子也大了，他要坐椅子必须要往上爬。桌子也是一样，他不爬上椅子的扶手便看不到桌面。那本圣训布道集也变得很大，他要站到书上去才能念它。

他念了两三行，无意之中抬头一看，眼光正好落在那面镜子上。他立刻尖声惊叫起来：“哎哟，那里又来了一个小精灵！”因为他在镜子里清清楚楚地看到一个很小很小的小人儿，头上戴着尖顶小帽，身上穿着一条皮裤。“那个家伙的打扮同我一模一样！”他一面吃惊地叫喊，一面两只手紧捏在一起。这时，他看到镜子里的那个小人儿也做了同样的动作。男孩子又揪揪自己的头发、拧拧自己的胳膊，镜子里的那个家伙也照做不误。

这下可把他吓坏了，因为他明白过来，原来小精灵在他身上施展了妖法，他在镜子里看到的那个小人儿，正是他自己。“再等一会儿，我保管还会变成人的。”他想道，并且紧闭起双眼。过了几分钟后，他睁开眼睛，一切还是原封不动，他仍旧还像方才那样小。“我一定要同小精灵讲和。”他想道，并且开始到处寻找小精灵。他一边寻找，一边呜呜地哭泣起来。他苦苦地恳求，而且还许愿以后再也不对任何人说话不算数，再也不调皮捣蛋，念训言时再也不睡觉了。

可惜不管他怎么许愿，却一点用处都没有。

院子里有一群麻雀见到男孩子，突然高声喊道：“看呀，看呀，快来看放鹅倌儿尼尔斯！快来看拇指大的小人儿！快来看拇指大的小人儿尼尔斯·豪格尔森！”院子里立刻被咯咯的啼叫声闹成一片。“喔喔喔呃，”公鸡呜叫说，“他真是活该，喔喔喔呃，他曾经扯过我的鸡冠！”“咕咕咕，”母鸡们齐声呼应，“他真活该！”

“我已经变成小精灵了，所以我才能听得懂他们的话。”尼尔斯想道。

牛棚的窗户里传出来了怒吼声和哞哞声。“哞，哞，哞！好极了，世界上还有公道！”男孩子想张口问问小精灵在哪里，可是奶牛们却个个怒气冲天，都把角直对着他。“你上这儿来呀，”“五月玫瑰”吼叫道，“我要让你吊在我的犄角上跳舞！”

“你过来，你曾把马蜂放进我的耳朵里，现在我要你得到报应。”金百合花狠狠地咆哮着，“你上这儿来，你干了那么多坏事，我要让你得到相应的惩罚。有多少次你从你妈妈身下抽走她挤奶时坐的小板凳！有多少次你妈妈提着牛奶桶走过的时候你伸出腿来把她绊倒！又有多少次你气得她站在这儿为你直流眼泪！”

男孩子想要告诉她们，他已经后悔了，只要她们告诉他小精灵在哪里，从今以后他一定会好好地对待她们。然而奶牛们只是颈脖来回晃动，尖角都直对着他。

他心里明白，这个农庄上恐怕不会有人肯帮他的忙去寻找小精灵了。再说就算他找到了小精灵，也不见得会有多大用处。

要是他变不回去，不再是人的话，那会有什么结果呢？父亲和母亲从教堂回来的时候他们会怎么想呢？如果他不再是一个人，而是一个怪物，村里的人会怎么想呢？

他凝视着自己的家，在旁人眼里也许这个地方那么小，那么贫穷，而现在对他来说已经是好得不能再好了。他以后可能只能居住在牛棚地板底下的洞穴里了，再也不会有高兴的事了。

天气真是好极了，他从来没有看到过天空像今天那么碧蓝碧蓝的。候鸟成群结队匆匆飞过，一群群，各式各样，种类不同，可是他只认出了几只大雁，他们分成两行，排成楔形的队伍飞行前进。他听到他们在叫喊：“加把劲儿飞向高山！加把劲儿飞向高山！”

男孩子记起了曾经听妈妈讲过，那些小精灵常常是住在牛棚里的。于是，他决定马上去看看能不能找到小精灵。幸亏屋门还半开着，否则他连门锁都够不到，更无法打开大门了，不过，现在他可以毫无障碍地走出去。

他一走到门廊里就找他的木鞋，因为在屋里他是穿着袜子来回走动的。可是他马上就看到门槛上放着一双很小的木鞋。他注意到小精灵想得那么细致周到，竟然连木鞋也给变小了。他的心里就更加烦恼起来，照这么看来，他倒霉的日子似乎还长着呢。

他听到大雁正在附近飞行。也许他们看到家鹅在院子里迈着方步，因此齐声呼唤道：“跟我们一起来吧！跟我们一起来吧！一起飞向高山！”

