你的“九族”是何人？“登堂入室”是“进入室内”吗？若遇太白《将进酒》，“将”字读音将不同？“一‘愁’莫展”可哀怜，破解痴心须用“筹”？刘晓庆能拍卖吗——虚词误用？“银箭”是爱情箭吗？……

郭灿金、刘靖文编著的《不错》将为您解答！全书分为中国人最易误解的文史常识、中国人最易用错的成语、中国人最易读错的字、中国人最易写错的字、中国人最常见的病句、中国人最易误解的西方文史常识这几个部分一一为您介绍。

郭灿金、刘靖文编著的《不错》内容介绍：文化纠错丛书之大众精华版．收录《中国人量易读锗的字》《中国人最易用错的成语》《中国人最易写错的宇》《中国人最常见的病句》《中国人最易误解的文史常识》《中国人最易误解的西方文史常识》等书的精华部分，每部分均精选日常使用中量易出现的语言、文化错误，以达“不错”之目的。

《不错》最易误解的东西方文史常识、文化典故，最应该知道的东西方礼俗、礼仪，最易读错写错用错的字、词和成语，最易说错的话，最常见的语病。

中国人最易误解的文史常识

“阿堵物”是啥东西

“不耻下问”向谁问

不可随便就“扶正”

不可随便“敲竹杠”

“长袖善舞”不跳舞

“曾几何时”为几时

“大传”和传记无关。

“刀笔吏”是什么人

“倒楣”原来非“倒霉”

“登堂入室”臻佳境

“胴体”如何成“裸体”

“豆蔻年华”说少女

“丰碑”自古不是碑

“福”字倒贴有禁忌

韩信一饭千金

何物才可来“填房”

“鸡丁”前面冠“宫保”

“家父”“令尊”是两人

“奸臣”潘美委屈多

孔明没有草船借箭

快婿“乘龙”不“成龙”

“滥觞”到底是何意

灵柩不是棺材

律诗不叫古体诗

孟姜女原不姓孟

祢衡文不加点

“名”“字”不是一回事

“明日”黄花非“昨日”

男人被阉称“净身”

“内子”专指你夫人

你的“九族”是何人

“弄璋”“弄瓦”莫混淆

“蓬荜生辉”是谦辞

“七月流火”非天热

“罄竹难书”记罪行

人到七十才“致仕”

“三阳开泰”非“三羊”

生前无人有谥号

“莘莘学子”多少人

太监不等于宦官

“太牢”“少牢”非牢房

唐伯虎未曾点秋香

唐宋无人中三元

“未亡人”限制性别

“问鼎”没有拿第一

“五毒”原来是良药

五福临门哪“五福”

“先母”“先父”已作古

“笑纳”并非笑着纳

“杏林”“杏坛”路途远

“姓”“氏”曾经有差别

虚岁到底如何虚

徐娘半老犹风韵

夜色如何算“阑珊”

因何故“炙手可热”

庾信文章老更成

“掌上明珠”称娇女

“捉刀”“捉笔”意不同

自己“乔迁”不合适

自谦才能用“忝列”

中国人最易用错的成语

“稗官野史”不是低俗读物

“鞭长莫及”与“望尘莫及”

“不负”“不孚”意相反·

“不胫而走”还是“不翼而飞”

“不刊之论”能刊登吗

“不忍卒读”皆因悲惨

“不瘟不火”与“不温不火”

“不以为然”与“不以为意”

“不足为训”非准则

“差强人意”要明白“差”和“强”

“春秋笔法”与书画无关

“登堂人室”是“进入室内”吗

第一人称慎用“鼎力相助”

“对簿公堂”不是“双方打官司”

“耳提面命”谆谆教诲

“耳闻目睹”与“耳濡目染”

“翻云覆雨”非气势

“反戈一击”弄错阵营

“粉墨登场”宜分清场合

“瓜田李下”跟田园生活无关

“火中取栗”一无所得

谨防“溢美之词”

