孟令霞主编的《商务俄语口语（全国应用型本科院校俄语专业推荐教材）》是为俄语专业二、三年级零起点本科学生以及有一定语言基础的各类俄语学习者编写的口语教材，其目的是让学生在掌握一般商务语境中的常用词语、句式，提高学生的俄语言语表达能力的同时，使其了解相关的国际贸易实务知识，为学生将来从事外贸工作奠定一定的语言基础。
本教材的教学内容共12个单元。每周2学时，约需36学时完成。每个单元由常用句型、示范对话、短文、单词、练习五个部分组成。示范对话是每个单元的核心，其内容涵盖了商务活动中的基本情景，包括海关检查、商务接待、电话交谈、企业介绍、参观、建立贸易关系、业务谈判、付款、运输、理赔、仲裁与合同签署等商务活动中的重要环节。每个单元的第二至第四部分，一方面巩固课文中学习的内容、词汇、句式与表达法，另一方面在常用句式中适当介绍与本课主题相关的常用俄语词汇。
每单元主要内容：
言语范句。该部分为主题情景的常用句式，需要学生重点掌握并熟练运用，从而在现实的商务语境中能够连贯自如地准确表达自己的思想。
专题会话。根据本门课程在一般院校俄语专业人才培养方案中的课程设置及学时要求，主要选取了常见的12个单元会话主题，每个单元的主题会话部分包括5个对话和l篇小短文。为了便于零起点学生掌握，会话内容尽量避免使用过多的生涩难懂词汇。短文部分介绍的多为商务常识，其中有些单词略显生疏，但一般在词汇表中已列出。这部分内容不仅有助于扩大学生的词汇量和知识面，而且还可以提高学生的商务阅读能力。
常用词汇。该部分列出本单元常用的重点单词或词组，便于学生课前掌握，这为学生的课上训练节省了时间。同时，学生通过遣词造句能够扩大对这些词汇的认知，从而举一反三，熟练掌握。
书后附有对话翻译、短文翻译和部分习题答案，供学习者自学使用。

孟令霞，女，1969年生，博士，教授，硕士生导师。现为牡丹江师范学院俄语专业经贸方向学科带头人。
主要研究方向：俄罗斯术语学，翻译学。主持并参与了10余项国家级、省部级科研和教改立项。近年来，出版专著2部，参与译著2部，在核心期刊发表论文10余篇，参编教材7部。

俄文（略）