本书是德军装甲兵缔造者古德里安的代表作。书中介绍了1935年至1945年间德军装甲兵战术在分队指挥领域内的发展情况，总结了德军装甲兵在二战中的作战经验，阐述了坦克行动的一般原则、特定条件下的坦克作战、坦克与其他兵种的协同，配合图示讲解了十个坦克战例，概述了1945年以来英国、美国、法国等国装甲兵的发展，以及与坦克协同作战的诸兵种在未来需要改进的方面。

第一章 坦克行动的一般原则
一、坦克的性质及任务
二、装甲部队的编制和指挥
三、坦克的队形与运动
四、下达命令的原则和报告事项
五、无线电台
六、坦克射击
七、地形和天气的影响
八、后勤保障
九、侦察和警戒
十、行军
十一、进攻和追击
十二、防御和退却
十三、坦克战
十四、坦克的敌人
第二章 特定条件下的作战
一、泥泞和冬季条件下的作战
二、沙漠中的坦克战
三、居民点战斗和森林战
四、夜战和雾天作战
五、桥头堡争夺战
六、越过障碍物
七、包围圈作战
八、作为步兵时的行动
九、清剿游击队的斗争
十、欺骗、欺诈和诡计
第三章 与其他兵种的协同
一、各兵种的音乐会
二、与步兵和装甲掷弹兵的协同
三、与炮兵和火箭炮兵的协同
四、与工兵的协同
五、与航空兵和高射炮兵的协同
六、装甲战斗群
第四章 战例
一、先头部队的包抄进攻
二、对居民点的进攻
三、通过障碍物
四、构筑桥头堡
五、清除侧翼威胁的行动
六、歼灭一支突破防线、兵力优势极大的装甲部队
七、夜间突围
八、在防御中担任预备队的装甲营
九、坦克战示例
十、坦克与装甲掷弹兵协同进攻
第五章 坦克的今天和明天
一、1945年以来国外装甲兵的发展
二、新德军装甲兵
三、展望
附录
重要的战术符号
基本战术概念
缩略语
德军装甲部队编制
战前装甲兵条令的指导原则
部队的战场训练和指挥
作战日志原文摘录
德国国防军装甲车辆技术数据一览

海因茨·威廉·古德里安
，1888年6月17日生于维
斯瓦河畔库尔姆的一个猎
兵军官家庭。在6年的军
校生涯后，他于1907年
成为候补军官，加入了汉
诺威的第10猎兵营。几年
后，与戈斯拉尔一位医生
的女儿结了婚，育有二子
，也都投身军旅。
家庭传统和普鲁士军
人传统影响了古德里安的
生活和观念。对他来说，
这些传统意味着义务、服
从、责任感和事业心。他
认为，士兵必须完成上级
要求他完成的一切，而上
级在遇到自己职责范围内
的涉及手下士兵健康和福
利的事情时，必须真诚地
维护士兵的利益。他也一
直在遵照这一立场行动。
1941年圣诞节，正是由
于极力维护手下的装甲集
团军的利益，他被解除了
集团军司令一职。当时他
的集团军被要求在东欧的
严寒中完成不可能完成的
任务。
个人天赋和初任军职
时在戈斯拉尔猎兵营所受
的教育，使古德里安获得
了指挥装甲兵所必备的一
切素质。其中首要的素质
便是：不屈不挠的意志，
出其不意、迅猛杀敌的果
断，以及对各类地形作战
可行性的敏锐领悟力。此
外，他作为总参谋部军官
受到了全面而扎实的训练
，他的秉性也使他深思熟
虑后下定的决心能够迅速
付诸实现。
1922年，古德里安被
任命为国防部运输部队总
监。自此开始，他就凭借
一个德军总参谋部军官的
缜密态度，深入研究了有
关摩托化部队的技术和战
术使用的所有问题。他很
快认识到，随着坦克速度
的日益提高与发动机功率
的不断加大，步兵的进攻
速度也显著加快，从而产
生了新的任务和目标。古
德里安在研究外国的经验
，特别是与他观点接近的
英国军事作家富勒和利德
尔·哈特的观点以后，在
讲话和著作中反复指出，
发动机统治陆、海、空的
新时代将会开始，它的潜
能将不断增长。
当时只有7个营的德军
汽车兵，欣然接受了古德
里安的摩托化作战理论，
借助以汽车底盘制作的坦
克模型和英军装甲兵条例
进行训练，积累了初期的
经验。柏林的汽车兵特别
教导部还开设了战术和技
术课程，专门负责对军官
进行理论教育。真正开始
创建新兵种，始于1931
年，古德里安被任命为运
输部队总监部参谋长。此
后，汽车兵被改编为作战
部队并重整装备。
1933年，随着政治形
势的变化，军队的摩托化
得到了极大的推动。一些
骑兵团也开始被改编成摩
托化步兵部队。除了运输
部队总监部之外，还建立
了一个具有总部职能的兵
种中央部门——“机动车
作战部队司令部”，由古
德里安担任该部参谋长。
1935年夏天，德军正
式编成3个装甲师，统归“
装甲兵司令部”指挥。古
德里安担任第2装甲师师
长，可以根据自己的想法
来训练该师。
“二战”开始后，古德
里安麾下的装甲兵取得了
多次震惊世界的胜利，验
证了他的理论的正确性。
“闪电战”和古德里安的名
字一起载入史册。
古德里安在1941年年
底被停职后，1943年3月
才得到起用，出任装甲兵
总监。1945年3月初，古
德里安作为一个令人不舒
服的劝诫者再次被暂时停
职。此后，他对战争最后
几个月的事态没有任何影
响。德军投降后，他成了
美军的俘虏。
1948年获释后，古德
里安带着极大的兴趣关注
着战后的政治和军事事件
，特别是对前敌国装甲兵
的进一步发展，并与西方
著名的坦克专家交换意见
。
1954年5月14日，古德
里安逝世。
从最初的探索性试验
和模型坦克演习到建立一
个新的兵种，从至关重要
的设计第一批坦克到批量
生产，从训练小分队到指
挥大兵团，古德里安为装
甲兵的建设做了大量工作
。本书是这位德军装甲兵
缔造者的遗作。书中介绍
了：1935至1945年间德
军装甲兵战术在分队指挥
领域内的发展情况，总结
了德军装甲兵在第二次世
界大战中的作战经验，还
阐述了古德里安在著作和
讲话中、在各种场合中一
再表达的思想与理论。
本书依据1957年德文
版翻译而成。书中引用的
德文词汇为原文所有。