王连旺，1983年生，河北衡水人，文学博士（筑波大学）。浙江大学古籍研究所学科博士後、日本文化研究所讲师。主要从事宋代文学文献研究、东亚文化交涉史研究以及东亚汉文典籍整理与研究。编着有《唐宋八大家文读本·苏轼》（日文合着）；发表《赵次公“和苏诗”辑考》《苏诗赵次公注的辑佚与整理新考》（苏诗注积书七乙了の『四河入海』》等中日文论文十余篇；主持教育部人文社科青年项目、中国博士後科学基金第64批面上项目各1项。

凡例
总序 无声的对话
上编 论述编
朝鲜通信使略说
朝鲜通信使笔谈文献的编目与整理
辛未文化通信使及其相关史料
松崎慊堂的生平与学术
《接鲜瘖语》的成立与现存诸本考
《接鲜瘖语》内容概述
中编 校注编
解题
《接鲜瘖语》（接鲜纪事）
《接鲜瘖语》（上）
《接鲜瘖语》（下）
《接鲜瘖语》（附录）
下编 文献编
《接鲜瘖语》（接鲜纪事）
《接鲜瘖语》（上）
《接鲜瘖语》（下）
《接鲜瘖语》（附录）
参考文献
后记

17世纪初至19世纪初，李朝朝鲜在册封体制下奉行“事大”与“交邻”并举的外交政策，与日本建立了持续两个世纪的善邻外交关系。朝鲜赴日使节团专门配备笔谈官员，与日本朝野人士以汉文笔谈的形式进行无声交流，形成了一种沉默外交，为后世留下大量具有原始性、现场感、可信性的笔谈史料，真实再现了数百年前的两国外交实况，与韩国所存纪行类文献形成很强的互补性与互证性，为还原历史细节、重塑东亚形象与东亚记忆提供可靠的文献依据。本书逐一介绍了12批朝鲜通信使的概况，梳理了日韩学者在朝鲜通信使笔谈文献整理编目方面所取得的业绩，选取重要文献《接鲜瘖语》作为个案，对其作者、成书过程、诸本的流布及其影响进行了考察，并利用庆应义塾大学附属研究所斯道文库藏松崎慊堂自笔草稿本、清稿本、精抄本等多种资料，对《接鲜瘖语》进行了录文、标点、校注工作。