本书是《诗经》中“雅”的部分的注译与导读。全书将“雅”中的所有诗都分成五部分进行了全方位的解读。这五部分是导读、评介、原诗、译诗和注释。通过这五部分的讲解、分析和翻译、注释，读者可以清晰地了解每首诗的产生背景、产生时代、产生国家和诗要表达的内容思想等。

前言
小雅
小雅·鹿鸣之什
鹿鸣
四牡
皇皇者华
常棣
伐木
天保
采薇
出车
扶杜
鱼丽
南陔(今佚)
白华(今佚)
华黍(今佚)
小雅·南有嘉鱼之什
南有嘉鱼
南山有台
由庚(今佚)
崇丘(今佚)
由仪(今佚)
蓼萧
湛露
彤弓
菁菁者莪
六月
采芑
车攻
吉曰
小雅·鸿雁之什
……
小雅·节南山之什
小雅·谷风之什
小雅·甫田之什
小雅·鱼藻之什
大雅
大雅·文王之什
大雅·生民之什
大雅·荡之什
参考文献
后记