《家风：傅雷给孩子的信》精选了《傅雷家书》《世界美术名作二十讲》中适合中学生阅读的经典篇目。家书部分既充满了一个长者的人生智慧和经验，也细数了青少年成长的迷茫与欢欣。它不仅反映了亲子交流的重要，也利于青少年在阅读中理解父辈、增进沟通。谈艺部分展示了艺术大师们如何冲破束缚，成就最好的自己。

傅雷（1908-1966），中国著名的翻译家、作家、教育家、美术评论家。一生译著宏富，译作约五百万言，翻译作品包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作。译文信、达、雅三美兼擅，被誉为“傅雷体华文语言”。译作有《高老头》《约翰·克利斯朵夫》《名人传》等，著作有《傅雷家书》《世界美术名作二十讲》等。

辑一 真纯之爱：走得多远，也走不出我的心
一个父亲的悔
世界上最大的幸福
精神饱满比什么都重要
永远保持赤子之心
做一件事，事前必须考虑周详
做你一支忠实的手杖
对伴侣的要求如对人生一切，不能太苛
你幸福，我们也跟着幸福
不幸的婚姻与太早的成功是艺术家的敌人
越是轻视物质越需要控制物质
到大自然中去
必须经过一番“默”的功夫
放下一切，才能有舒畅的心情
没有什么比母爱更美更伟大
但愿早晚能看到你在我们身边
傅聪的成长
不盲目的爱更可靠
辑二 人生之路：有些路，只能独自前行
只有行动才能表明你的心迹
辛酸的眼泪是培养心灵的酒浆
人生不是都要靠隐忍撑过去吗
唯庸碌的人，生活才如死水
控制感情，而不是让感情控制
与社会脱节，真要不得
尽管人生无情，我们还是应当把自己改好
避免“身不由主”
学会生活
人生的每个阶段都是一边学一边过的
尽量缩小一个“我”字
永远以自己的本来面目对付
人生是没穷尽没终点的马拉松赛跑
自我批评是一个有力的武器
挣扎后的舍弃，斗争后的宁静
没有苦闷，就不会进步
辑三 成长之悟：成长是一种美丽的疼痛
艺术第一，真理第一，爱情第二
没有被人捧得忘其所以，我真高兴
只求竭尽所能，无愧于心
下功夫叫自己心理上松动，包管你有好成绩
给你写信有好几种作用
要克服困难，先得镇定
正规工作是驱除烦恼最有效的灵药
身外之名，对个人的伟大不相干
无意之间伤害人的事不少
岁寒而后知松柏之后凋
应酬也得有限度有计划
了解人是一门最高深的艺术(节选)
我执著真理，却又时时抱怀疑态度
我们固有的两种人生观
辑四 生命之谜：不曾走过。怎会懂得
不断地自拔与更新——罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》译者献辞
幸福是人生艺术的结晶品——《幸福之路》译者弁言
我们的致命伤：中庸、苟且，小智小慧——《贝多芬传》译者序
中国古典诗词之美
尽量控制你的感情
越是心平气和，越有成绩
亲近自然是保持身心平衡的最好办法
脱俗而不失人情味，才不会叫人感到冷漠
减少琐碎，增加深思默想
艺术家的“爱”与“真”
凡有利于艺术的，往往不利于生活
与傅聪谈音乐
理性之美与感性之美
辑五艺术之美：仰望那璀璨群星
莱奥纳多·达·芬奇：《瑶公特》与《最后之晚餐》
莱奥纳多·达·芬奇：人品与学问
米开朗琪罗：西斯廷礼拜堂
伦勃朗在卢浮宫：《木匠家庭》与《以马忤斯的晚餐》
贝多芬的作品及其精神
独一无二的艺术家莫扎特
萧邦的少年时代
萧邦的壮年时代
附录 傅雷人生哲言录

《家风(傅雷给孩子的信全新修订版)》以娓娓而深情的笔法，谈人生，谈艺术，对青年人的成长和修养具有普遍的指导意义，是永不过时的人生智慧。本书是一本适合亲子共读的经典优秀读物。此版本为方便中学生阅读，在原著的基础上作了引读，以供学生从总体上了解和把握全书的思想、主旨、艺术手法等等；书后附有一线教师的导读，对学生学习有切实的指导意义。

