译序
注意事项
前言
ASME性能试验规程委员会
与本性能试验标准委员会联系
内容简介
章目标和范围
1-1目标
1-2范围
1-3测量不确定度
第2章术语和符号定义
2-1总体情况
2-2定义
2-3计算符号与缩略语
2-4缩写
2-5边界图中的缩写
第3章指导原则
3-1引言
3-2试验前的准备
3-3试验中的操作方法
3-4测试结果与标准性能或设计性能的比较
3-5多空气预热器配置
3-6不确定度
3-7参考的其他规程和标准
第4章测试仪表和测量方法
4-1引言
4-2需确定的数据
4-3网格法
4-4流量加权
4-5温度测量
4-6压力测量
4-7流量测量
4-8氧量测量
4-9湿度测量
4-10燃料、吸收剂和灰渣采样
4-11燃料、吸收剂和灰渣分析
4-12测量的总体要求
4-13测量产生的系统不确定度
第5章结果计算
5-1简介
5-2测量数据的提炼
5-3燃烧计算和效率计算
5-4空气和烟气的质量流量
5-5空气预热器烟气计算
5-6修正到标准条件或设计条件的空气预热器性能
5-7不确定度
5-8暖风器
5-9空气、烟气、水蒸气和灰渣的焓值/比热
5-10首字母缩略词和符号
第6章试验结果报告
6-1一般要求
6-2试验工作情况汇总
6-3引言
6-4计算和结果
6-5试验测试仪表
6-6结论
6-7附录
第7章不确定度分析
7-1引言
7-2不确定度
7-3基本概念
7-4随机不确定度的确定步骤
7-5确定系统不确定度的指导原则
7-6试验结果的不确定度
7-7本章符号汇总表
强制性附录Ⅰ空气预热器出口无漏风烟气温度豫1驯Z的测量
强制性附录Ⅱ采样系统
强制性附录Ⅲ样本温度的测量与计算
强制性附录Ⅳ氧量测量的采样计算方法
强制性附录Ⅴ无方向流量探针和有方向流量探针
非强制性附录A计算示例
非强制性附录B相关性系数式的推导
非强制性附录C基于已知条件集的空气预热器性能模型
非强制性附录D采样系统查漏
非强制性附录E电化学氧气分析仪
非强制性附录F化学（奥式）烟气分析仪
非强制性附录G在需求建议书RFP中提供的信息
非强制性附录H性能试验合同的技术协议部分
非强制性附录J日常监测和性能监测

ASME性能试验规程（PTCs）对性能试验的计划、准备、实施及性能试验结果的报告提供了统一的规则及具体的方法。这些性能试验规程在如何能够基于当前工程知识的水平，同时也综合考虑试验成本和试验获取信息的价值，通过严格遵守试验程序来获取很高精度水平的性能试验结果方面提供了指导。本性能试验规程由各个代表不同关切利益的专门委员会负责制定。当试验按照本试验规程进行时，试验所得到的、未经试验不确定度调整的结果很真实地反映了当前被测试设备的实际性能。ASME性能试验规程并不规定试验结果与合同保证值的比较方式。因此，推荐商业测试的相关各方在试验开始前，优选能在合同签订之前，就试验结果与合同保证值的比较方法达成一致。确定或解释两者如何进行比较的内容不在本性能试验规程范围之内。试验不确定度是对试验结果误差限值的估计值。它是围绕试验结果的某一特定区间，在给定的可能性或置信水平上包含了试验真实值。试验不确定度的计算涉及统计、仪表信息、计算过程及实际试验数据。合规试验用于获取很小不确定度的设备性能，尤其适用于在工业环境中运行的设备。性能试验规程通常并不用于设备的故障诊断。但如果简化技术的手段不够用时，本规程也可用于运行性能疑似较差设备性能异常的定量评估，或确认设备是否需要维修。对于简化的常规设备性能试验或特殊设备的试验，本性能试验规程是优选的参照。本规程还针对常规性试验及性能监测提供了一个非强制性附录。对设备进行定期的常规性能试验可以得知是否需要对设备进行异常检查，进而还可发展为预防性维护或改造。