“久假不归”非关假期

“期期艾艾”笑口吃

“三人成虎”岂是“人多力量大”

“上行下效”：上梁不正下梁歪

“身无长物”有风度

使用“首鼠两端”时的两类错误

“始作俑者”虽是带头却不干好事

是捐献还是舍弃

“首当其冲”不是“首先”

“万人空巷”是家空

“望其项背”赶得上

“文不加点”不可理解为“不加标点”

“无可厚非”与“无可非议”

“相庆”有别，不可随便“弹冠”

“信笔涂鸦”是自谦

“休养生息”不是“休息”

“煊赫一时”含贬义

“严阵以待”为谁待

“偃旗息鼓”不是按兵不动

“一言九鼎”与“一诺千金”

“因人成事”不是夸人

“鱼目混珠”与“鱼龙混杂”

“炙手可热”不抢手

“罪不容诛”：该死还是不该死

  中国人最易读错的字

“艾”你在心，口不难开

“按捺不住”的“捺”，无可奈何的错

包庇之“庇”，干“屁”底事

“鞭辟入里”析“辟”字

并非“创造”的“创伤”

“剥削”与“剥皮儿”

“不卑不亢”甚得体，不“吭”不“抗”算什么

“草菅人命”当“戛然而止”

“差”之毫厘，谬以千里

“踟蹰”与“踯躅”

“炽热”“炙热”的音义混乱

“逮”与“逮捕”的不同

丢了“入场券”，如何“胜券在握”

“豆豉”罐头形似鼓，读作“豆鼓”岂能食

读成“粗矿”太“粗犷”

读错“劲旅”真没劲

读错“可汗”应汗颜

读音“混乱”的“混”

非同一般的“般若”

“佝偻”和“伛偻”

“纶巾”虽亦纺织品，却与“腈纶”音不同

呱呱叫·拉呱·呱呱坠地

瑰宝价昂不读“贵”，玫瑰虽美“疵”亦多

咖喱Vs咖啡

“貉子”与“一丘之貉”

“厚此薄彼”不读

“呼天抢地”不是“抢”

“即”和“既”

“龟裂”即“皲裂”，何故错读“龟”

“麂皮”还是“鹿皮”

“角”字读音“角色”多

解铃还须系铃人，“系”字究竟读何音

竟敢读错“刽子手”

校对学校

唠唠叨叨说“叨”字

“力能扛鼎”已惊人，仍输霸王三分雄

两位歌星唱错的“低绮户”

“捋袖子”和“捋胡子”

母乳馨香儿难忘，奈何“臭”味终不干

内“工”引发的“内讧”

“怒发冲冠”的“冠”心病

“女红”本是女工做，当知“女红”读“女工”

徘徊在“徘徊”与“徘回”之间

平淡的“氛围”，平和的“气氛”

千年“古刹”读不怕，“刹那”“霎那”愁煞人

荨麻与荨麻疹

“强人所难”的“强”字

若遇太白《将进酒》，“将”字读音将不同

神秘的“秘”

盛名之下，其实难“符”

提防“提防”

“提纲”没问题，“携领”要不得

“蹄膀”应该怎么读

“挑大梁”责任重大，“挑大梁”谁吃得消

违而不犯，“和”而不同

“狭隘”“谥号”皆有“益”，常翻字典方知音

“吓唬”与“恐吓

《笑傲江湖》“错案”之一

悬崖乱“勒马”，后果大不同

言之“凿凿”的分歧

“一撮儿”和“一撮儿”

亦真亦幻难取“舍”

易犯错的“匕首”

永远的“鸭绿江”

用尽“解数”说“解”字

造诣“造诣”不深成“造纸”

“择菜”是另一种“选择”

值得一提的“稗官野史”

“中肯”中的“中”

纵横捭阖辨“横”音

  中国人最易写错的字

“安详”和“慈祥”，“详”“祥”易混用

“拜下风”尚可，“‘败’下风”不必

并非有“持”就无恐

“泊来品”是“国产”错误

不可凑合的“凑和”

