《胡萝卜须》主要讲述了一个外号名叫“胡萝卜须”的小男孩儿的故事，他满头红发，一脸雀斑；他的家不曾给他任何温暖，有的只是母亲的捉弄、爸爸的冷漠、哥哥的欺负、姐姐的取笑。为了获得关注和认可，胡萝卜须做了很多让人边笑边流泪的蠢事。谁人不是胡萝卜须，我们每个人都能从胡萝卜须身上读到自己的成长经历。

儒勒·列那尔（1864—1910），出生于法国西部的一个村庄，很早就离开父母到巴黎求学，后就读于巴黎高等师范学校。毕业不久便发表了小说《食客》（1892），自传体故事集《胡萝卜须》（1894）。优秀散文集<自然纪事>（1896）汇集了一些描写动物的精炼短文，获得极大的成功并由莫里斯·拉威尔（Maurice Ravel）谱成歌曲。儒勒·列那尔被称为法国文学史上别具一格的作家。

母鸡
山鹑
这只狗
噩梦
对不起
尿罐
兔子
十字镐
卡宾枪
鼹鼠
苜蓿
金属杯
面包
小号
一绺头发
游泳
奥诺莉娜
锅
缄默
阿加特
规划
盲人
新年
来回
钢笔
红脸蛋
虱子
像布鲁特斯一样
胡萝卜须给勒比克先生的信及回复和
勒比克先生给胡萝卜须的信选摘
小屋
猫
羊
教父
泉水
李子
马蒂尔德
保险柜
蝌蚪
戏剧性的变化
打猎
苍蝇
第一只山鹬
鱼钩
银币
个人想法
风暴中的树叶
造反
最后的话
胡萝卜须的故事集

幸福的童年治愈一生，不幸的童年需要一生去治愈。别让家庭霸凌，成为孩子一生挥之不去的噩梦。
谁都曾是胡萝卜须，法国文学史上最具治愈力的现实主义儿童小说。
可惜不是人人都能当孤儿，即使失去过爱，也会重新学会爱。
法国文学史上别具一格的作家儒勒?列那尔的勇气之作，一部记录儿童成长过程的经典读物。
小孩子是这个世界里最脆弱、最柔软的生物，但愿他们都能被温柔对待。

《胡萝卜须》是列那尔
的代表作，他在其中再现
了自己辛酸的童年生活。
记得第一次读这本书时，
我常常情不自禁地流泪，
又常常情不自禁地破涕为
笑。书中那个在家里饱受
歧视和虐待的孩子，他聪
明又憨厚，淘气又乖顺，
充满童趣却被逼得少年老
成，真是又可爱又可怜。
——周国平
一头红发，一脸雀斑。
一个可爱又可怜的胡萝卜
须。一段段叫人好笑又流
泪的故事。风靡法国，经
久不衰。滋养几代名家的
精神气质。每个人成长历
程中的必读作品。
——施蛰存
儒勒?列那尔是法国现代
文学的起源。他像福楼拜
一样，让我发现了什么叫
真正的美……他把寂静变成
了文学，这对文学来说是
多大的财富啊。
——[法]萨特

母鸡
“我打赌，”勒比克夫人说，“奥诺莉娜一定又忘了关鸡棚门。”
没错。人们从窗户就能看到这个情况。在院子那头，鸡棚在黑夜里露出方形的轮廓，门大敞着。
“菲力克斯，你能去把鸡棚门关上吗？”勒比克夫人向她三个孩子中最大的那个问道。
“我可没工夫管那些母鸡。”菲力克斯说，他面色苍白，看上去无精打采又懦弱。
“你呢，艾尔奈丝蒂娜？”
“哦，我啊，妈妈，我好害怕！”
哥哥菲力克斯和姐姐艾尔奈丝蒂娜回答的时候头都没抬一下。他们正用胳膊肘支着桌子，兴致勃勃地看着书，两个脑门都快要挨到一块去了。
“上帝啊，我真傻！”勒比克夫人说，“我怎么没想到，胡萝卜须，去关上鸡棚门！”
“胡萝卜须”是她对小儿子的昵称，因为他长着一头红头发，脸上也满是雀斑。胡萝卜须这时正在桌子下面，什么也没玩，他站起来胆怯地说：“可是，妈妈，我也害怕。”
“什么？”勒比克夫人说，“一个像你一样的大小伙子！这太好笑了。快点吧！”
“我们了解他，他就像公山羊一样勇敢。”姐姐艾尔奈丝蒂娜说。
“他无所畏惧。”哥哥菲力克斯补充道。
这些赞美之词让胡萝卜须有些骄傲，他为自己配不上这些赞美的话感到羞愧，与内心中的怯懦做着斗争。
为了让他下定决心，妈妈说要给他一耳光。
“至少给我照着亮吧。”他说。
勒比克夫人耸了耸肩，菲力克斯轻蔑地笑了笑。只有艾尔奈丝蒂娜觉得弟弟可怜，拿了根蜡烛陪着他走到走廊尽头。
“我在这等着你。”她说。
但是她立刻就飞奔回去了，惊魂不定，因为一阵风吹来，烛光晃了晃，熄灭了。
胡萝卜须在黑暗中开始发抖，他双腿黏在一起，脚跟像被种在了地上。黑暗如此深邃，他感觉自己像个盲人。不时有风吹过来，就像一张冷冰冰的大床单，要把他裹起来带走。往他的手指头和脸颊上吹气的会不会是狐狸和狼？还是快点吧，他估摸着鸡棚的方向，大步跑去，头朝前伸着，好像要冲破这片黑暗。他摸索着，摸到了鸡棚门上的钩子。母鸡们被他的脚步声惊吓到了，都咯咯叫着，在蹬架上胡乱扑腾。胡萝卜须冲它们喊道：
“你们都别叫了，是我！”
他关上门，转身飞快地往回跑，腿和胳膊上就好像长了翅膀似的。当他喘着粗气，骄傲地回到了明亮又温暖的屋子里，他觉得自己身上这满是泥浆和雨水的破衣服都变得轻盈了，像新衣服一样。他微笑着，站得笔直，期待着大家的赞许，现在他安全了，他在家人的脸上寻找着他们曾为他担忧的表情。
然而，哥哥菲力克斯和姐姐艾尔奈丝蒂娜还在安静地阅读，勒比克夫人用再平常不过的声音说道：
“胡萝卜须，你以后每个晚上都去关鸡棚门。”
P1-4