第五篇 需求，供给与价值的一般关系

第一章 引论。论市场

第一节 生物学和机械学关于相反力量均衡的概念。本篇的范围

第二节 市场的定义

第三节 市场在空间上的局限性。影响某物市场大小的一般条件；适于分等分级和选样；宜于运输

第四节 组织完善的市场

第五节 即使一个小市场也往往受远处的间接影响

第六节 市场在时间上的局限性

第二章 需求和供给的暂时均衡

第一节 欲望和劳作之间的均衡。在偶然的物物交换中一般不存在真正的均衡

第二节 在当地的谷物市场上一般可以建立真正的（虽然是暂时的）均衡

第三节 在谷物市场交易的过程中，对货币需要的强度通常没有显著的变化。但在劳动市场上确实有这种变化。参阅附录六

第三章 正常需求和正常供给的均衡

第一节 差不多所有不易毁坏的商品的交易都受对未来估计的影响

第二节 生产的实际成本与货币成本。生产费用。生产要素

第三节 代用原则

第四节 一个代表性企业的生产成本

第五节 供给表

第六节 均衡产量与均衡价格。某商品的供给价格和它的实际生产成本并没有密切的关系。正常均衡情况的真正的含义。“长时期”一词的意义

第七节 在短时期内，效用对价值起着主要的影响作用，而在长时期内，生产成本对价值起着主要的影响作用

第四章 资金的投放与分配

第一节 在某人自己生产自己使用的场合下，决定投资的诸动机。未来满足与现在满足的均衡

第二节 过去收支的积累与未来收支的折扣。区分经常支出与资本支出的困难

第三节 代用原则在其上发生作用的有利边际，并非任何路线上的一点，而是与所有路线相切的一线

第四节 家庭经济与企业经济中资源分配的对照

第五节 、第六节 直接成本与补充成本的区分，因所述事业的时问长短不同而不同：这种差异是我们所以难以研究边际成本和价值的关系的主要原因

第五章 正常需求和供给的均衡（续），关于长期与短期

第一节 正常一词作为日常用语和作为科学用语的差别

第二节 第三节 正常价值这一复杂问题必须加以剖析。第一步静态的虚构；它的修正有可能使我们通过辅助性的静态假设来处理价值问题

第四节 、第五节 正常需求和正常供给的均衡的研究，可以分为关于长期均衡和短期均衡的研究

第六节 就短期而论，现有生产设备的数量实际上是固定的，但它们的利用率是随着需求而变化的

第七节 但是在长期中，生产所需要的设备的数量是根据对这些设备的产品的需求而加以调整的；生产单位是一个过程，而不是一组商品

第八节 价值问题的简单分类

第六章 连带需求与复合需求，连带供给与复合供给

第一节 间接的派生需求。连带需求。建筑业中劳资纠纷的例解。派生需求规律

第二节 供给的减少可以大大提高一个生产要素的价格的些条件

第三节 复合需求

第四节 连带供给。派生供给价格

第五节 复合供给

第六节 诸商品之间的错综复杂关系

第七章 直接成本和总成本同连带产品的关系。销售成本。风险保险。再生产成本

第一节 第二节 使混合企业的各部门适当分担生产费用特别是销售费用的困难

第三节 第四节 风险保险

第五节 再生产成本。本篇某些其余章节可暂时略而不论

第八章 边际成本和价值的关系。一般原理

第一节 本章和以下三章特别就时间因素的影响进一步研究直接成本和补充成本同产品价值的关系，以及诸产品的派生需求对其生产中所使用的要素的价值的影响

第二节 替代原则的又一例解

第三节 纯产品的定义

第四节 任何要素的过分使用会引起报酬递减。这一事实和下述事实类似，但不尽相同，即：投于土地的资本和各种劳动的相应的增加，会引起报酬递减

第五节 各种边际用途指明价值，但并不决定价值。边际用途和价值都是由供求的一般关系来决定的