“不落窠臼”却入“巢”

不“醒”人事

不应被“蜇”的“蛰伏”

草怎“管”得了人命

车轮滚滚，始于发轫

出奇的“出‘奇’不意”

度假无须涉重洋

“蜂拥而至”的错误

弓劲矢穿石，弓“弛”箭不“驰”

“鬼祟”不“崇高”

“裹”腹御寒，肚空依然

好沉重的话——一诺千“斤”

好高骛远和趋之若鹜

“划”和“画”，有时须划清界限

急躁顿“足”，干燥冒“火”

家具店口见家“俱”

金榜“提名”有何用

精兵简政·精简·精减

“克敌制胜”无二“致”

“腊”“蜡”异同

“烂芋／鱼”充数，奸商之举——滥竽充数

“老‘声“长’谈”惹人嫌

“俩”就是“两个”

“嘹望”还是“了望”

令人费解的“沤”心沥血

令人挠头的“手”和“首”

孪生手足亦可辨——“孪”与“挛”浅析

秘而不宣VS泄密

面目全非的“美‘仑’美涣”

“名片”与“明信片”

“磨”肩接踵为哪般

莫沉湎于错误的“沉缅”

莫道“暗”然销魂

莫为“迷团”迷眼界，须求真理定心王

“拇指”和“保姆”

男人也会“矫揉造作”

能小能大的“洲”

旁“证”怎能博引

迫不“急”待，奈何还在

“迁徙”的并不都是“叛徒”

鹊巢鸠占，与雀无干

人情也能酿“事故”

如此“修茸”害处多

授人以鱼，不如授人以渔

谁人谈笑若“风声”——谈笑风生

“死皮赖脸”不是病

“挖墙角”太累，还是“挖墙脚”吧

歪曲历史的“‘默’守成(陈)规”

“万事俱备”还是“万事具备”

伪造的“入场卷”

无“腿”寸步难行

“暇”时心灵亦无“瑕”

相似的“宵”和“霄”

“销声匿迹”暂时隐，一旦“消声”难再出

“喧宾”不可夺“寒暄”的主

“言简意赅”不“该”错

“一‘愁’莫展”可哀怜，破解痴心须用“筹”

一幅画和一副对联

“一股作气”非本义，“悬梁刺骨”似酷刑

一梦醒来米饭香，只是头不枕“黄梁”

一如既往“继”什么

“饮鸩”害人能止渴，饮“鸠”止渴类望梅

“膺品”也是赝品

“赢”“赢”“赢”酷似，却非同母生

再接再厉?砺?励?

赃款不“脏”

站着不动，如何助人——鼎“立”相助

“针砭”非“贬低”，用错义转移

针扎烤肉不治病

真假“蒜薹”／“蒜苔”

“真知灼见”与“卓见”

只能“坐月子”，不能“做月子”

蛛丝可觅，“蚂迹”难寻

“走投无路”易出错

“坐镇”勿入迷魂“阵”

中国人最常见的病句

“《**》的作者是**合写的”，到底要用哪种结构

——结构杂糅

纺织局批准了什么

——滥用长句，信息轰炸

“父母均为双职工”，到底有多少父母

——集合概念误用

骇人的“百旬老妇”

——数量表述不当

糊涂县官胡乱言

——主语残缺，没头没脑

获得“发角球”，还是“发角球的机会”

