法律语言学是研究法律语言的应用，它的研究成果一定是揭示出法律语言是怎样的一套话语体系，这套话语体系如何为表达法律内容服务。源于这种法律与语言之间的关系，张彦在《不起诉决定书制作要义》中，苦苦追求不起诉决定书制作的规范话语体系，并实现了这一目标。

张彦，女，1976年生人，语言学及应用语言学博士，主要研究方向为法律语言学等。现为中国政法大学人文学院副教授，硕士生导师，中国政法大学法律语言研究中心副主任，中国英汉语比较研究会法律语言学专业委员会理事。

丛书总序
序言
第一章 不起诉决定书概述
第一节 不起诉决定书及其分类
一、不起诉决定书的概念
二、不起诉决定书的分类
（一）绝对不起诉决定书
（二）相对不起诉决定书
（三）存疑不起诉决定书
三、不起诉决定书的主要内容
四、不起诉决定书的法律功能
第二节 新时期规范不起诉决定书制作的新意义
第二章 不起诉决定书的制作要求
第一节 不起诉决定书制作说明
一、首部
二、正文
（一）被不起诉人基本情况
（二）辩护人基本情况
（三）案由和案件来源
（四）案件事实情况
（五）不起诉理由、法律依据和决定事项部分
（六）告知事项
三、尾部
四、其他
第二节 不起诉决定书的格式
一、绝对不起诉决定书的格式
二、相对不起诉决定书的格式
三、存疑不起诉决定书的格式
第三章 不起诉决定书制作现状及规范建议
第一节 三种不起诉决定书共同存在的表述问题
一、首部
二、正文
（一）被不起诉人基本情况
（二）辩护人基本情况
（三）案由和案件来源
（四）案件事实
（五）不起诉理由
（六）告知事项
（七）特殊的不起诉决定书（一人多罪）
三、尾部
（一）署名
（二）落款时间
四、语言文字问题
（一）数字
（二）标点符号
（三）“/”的使用
（四）“同年”的运用
（五）“依据”与“根据”
（六）“期间”与“其间”
（七）语体风格
（八）指示代词的使用
五、对被不起诉人的称谓
第二节 绝对不起诉决定书独有的问题
一、案件事实部分
（一）侦查机关移送审查起诉意见的表述
（二）事实表述的侧重点
二、不起诉理由及依据部分
（一）不起诉依据的表述
（二）不起诉理由表述的准确性
（三）不起诉理由的具体说明
第三节 相对不起诉决定书独有的问题
一、不起诉理由部分
（一）罪名的认定
（二）从轻、减轻或者免除刑事处罚的具体情节是否可以简略说明
（三）案件事实与不起诉理由部分的呼应
（四）“犯罪情节轻微”的表述
（五）“犯罪情节轻微”与“不需要判处刑罚”的关系
二、法律依据部分
（一）认定不需要判处刑罚（或者免除刑罚）的法律依据
（二）作出不起诉决定的法律依据
三、决定事项部分
（一）不需要判处刑罚的认定
（二）关于认定结论的表述
第四节 存疑不起诉决定书独有的问题
一、事实部分
（一）对认定事实的具体机关的表述
（二）全篇表述结构——是否划分段落
二、不起诉理由部分
（一）侦查机关名称的表述
（二）对事实不清、证据不足具体情况的说明
三、法律依据部分
第四章 不起诉决定书的说理
第一节 不起诉决定书说理概述
一、不起诉决定书说理过程中的事理、法理与哲理
二、不起诉决定书说理的受众视角
三、不起诉决定书的文体特点
第二节 三种不起诉决定书普遍存在的说理问题
一、事实
（一）事实表述的对象
（二）事实表述的侧重点
（三）事实表述的细节
（四）事实表述的繁简
二、证据
（一）该列明的证据要列明
（二）证据名称要具体
三、不起诉理由及依据
四、认定结论
五、全篇的论证逻辑
第三节 三种不起诉决定书各自存在的特殊问题
一、绝对不起诉决定书
二、相对不起诉决定书
（一）对被不起诉人的罪名认定
（二）从轻、减轻或者免除刑事处罚具体情节的说明
（三）案件事实与不起诉理由之间的呼应
（四）“犯罪情节轻微”的表述
（五）“犯罪情节轻微”与“具有×××情节”的关系
（六）表述格式
三、存疑不起诉决定书
（一）对“事实不清、证据不足”的论证
（二）论证的周延
第五章 不起诉决定书制作范例及专家点评
第一节 不起诉决定书制作范例
一、绝对不起诉决定书
（一）根据《刑事诉讼法》第十五条第（一）项作出不起诉决定的
（二）根据《刑事诉讼法》第十五条第（六）项作出不起诉决定的
（三）根据《刑事诉讼法》第一百七十三条第一款作出不起诉决定的
二、相对不起诉决定书
三、存疑不起诉决定书
第二节 不起诉决定书专家点评
一、绝对不起诉决定书
二、相对不起诉决定书
三、存疑不起诉决定书
附录
一、专家审稿意见
二、法律及规范性文件中关于刑事不起诉决定书制作的规定
（一）《刑事诉讼法》的相关规定
（二）《人民检察院刑事诉讼规则（试行）》的相关规定
（三）《最高人民检察院关于加强检察法律文书说理工作的意见》
三、出版物上数字用法（GB/T15835-2011）
四、标点符号用法（GB/T15834-2011）
后

张彦著的《不起诉决定书制作要义》以北京市检察机关数千份不诉决定书为样本，通过抽样分析，对实践中三类不起诉决定书（绝对不起诉决定书、相对不起诉决定书和存疑不起诉决定书）制作中存在的共性及个性问题，从语言表述规范的角度，进行了总结、讨论，并辅以正反两种示例，具象地说明了具体问题，提供了更为适宜的范例和便于统一、规范文书制作的要求。对于规范和提高当前不起诉决定书的具体制作具有一定的指导意义。