一个父亲的悔
(1954年1月18日至19日)
聪：车一开动，大家都变了泪人儿，呆呆的直立在月台上，等到冗长的列车全部出了站方始回身。但回家的三轮车上，个个人都止不住流泪。敏一直抽抽噎噎。昨天一夜我们都没睡好，时时刻刻惊醒。今天睡午觉，刚刚蒙咙阖眼，又是心惊肉跳的醒了。昨夜月台上的滋味，多少年来没尝到了，胸口抽痛，胃里难过，只有从前失恋的时候有过这经验。今儿一天好像大病之后，一点劲都没有。妈妈随时随地都想哭——眼睛已经肿得不像样了，干得发痛了，还是忍不住要哭。只说了句“一天到晚堆着笑脸”，她又呜咽不成声了。真的，孩子，你这一次真是“一天到晚堆着笑脸”①，教人怎么舍得！老想到五三年正月的事，我良心上的责备简直消释不了。孩子，我虐待了你，我永远对不起你，我永远补赎不了这种罪过！这些念头整整一天没离开过我的头脑，只是不敢向妈妈说。人生做错了一件事，良心就永久不得安宁！真的，巴尔扎克说得好：有些罪过只能补赎，不能洗刷！
一九五四年一月十八日晚
昨夜一上床，又把你的童年温了一遍。可怜的孩子，怎么你的童年会跟我的那么相似呢？我也知道你从小受的挫折对于你今日的成就并非没有帮助；但我做爸爸的总是犯了很多很重大的错误。自问一生对朋友对社会没有做什么对不起的事，就是在家里，对你和你妈妈做了不少有亏良心的事①。——这些都是近一年中常常想到的，不过这几天特别在脑海中盘旋不去，像噩梦一般。可怜过了四十五岁，父性才真正觉醒！
今天一天精神仍未恢复。人生的关是过不完的，等到过得差不多的时候，又要离开世界了。分析这两天来精神的波动，大半是因为：我从来没爱你像现在这样爱得深切，而正在这爱的最深切的关头，偏偏来了离别！这一关对我，对你妈妈都是从未有过的考验。别忘了妈妈之于你不仅仅是一般的母爱，而尤其因为她为了你花的心血最多，为你受的委屈——当然是我的过失——最多而且最深最痛苦。园丁以血泪灌溉出来的花果迟早得送到人间去让别人享受，可是在离别的关头怎么免得了割舍不得的情绪呢？
跟着你痛苦的童年一起过去的，是我不懂做爸爸的艺术的壮年。幸亏你得天独厚，任凭如何打击都摧毁不了你，因而减少了我一部分罪过。可是结果是一回事，当年的事实又是一回事：尽管我埋葬了自己的过去，却始终埋葬不了自己的错误。孩子，孩子，孩子，我要怎样地拥抱你才能表示我的悔恨与热爱呢！
世界上最大的幸福
(1954年1月30日)
亲爱的孩子：你走后第二天，就想写信，怕你嫌烦，也就罢了。可是没一天不想着你，每天清早六七点就醒，翻来覆去地睡不着，也说不出为什么。好像克利斯朵夫的母亲独自守在家里，想起孩子童年一幕幕的形象一样：我和你妈妈老是想着你二三岁到六七岁问的小故事。——这一类的话我们不知有多少可以和你说，可是不敢说，你这个年纪是一切向前往的，不愿意回顾的；我们哕里哕唆地抖出你尿布时代及一把鼻涕一把眼泪时代的往事，会引起你的憎厌。孩子，这些我都很懂得，妈妈也懂得。只是你的一切终身会印在我们脑海中，随时随地会浮起来，像一幅幅的小品图画，使我们又快乐又惆怅。
真的，你这次在家一个半月，是我们一生最愉快的时期；这幸福不知应当向谁感谢．即使我没宗教信仰，至此也不由得要谢谢上帝了！我高兴的是我又多了一个朋友：儿子变了朋友，世界上有什么事可以和这种幸福相比的！尽管将来你我之间离多别少，但我精神上至少是温暖的，不孤独的。我相信我一定会做到不太落伍，不太冬烘，不至于惹你厌烦。也希望你不要以为我在高峰的顶尖上所想的，所见到的，比你们的不真实。年纪大的人总是往更远的前途看，许多事你们一时觉得我看得不对，日子久了，现实却给你证明我并没大错。
孩子，我从你身上得到的教训，恐怕不比你从我这得到的少。尤其是近三年来，你不知使我对人生多增了几许深刻的体验，我从与你相处的过程中学到了忍耐，学到了说话的技巧，学到了把感情升华！
你走后第二天，妈妈哭了，眼睛肿了两天：这叫作悲喜交集的眼泪。我们可以不用怕羞地这样告诉你，也可以不担心你憎厌而这样告诉你。人毕竟是感情的动物。偶然流露也不是可耻的事。何况母亲的眼泪永远是圣洁的，慈爱的！P3-6