本书以计算机和网络技术为背景，对计算机英语进行了全面的描述。全书涉及计算机的历史与发展、计算机的组成结构、二进制和布尔代数、数据结构、操作系统、软件工程、计算机语言、因特网、万维网、网络与安全、数据库管理系统、多媒体和动画、虚拟现实技术，以及电子商务的基本概念等14个主题，还介绍了计算机技术与应用的一些最新发展。本书内容丰富，讲解通俗易懂，具有很强的可读性。

本书根据教材的使用情况及计算机技术的发展，在延续第一版编写风格的基础上，对教材内容进行了更新，删去了一些过时的和过于复杂的内容，增加了反映计算机技术发展水平的新内容；全书按照计算机基础、计算机网络与计算机应用三个部分进行了重新组织；考虑到学生的实际需要，系统而扼要地介绍了计算机专业英语的一些必备知识；为了便于教学，还附有参考译文。

本书以计算机和网络技术为背景，对计算机英语进行了全面的描述。全书涉及计算机的历史与发展、计算机的组成结构、二进制和布尔代数、数据结构、操作系统、软件工程、计算机语言、因特网、万维网、网络与安全、数据库管理系统、多媒体和动画、虚拟现实技术，以及电子商务的基本概念等14个主题，还介绍了计算机技术与应用的一些最新发展。

本书所选材料语言规范、内容新颖、完整实用。每一章均包括：学习指导、课文、词汇、难句注释、阅读材料、练习与专业英语专题等内容。专业英语专题包括计算机词汇及其构成规律、科技英语的阅读与翻译技巧、科技论文及其摘要的写作、商业书信以及日常求职英语等必备知识。

本书可作为高职高专计算机专业的专业英语教材，也可作为使用计算机的广大科技工作者的参考书。

序

第二版前言

第一版前言

Chapter 1 The History and Future of Computers

学习指导

1.1 The Invention ofthe Computer

1.1.1 nle ENIAC

1.1.2 n1e UNIVACI

1.2 Compmpenerations

1.2.1 First—Generation Computers：1951～1958

1.2.2 Second-Generation Computers：1959～1963

1.2.3 Third-Generation Compmers：1964～1970

1.2.4 Fourth—Generation Compmers：1971～?

1.2.5 Generationless Computers

Reading Material：Near-future Supercomputer Directions

科技英语的特点

Exercises

Chapter 2 Basic Organization of Computers

学习指导

2.1 Introduction

2.2 System Buses

2.3 Instruction Cycle

2.4 CPU Organization

Reading Material：On 64一Bit Processing

计算机英语专业词汇的构成

Exercises

Chapter 3 Binary System and Boolean Algebra

学习指导

3.1 The Decimal System

3.2 The Binary System

3.3 Boolean Algebra

数学公式的读法(Pronunciation ofmathematical expressions)

Exercises

Chapter 4 Elementary Data Structures

学习指导

4.1 Stacks and queues

4.1.1 Stacks

4.1.2 Queues

4.2 Linked lists

4.2.1 Searching a linked list

4.2.2 Inserting into a linked list

4.2.3 Deleting from a linked list

4.2.4 Sentinels

Reading Materials：Python

常用英汉互译技巧

Exercises

Chapter 5 Operating System

学习指导

5.1 OS Functions

5.1.1 Resource allocation and related functions.

5.1.2 User interface related functions

5.2 FreeBSD VS.Linux VS.Windows 2000

Reading Material：RATS

被动语态的译法

Exercises

Chapter 6 Software Engineering

学习指导

6.1 Basic Software Concepts

6.1.1 Application Software

6.1.2 System Software

6.2 The Software Life Cycle

6.2.1 System engineering and analysis

6.2.2 Software requirements analysis

6.2.3 Design

6.2.4 Coding

6.2.5 Testing

6.2.6 Maintenance

6.3 Prototyping

Reading Material：VoWLAN

复杂定语(从句)的翻译技巧之一

Exercises

Chapter 7 PrOgramming Language

本章学习指导

7.1 Introduction to Programming Language

7.2 Object oriented Programming

7.3 OMG’S Unified Modeling Language(UML)

Reading Materials：Aspect-Oriemed Programming

复杂定语(从句)的翻译技巧之二

Exercises

Chapter 8 The Internet

学习指导

8.1 The Intemet：Key Technology Concepts

8.2 Other Intemet Protocols and Utility Programs

8.3 Intemet Service Providers

Reading Material：Who Govems The Internet

英语长句的翻译

Exercises

Chapter 9 The World Wide Web

学习指导

9.1 Hypertext

9.2 Markup Languages

9.3 Web Servers and Clients

9.4 Web Browsers

Reading Material：Features of The Intemet and The Web

学术论文的英文写作简介

EXERCISE

Chapter 10 Network Security

学习指导

10.1 Secure Networks and Policies

10.2 Aspects of Security

10.3 Responsibility and Control

10.4 Integrity Mechanism

10.5 Access Control and Passwords

10.6 Encryption and Privacy

10.7 Public Encryption

10.8 Authentication with Digital Signatures

10.9 Packet Filtering

10.10 Intemet Firewall Concept

Reading Material：Kinds of Security Breaches

学术论文标题的写法

Exercises

Chapter 11 Database Managemen

学习指导

11.1 Overview

11.2 Database Models

11.2.1 Flat File

11.2.2 Relational

11.2.3 Hierarchical

11.2.4 Other Database Models

11.3 Database Management Features of Oracle

11.3.1 Oracle Enterprise Manager

11.3.2 Add—on packs

11.3.3 Backup and Recovery

英文论文引言的写作技巧

Exercises

Chapter 12 Multimedia and ComputerAnimations

学习指导

12.1 Multimedia

12.1.1 Visual Elements

12.1.2 Sound Elements

12.1.3 Organizational Elements

12.1.4 MultimediaApplications

12.2 Computer Animation

12.2.1 Design ofAnimation Sequences

12.2.2 General Computer-Animation Functions

英文摘要的写作技巧

Exercises

Chapter 13 ViSual Reality

学习指导

13.1 Virtual Reality

13.2 Real Work in Virtual Reality

13.3 About VRML

13.3.1 Design Criteria

13.3.2 Characteristics of VRMI

13.3.3 Scope

13.3.4 Each VRML file

求职英语简介

Exercises

Chapter 14 The Basics of E.Commerce

学习指导

14.1 What is e-commerce

14.2 Tlle difference between e.commerce and e-business

14.3 Why study e-commerce

14.4 Types ofe-commerce

14.5 Origins and growth ofe-commerce

14.6 Technology and e-commerce in perspective

广告文体简介

Exercise

参考译文

主要参考文献及网站