第六节 利息和利润二词直接适用于流动资本，而根据特定假设只间接适用于生产资本。这几章的中心理论

第九章 边际成本和价值的关系。一般原理（续）

第一节 借租税转嫁说明价值问题的种种理由

第二节 至第四节 上节所讨论的租和准租与价值的关系之例解

第五节 稀有地租和级差地租

第十章 边际成本和农产品价值的关系

第一节 、第二节 从一般农产品和新开发国家出现的地租中，可以很清楚地看出时间因素在这个问题上的作用

第三节 对生产者个人来说，土地不过是资本的一种形式

第四节 至第六节 对所有农产品和对单一农作物征收特别税的说明。准租和单一农作物的关系

第十一章 边际成本和城市土地价值的关系

第一节 位置对城乡土地价值的影响。地基价值

第二节 通过个人或集体的有意行动而创造的位置价值的些例外场合

第三节 决定永租地租的一些原因

第四节 报酬递减和建筑土地的关系

第五节 各种建筑物对同一土地的竞争

第六节 企业家的租金和他们所索价格的关系

第七节 城市地产的混合租金。参阅附录七

第十二章 从报酬递加规律来看的正常需求和正常供给的均衡

第一节 至第三节 报酬递加趋势发生作用的一些方式。使用供给弹性一词的危险。整个工业和单一厂的种种经济的差异。参阅附录八

第十三章 正常需求和正常供给变动的理论同最大限度满足原理的关系

第一节 引论

第二节 正常需求增加的结果

第三节 正常供给增加的结果

第四节 报酬不变、报酬递减和报酬递加的事例

第五节 至第七节 最大限度满足的抽象原理的说明及其局限性

……

第六篇 国民收入分配

《经济学原理（下卷）/汉译世界学术名著丛书》：

此外，在计算羊毛的正常价格时，他许会采用过去几年的平均价格。他会估计到多半能影响最近将来羊毛的供给的任何变动。他要考虑像澳大利亚和其他地方不时发生的干旱现象的后果；因为干旱是经常的现象，不能把它看成是不正常的。但是他在这里并不考虑我们卷入一次可能使澳大利亚羊毛的供应中断的大战的机遇；他认为任何这种筹算应当列入非常的企业风险项下，而在计算羊毛的正常供给价格中是无须计及的。

他也许同样对待那由于国内暴动或劳动市场上具有非常性质的任何激烈而长期的扰乱而引起的风险。但是在他计算在正常情况下从机器等所能攫取的工作量时，他很可能计及因劳资纠纷而引起的那些小小的中断，而这些纠纷经常出现，从而应看成是事物的常态，这就是说，不把它看作是不正常的。

在所有这些计算方面，他没有特别追究人类受自利或自尊的动机的专门影响有多大。他也许知道，愤怒与虚荣心和嫉妒与自尊心的伤害，像追逐金钱利得一样，差不多成为罢工和怠工的普通原因：但那并不在他的计算范围之内。他所要知道的有关它们的一切，是它们的作用是否具有充分的规则性，以便使他能够适当地计及它们对于工作中断和提高产品正常供给价格所产生的影响。

第二节正常价值这一复杂问题必须加以剖析。第一步静态的虚构；它的修正有可能使我们通过辅助性的静态假设来处理价值问题

时间因素是经济研究中所遇到的那些困难的一个主要原因，而这些困难使能力有限的人循序渐进就成为必要；把一个复杂的问题分成几部分，一次研究一部分，最后把他的局部解决综合而成整个问题或多或少的全面解决。在把问题分成几部分时，他把那些一出现就不方便的干扰因素暂时搁置在所谓其他条件不变的这一范围之内。某些趋势的研究是在其他条件不变这一假设的基础上进行的，其他趋势的存在并不否认，但它们的干扰作用是暂时予以忽略的。这样，问题搞得愈小，对它的处理就愈能精确，但是它和现实生活也就愈不符合。不过，每次精确地处理一个小问题，有助于处理包含它的那些大问题，而这种处理比在其他情况下要精确得多。

……