家鹅们明智地回答说：“我们的日子过得很好！我们的日子过得很好！”P1-4

亲爱的青少年朋友们，你手上拿着的这本《尼尔斯骑鹅历险记》不是一本普通的书，是一本世界名著，是一位瑞典老奶奶写的。一百多年来，在瑞典，无论是国王首相还是工人农民都读过这本书。这本书还被翻译成好几十种语言在世界各地出版。全世界很多国家的孩子念着这本书长成了白胡须老爷爷或者是白头发老奶奶，老爷爷和老奶奶们又陪着他们的儿子女儿、孙子孙女一块儿念这部历险记，就这么一代一代地念下来。在我国，我也多次听到已经当了妈妈的人亲口对我说，是这本《尼尔斯骑鹅历险记》陪伴着她们长大，现在她们又在陪伴着她们的孩子在念这本书。

那么这本历险记为什么会这么牛气，这么招人喜欢，为什么大家这么爱读，尤其是少年儿童，而且一百多年来在世界各地一直都火爆得很呢？因为它好玩、有趣而且又管用。有什么用处呢？培养情趣、增长见识呗。这是任何别的课外辅导材料所替代不了的。历险记里讲着大雁呀、狐狸呀，还有大雄鹅和小精灵的故事，你听着听着就对真、善、美有了深刻的领悟和遵从——这就是高尚情趣的产生。因为故事里说的就是真善美，这样你念着念着就渐渐地进入了美好境界，对你人生以后几十年都有潜移默化的引导作用。还不仅如此呢，念了这本书之后，你还会知道瑞典人的风俗习惯和瑞典的旖旎风光。你说这本书好不好？

写这本书的瑞典老奶奶名叫塞尔玛·拉格洛夫，一八五八年出生在瑞典西部风景秀丽的丰姆兰省的莫尔巴卡庄园。她出生后不久左脚成了残废，三岁半时，两脚完全麻痹不能行动。她不能像你们那样跳呀蹦呀地玩耍，也不能像你们那样出门上学读书。幸亏她的父亲性格开朗，心地善良，还酷爱文学，她的祖母和姑姑心中又装着讲不完的丰姆兰民间传说和故事，所以她就整年累月地坐在椅子上听祖母、姑妈和其他许多人讲传说和故事。她可是一个有志气的人，七岁以后，上不了学，就自己阅读，在家自学。她的双腿经过多次治疗，最后总算能够行走，但是走起路来是一瘸一拐的。拉格洛夫非常坚强，没有因为自己残疾的身躯而垂头丧气，反而加倍努力，勤奋自学。一八八一年，拉格洛夫不顾父母反对，自己设法筹借到一笔钱后就只身一人前往斯德哥尔摩求学，毕业后到南部的一所女子学校教书，教学之余伏案刻苦写作。

一八九一年，她的第一部作品《古斯泰·贝林的故事》出版，这是一部以古斯泰·贝林牧师为中心，讲述十九世纪二十年代寄居在乡间地主庄园上的一群食客的故事。这部作品在瑞典国内起初没有受到重视，有的评论家甚至认为是一部“失败之作”。在这样的打击面前，拉格洛夫并没有气馁，继续刻苦创作。一九O七年她又发表了一本名叫《尼尔斯·豪格尔森周游瑞典的奇妙旅行》的书，就是你手上拿着的这本译成中文的名叫《尼尔斯骑鹅历险记》的书。它写一个十四岁的瑞典农村小男孩尼尔斯因为捉弄一个小精灵而被精灵用魔法变成一个拇指般大的小人儿，他骑在鹅背上，跟随着大雁走南闯北，周游各地，从南方一直飞到北方，历时八个月才返回家乡的故事。这部作品成了一部世界名著，使她赢得了与丹麦童话作家安徒生齐名的声誉，使她在国内外的地位和声望也不断提高，这部作品还使她在一九O九年获得了诺贝尔文学奖。挪威、芬兰、比利时和法国等国家还把本国最高的勋章授予她。

拉格洛夫没有被残躯吓倒压垮，她经过刻苦努力，奋发图强，终于成功了！我国有句老话，叫做“只要功夫深，铁杵可以磨成针”，意思是说只要有坚强的意志，在任何困难面前不气馁，孜孜不息地努力，是能取得成功的。笔者衷心希望阅读这本书的小读者们将来也像拉格洛夫那样取得成功。希望你们能够为中华文明的繁荣兴旺、为全世界和全人类的文明进步与和谐发展，作出自己的一份贡献。

石琴娥

《尼尔斯骑鹅历险记》中的每一个动物都是有名字的，一处处山川河流土地也有名字。而一些小主人公在旅途中遇到的人物，倒是只描述了其身份和生活状态，不知其名。

那么，谁是大地上真正的主人呢？

当一个孩子真正地知道了这个问题的答案时，他也就长大了。

人类固然是城市、村庄、农场、庄园的主人，可是，在更辽远、广阔的视野之内，甚至人类的视线所不及之处，可以发现，人类所占据的空间原是非常有限的。在那更为广袤迷人的、人迹很少到达的地方，鱼类和海豹占有着海洋，老鹰占据着峡谷的高处，大雁、鸱枭以及众多小型的鸟类占据着峡谷的低处，驯鹿占据着北方的原野，绵羊占据了一座岛屿，狐狸和松鸡、野兔则是出没山丘洞穴的主人——只要人类放开视野和胸怀，就应该明白，动物才是大地真正的主人。即使在人类居住的城市、村庄、田野，动物们也是各得其所、恣意地生活在他们的领地上，以一种无形或有形的方式维护着这片土地的和谐，彰显着自然的生机与活力。所以说，跟人类比较起来，动物才是大地真正的主人。

