孙子是中国历史上颇具神秘色彩的传奇人物，他的著作《孙子兵法》号称“21世纪的兵书”，是一本吸引着古今中外各领域杰出人才的博大精深、影响深远的兵学杰作。本书结合现代作战理论，以典型战例加以注释阐述，详实准确、通俗易懂，力图使现代读者能够准确把握《孙子》的精神实质，并引注了许多先秦兵学的经典句，使读者能够了解先秦兵书的基本思想概貌。

孙武——中国历史上卓越的兵家。他以惊世骇俗的议论、新颖独到的见解，为中华子孙留下了这部兵学杰作。几千年来， 《孙子》的基本原则、思想方法渗透到军事以外的社会生活领域，在商业宽争、企业管理、体坛竞技、外交谈利筹各类活动中得到普遍的认可和应用。

自序

概述

始计篇

阅读提示

原文注释

简评

始计篇意译

始计篇浅析

《始计篇》图解

作战篇

阅读提示

原文注释

简评

作战篇意译

作战篇浅析

《作战篇》图解

谋攻篇

阅读提示

原文注释

简评

谋攻篇意译

谋攻篇浅析

《谋攻篇》图解

军形篇

阅读提示

原文注释

简评

军形篇意译

军形篇浅析

《军形篇》图解

兵势篇

阅读提示、

原文注释

简评

兵势篇意译

兵势篇浅析

《兵势篇》图解

虚实篇

阅读提示

原文注释

简评

虚实篇意译

虚实篇浅析

《虚实篇》图解

军争篇

阅读提示

原文注释

简评

军争篇意译

军争篇浅析

《军争篇》图解

九变篇

阅读提示

原文注释

简评

九变篇意译

九变篇浅析

《九变篇》图解

行军篇

阅读提示

原文注释

简评

行军篇意译

行军篇浅析

《行军篇》图解

地形篇-

阅读提示

原文注释

简评

地形篇意译

 地形篇浅析

 《地形篇》图解

九地篇

阅读提示

原文注释

简评

九地篇意译

九地篇浅析

《九地篇》图解

火攻篇

阅读提示

原文注释

简评

火攻篇意译

火攻篇浅析

《火攻篇》图解

用间篇

阅读提示

原文注释

简评

用间篇意译

用间篇浅析

《用间篇》图解

附录一银雀山汉墓竹简《孙子》佚文注译

附录二其他典籍《孙子》佚文注译

附录三柏举之战

附录四孙武大事记

主要学习参考书目

后记

纵观中国5000年的发展史，对中国历史、文化发展影响深远的经典著作有四部，即：《论语》、《道德经》、《周易》和《孙子》。而《孙子》作为一部兵书，能够和其他著作一样，成为中华民族文化的典范之作，产生如此巨大的影响，这在中国乃至世界都是绝无仅有的。在和平与发展日益成为人类社会生活主流的今天，研究学习《孙子》，并非仅仅为了研究战争规律和分析某一战争、战役的得失，而是由于《孙子》是总结中国古代战争与政治、经济、社会等各方面活动经验，有其丰富而精深的理论开拓价值及现实指导意义。在阅读和研究《孙子》之前，简要了解该书作者孙武的生平事迹、整部书的思想轮廓以及版本流传及影响，对于我们科学评价其历史地位，正确理解和把握《孙子》的思想内容具有重要意义。

一孙武其人

孙武是中国历史上一位具有神秘色彩的传奇人物，他虽然以《孙子》而名显后世，被后人誉为“兵圣”，但人们对他一生的详细事迹却知之甚少。汉代大史学家司马迁在《史记》中绘声绘色地记述了他“吴宫教战”的故事，但对他的生卒年月，一生事迹的记述却甚为简略。再加上其他历史文献和考古发掘资料都很有限，所以我们也只能依据有限的历史资料，综合参考后来人们的研究分析成果，再结合当时的社会背景，来认识这位中国古代最伟大的军事家。

