当量子力学的不确定性推翻了牛顿的有序世界之时，爱因斯坦和薛定谔正处在这场物理学革命的最前沿。不过，他们二人对于量子力学的标准解释都不满意，爱因斯坦说了一句非常有名的话“上帝不会掷骰子”，而薛定谔则创造了著名的有关猫的故事，它既不是活的，也不是死的——这不是用来解释量子力学，而是要突出显示这一误入歧途的理论是多么荒谬。在《爱因斯坦的骰子和薛定谔的猫》一书中，物理学家保罗·哈尔彭讲述了爱因斯坦和薛定谔如何寻求一种超越量子随机性的 “万物理论”。他们最终虽然失败了，但他们的执着推动了物理学不断前进。

徐彬，山东师范大学副教授。长期从事翻译研究与实践，主持参与国家级项目4项，发表学术论文10余篇，出版译著40余部，如《艺术宇宙》《宇航员地球生活指南》《爱因斯坦的宇宙》等。是国内计算机辅助翻译专家，在翻译技术传播方面做出了突出成绩。

第1章 宇宙的机制
自然力
指南针与行星舞
奇怪的平行线
运动的原子
大学生活
追逐光的脚步
通往奇迹之路
统一时空
第2章 对引力论的考验
日渐式微的帝国
革命性的概述
最令人欢欣鼓舞的想法
困境重生
通往山巅的竞赛
金碧辉煌的大厦拔地而起
永恒的宇宙
预见暗能量
闻名世界
纯粹几何学的云彩
第五维度的大胆猜想
第3章 物质波动和量子跃迁
永恒不变的选择
异教徒的圣经
先辈的探索
现实的矩阵
光子计数
物质波
圣诞节奇迹
幽灵的世界
玻尔之家
上帝掷骰子吗?
第4章 对统一论的不懈追求
走入聚光灯下
老家伙的秘密
漫步云端
洋葱拉比对统一论的祝福
施维洛湖畔
恶风和海风
德国国会大厦纵火案
第5章 怪异的联系和僵尸猫
柏林血案
带上助手
狡猾但没有恶意
请带上我的妻子
诡异的联系
爱因斯坦的弹药
一只猫的怪诞故事
本应拒绝的聘书
量子和宇宙
统一目标的另一维度
徒劳的让步
再见
等待研究院启用
第6章 爱尔兰人的运气
怡人的梅瑞恩广场
笑柄
汉密尔顿的印记
普林斯顿的隐士
上帝之鞭
对仿射理论的狂热
生活、宇宙和万物
爱因斯坦的希望的坟墓
留住物理学家
第7章 公共关系与物理学
爱因斯坦的奥秘
德夫的流星
不对称的友情
来自魔鬼奶奶的礼物
平生最重要的演讲
冬天里的禽龙
对都柏林的蔑视
爱因斯坦的反击
里程碑
第8章 最后的华尔兹：爱因斯坦和薛定谔的晚年
愈加完善的新版本
谦恭且充满希望
诉诸最高法院
量子测量的玻姆自旋
铅笔和笔记本
维也纳的召唤
转变与终结
一只猫潜进文化圈
科学遗产
结语 超越爱因斯坦和薛定谔：继续探究统一论
等待下一个爱因斯坦
标准模型的胜利
警惕差距
几何、对称和统一的梦想
超光速：警世恒言
未来之路

关于爱因斯坦、薛定谔这两位20世纪的天才科学家，一些你可能从来不知道的掌故，尤其是他们在寻找统一场论的道路上如何从心心相惜到友谊破裂所发生的那些故事，非常值得玩味，它说明科学家也是人，有忠诚也有背叛，外人看来他们古怪的生活，他们像唐吉可德一样追寻的疯狂的目标也许根本不存在，但他们的执着不断推动物理学的前进。
本书是关于自然的量子随机性的普及读物，适合普通读者。知识难度2星，趣味性4星，猎奇5星