而在人类社会当中，跟上层社会的王公贵族、各界领导人物比较起来，民众才是真正的主人。《尼尔斯骑鹅历险记》中的《预言》一节借一个农夫之口说道：“国王、教士、贵族、绅士和市民修造的一切只能维持几年时间。但是当你告诉我，在东耶特兰省总会有具有强烈荣誉感和坚韧不拔精神的农民时，我才知道，这个省将永远保持它古老的荣誉，因为只有那些永远献身于改造土地的人才能把美好的名声和荣誉世世代代传下去。”从这里，我们可以找到北欧民主社会主义(或日社会民主主义)思想的根基。

斯德哥尔摩是瑞典的首都，瑞典的灵魂城市，而在《斯德哥尔摩》一节当中，对斯德哥尔摩地区的描写却是通过一个来自海尔星兰省的专门在公园里为游人演奏民间舞曲的小老头克莱门特来进行的。这个民间老艺术家信奉神灵，知道不可为难被渔夫抓捕到的小矮人(尼尔斯)。喜欢他的表演的国王微服到访，给他讲解了斯德哥尔摩建城的雄伟历史，以试图消解他的怀乡病。然而，当老艺人知道这位高贵的到访者就是国王本人，他的内心的确是被激励起了信心和希望。但是，他必须返乡，向乡邻们讲述这一切，才能使他的光荣的际遇真正富有意义。他已经拥有了面对今后一切生活的勇气。他的怀乡之情，并没有因为国王的劝解而消除，而是更为炽烈起来。斯德哥尔摩这座象征着人民的建设力量和国家的荣光的城市，只衬托了老艺人的赤诚情怀，因为那代表更广阔的在土地上世代繁衍生息的民众。

《尼尔斯骑鹅历险记》是一部体现北欧思想文化根基的杰出的童话，从这部作品当中，我们可以洞见：

一、朴素的民主思想。作品赞美了普通的农民、工人、教师、农场主的善良美德和改造生活的热情。解析了社会贫富分化的矛盾，并且通过对人的良知的觉醒的书写，主张化解这一矛盾。从中我们也可见北欧社会民主思想的民族精神基础。

二、鲜明的生态主义思想。《尼尔斯骑鹅历险记》可谓北欧地理风貌的生动画卷。伴随雁群的飞翔，尼尔斯一一游历了瑞典大地的山川、河流、平原沃野、湖泊、海岸。一座座农庄、矿区、城市呈现在飞翔雁群的羽翼之下。这无异于一幅瑞典地理的长画卷。

可以说，《尼尔斯骑鹅历险记》里的主角既是尼尔斯，也是那些跟他朝夕相处的动物，更是那些被赋予了人的灵性和神话传说的瑞典大地上的山川、峡谷、丘壑、原野、河流、海洋、岛屿。大自然被拟人化了，被赋予人的意识、情感和生命。相比较而言，尼尔斯沿途所看到的各种人物的生活的身影，却被推远了，完全变成一种远观的视角——这是被变成小精怪之后的尼尔斯所获得的特殊的视角，也是这部优美的童话的特别之处，它提醒我们人类应该从另一个更广阔的角度——大自然去反观自身。

这部优美动人的童话作品明确表达出生态环保思想。那些森林、湖泊等自然生态，人类是不应该去破坏的。人类充分尊重自然，就会得到丰厚的回报。人类无须为生存而破坏自然，那样只会遭受大自然的惩罚，落得个事与愿违。

三、成长主题。一个佃农人家的小孩子，好吃懒做，目光狭小，除了调皮捣蛋，便无所事事。对此，光靠呆板的书本教育、宗教灌输是无济于事的。孩子应该受到更切合实际的教育：一旦他受到古老传说中的那种惩罚，才会获得警醒；而当他离开家门独自上路，外面广阔世界的所见所闻、历险遭遇会深刻地教育和改变他。那么，他怎样才算真正走向成熟呢？就是当他明白，对于大地，真正的主人是动物；而在人类社会当中，真正的主人是那些最普通的劳动者。一旦他走向成熟，他就知道该体恤父母，为家里分忧解困了。

因为自己的见识增加而得以成长，这是儿童所能获得的最珍贵的礼物——来自大自然的馈赠，来自命运的磨砺。

唯一一部荣获诺贝尔文学奖的儿童作品，带给我美好感受的一本书，字里行间洋溢着对自然的热爱，随处可见优美的词句。

——树下野狐(知音动漫畅销玄幻作家，代表作《搜神记》、《光年》)

我好羡慕尼尔斯啊——身无分文邀游瑞典，还收获满满当当！没钱没时间？那就看看《尼尔斯骑鹅历险记》吧，这部伟大的作品带你足不出户过足旅游瘾。

——虫虫家家(《知音漫客》畅销漫画家，代表作《时间之外》)