英国卡内基文学奖得主亚瑟·兰塞姆代表作
风靡世界的儿童探险小说
被誉为少年版《鲁滨孙漂流记》

双语经典
买中文版赠英文版
★入选宫崎骏推荐书单——推荐孩子阅读的世界儿童文学，适合7-14岁儿童阅读

★被译成数十种语言，传播到世界各地，并多次改编成电影、音乐剧和BBC剧集

★作者亚瑟·兰塞姆有丰富的航海和探险经历，基于孩子们的兴趣与爱好，创作出活灵活现的人物形象和真实详细的探险过程，吸引世界各地的孩子进入这个为他们打造的航海探险世界，故事情节精彩又生动

★翻译家、中信出版集团2021年“年度译者”奖获得者徐彬领衔翻译，以精益求精的态度反复打磨译文，力求忠实准确地再现原作面貌，译文晓畅自然

★平装裸脊，便于阅读。英汉对照，适于学习


《燕子号与亚马孙号》诞生自那些过往的记忆。我情不自禁地把它们写了出来。整本书几乎是自然流淌出来的。
——亚瑟·兰塞姆

这本书充满刺激，略带危险，还有思考、谋划和嬉戏的意味，令人愉悦和振奋。
——《泰晤士报文学副刊》

他（亚瑟·兰塞姆）把一个冒险故事写成了一本冒险手册。
——《观察家报》

我们认为，这本书也将一版再版，经久不衰。
——《星期六评论》

《燕子号与亚马孙号》是一部经典的儿童探险小说。暑假来临，约翰、苏珊、缇蒂和罗杰终于得到爸爸妈妈的同意，驾着他们的小船“燕子号”，前往梦寐以求的湖中荒岛进行夏日露营。探险和扮演水手本身就是一次冒险，但岛上还有更多精彩等着他们。两个亚马孙号“海盗”南希和佩吉向他们发起了挑战，随即，一场小岛“争夺战”打响了！最终谁夺得了小岛？古怪凶悍的“海盗”是敌还是友？快随他们一起开始冒险旅程吧！

  
\t《燕子号与亚马孙号》



\t《燕子号与亚马孙号：英文版》