孙武，又被尊称为孙子或孙武子，字长卿，春秋末期齐国乐安人(现在普遍认为是今山东惠民县)，其生卒年月已不可详考，大约与孔子(前551一前479年)同时或稍晚。孙武的先祖为陈国陈历公之子公子完，字敬仲。公元前672年，陈国太子御寇被其父陈宣公杀死，导致陈国内乱，因陈完与御寇交往甚密，恐祸及自身，遂逃至齐国，被齐桓公授予“工正”(官职，管理手工业的官员)。陈完人齐后为避与故国之嫌，考虑到陈、田在古代同音，便改称田氏(至今在福建的闽南话和广东的潮汕话中“陈”仍发音为“田”)，故陈完又称田完。经几代之后，田氏家族发展为齐国新兴势力的代表。到了齐景公时，第四代孙田桓子(陈无宇)已是齐国的大夫，他用大斗借粮，小斗收进的办法争取民众，从而壮大了自己的力量，成为齐国政治生活中一支举足轻重的力量。第五代孙田书，字子占，即孙武的祖父，也是齐国的大夫，通晓兵法，擅长谋略。在公元前523年奉命攻打莒(ja)国(今山东莒县)，赶走了莒共公，立了战功。齐景公便把乐安封给田书(后人据此把乐安作为孙武的故里)，并赐姓孙氏，以示最高奖励。孙武的父亲名孙凭(即田凭)，字起宗，官至齐国的卿。孙武去世143年后，其子孙孙膑出生于齐国的阿(今山东阳谷县东北)、鄄(今山东鄄城县)一带(有学者据此推断，孙武或其子孙最终返回齐国)，也是一位成功的军事家，著有《孙膑兵法》(见本书《孙武族系图解》)，为了有所区别，人们称孙武为“吴孙子”，称孙膑为“齐孙子”。P1-2

自《孙子》诞生以来，以《孙子》为主题的著作成千上万，既然已有那么多的人写，我为什么还要写呢?起初只是爱好而已，有关《孙子》的书只要遇到比较好的版本，我都要买来阅读比较。随着学习的不断深入，我就有了自己的想法和观点。就目前来看，对《孙子》的研究有些浮夸，对《孙子》的引用常常有简单类比，甚至有背离原意之嫌，这种现象应当加以纠正。

经过长期思考之后，我认为：尽管研究《孙子》的书不少，但仍然还有若干方面需要深入地研究探讨。根据我的调查和观察，对《孙子》深入了解的人并不多。因此，我决定把自己的观点写出来，以便和大家进行交流，增强人们的尚武精神和居安思危的意识。作为人民军队中的一员、，对于这件为国防建设尽微薄之力的事情，我是责无旁贷的。尽管自己才疏学浅，也决计勉为其难。于是，我依仗年富力强，有一些军队工作和生活的经历，发扬“蚂蚁啃骨头”的精神，以结合现代作战理论阐述《孙子》本义，启发读者的思维为主，力图以探索《孙子》一些论点的精神实质，利于当代读者学以致用，作为编写的宗旨。因此，不惜利用整整七年的业余时间，边学习边写作，终于编写成这本拙作。但苦于才思迟钝，尚未真正掌握《孙子》要旨和精髓，编写过程中，常常感到心有余而力不足，不能准确表达。尽管如此，仍然真心希望读者因翻阅此书而喜欢《孙子》，迈进研究学习《孙子》的行列，汲取其博、大、精、深的智慧，灵活运用其思想精华而有所作为，若果真如此，我将深感欣慰。最重要的是，研究学习《孙子》要看出孙武当时的一些超人的远见卓识．传承下来的那种思维，那种超出军事范围的哲学理念，并运用到自己的工作、生活、学习当中，才是最终目的。

读《孙子》的收获是仁者见仁，智者见智的，我想通过学习《孙子》一定会被其卓越无比的智慧和谋略所打动，深深感到拥有如此智慧的民族、国家，乃至军队是不可战胜的。

刘彦强

2004年8月于银川

历尽波折，拙著《(孙子)通鉴》终于和读者见面了，心中感到十分欣喜，也了却了自己近十年的心愿。在学习、写作过程中，阅读的都是不曾谋面的专家、学者的大作，这些作品，给了我太多帮助和启迪(见《参考书目》)，真是不胜感激。为充分反映《孙子》兵学理论的权威性和真实面貌，笔者冒昧地引用了一些专家、学者的观点。因资料收集和编写时间跨度大、空间广，有的来源辗转多途，未能一一注明作者姓名，为此谨向有关作者深表歉意，请求谅解。

在编写过程中，于守忠司令员、王广琪参谋长、梁社会主任、田培仁科长等领导给予了关心，亲友杨宁平、刘彦梅、任金奎、刘彦红、孙国轩、薛昌固、颜克平、殷海洋、章晓宇、杨静、胡洪锦等自始至终的支持，妻子陈晓玲由最初反对到全力帮助，给了我很多的鼓励，使我在多次遇到困难，欲放弃时树立了信心，终于完成了这本书的编著工作。特别是文化出版界的刘小灿、梁志安、李彦文老师，对本书的出版给予了很大的帮助，在此表示真诚的感谢!

2004年8月28日