——宾语残缺，桌子断腿

蒋介石和吴国桢谁原谅谁

 ——主动与被动

“理无可恕，情有可原”内含玄妙

——复句语序不当

刘晓庆能拍卖吗

 ——虚词误用

帽子还有不戴在头上的

 ——赘余

“男的还女的”，是否缺点什么

——谓语残缺，主宾断路

“内部停车”有陷阱

 ——产生歧义

“你去”和“我去”，关系变化多

——关联词语不当

蚯蚓是昆虫吗

——概念之间关系混淆

人能服用“胃液、呕吐物、尿液”吗

——联合词组搭配不当

少量饮酒到底是否有益健康

 ——否定不当

“是否收门票被否认”，到底收还是不收

 ——一面与两面

是“来”还是“去”，看你在哪里

 ——角度不一

谁的孩子一个月内体重增加了20磅

——其他成分残缺，表意欠缺

谁对谁陌生

——主客倒置

谁是谁的儿子

——欧化句式，云里雾里

文字有重量吗

——主谓搭配不当

下次请您只寄些标点来

——标点符号，不能少

先“发现”才能再“推广”啊

——并列词组的顺序

小报在枪杀中究竟扮演了什么角色

——单句语序不当

“一人献血，全家享用”，在说恐怖故事吗

——动宾搭配不当

“一统(桶)天下”巧脱身

——词类混淆

以子之矛陷子之盾

——自相矛盾

岳阳楼能建在洞庭湖上吗

——指代不明

“自古依然”说得通吗

——时间错乱

中国人最易误解的西方文史常识

“爱神”称呼不止一种

悲剧之父并非莎士比亚

不仅中国有春节

到国外读书很轻松吗

高尔夫球运动只是精英的吗

《荷马史诗》是一人之作吗

金字塔都是金字形吗

“垮掉的一代”并没有垮掉

罗马角斗士是素食者

麦当劳在美国很受欢迎吗

“缪斯”女神不止一位

女性参加运动会并非从现代开始

潘多拉的盒子开不得

切勿乱抛“橄榄枝”

《十日谈》是《天方夜谭》吗

特洛伊战争是因为“金苹果”吗

“童话”只是给小孩子看的吗

喜剧只是引人发笑的吗

雪茄烟是贵族的享受吗

“银箭”是爱情箭吗

中国的“龙”和英语的“dragon”

“阿堵”，是六朝和唐时的常用语，相当于现代汉语的“这个”。《世说新语·巧艺》载：东晋时著名画家顾恺之画人像，有时画了几年都不点眼睛。别人问他为什么，他指着眼睛回答道：“四体妍媸，本无关于妙处，传神写照，正在阿堵中。”意思是说，四肢的美丑，是无关紧要的，画像要能传神，关键就在眼睛里头。

《晋书·王衍传》中记载了这样一个故事：王衍标榜清高，讨厌其妻“贪浊”，从来不说“钱”字。有一天晚上，郭氏趁王衍睡熟时，叫婢女悄悄把一串串的铜钱，围绕着床，堆放在地下，让王衍醒来，无法下床行走。她以为这样一定能逼得他说出“钱”字来。不料第二天早晨，王衍见此情景，口里仍不说“钱”字，就把婢女唤来，让她“举却阿堵物”。随着这个故事越传越广，“阿堵物”这个词也渐渐被作为钱的代称了。

不管王衍是不是在作秀，但口里不说“钱”，自然是一种态度，一种对钱极端蔑视的态度。对钱持如此态度的，还有东汉的管宁。管宁与华歆一齐在园中锄草，见地中有“片金”，“管挥锄与瓦石不异，华捉而掷之去”。

敢如此待钱，是要具备两个条件的：一是思想上的清高，一是生活上的保障。以世俗之心看，生活上的保障比思想上的清高又要来得更为重要。王衍、管宁都是官宦之家，有钱；而且管宁既然有地可锄，在那个时代，地里长出的五谷也可以保证他的生活了。至于生活不能自保者，没有钱是行不通的。清金埴《不下带编》载有某人对杜、韩行为的评论：“少陵之投诗京兆，邻于饿死；昌黎之上书宰相，迫于饥寒。两公当时不得已而姑为权宜之计，后世宜谅其苦心，不可以宋儒出处，深责唐人也。”

如此，“阿堵物”虽然不是最重要的，但也是不可缺少的。天天饿得前胸贴后背，看谁还不言“阿堵物”。

在听人介绍自己的学习经验时，突然听到他说：“要取得好成绩，一定要勤思好学、不耻下问。因为没有老师的指点，很多问题我们很难理解。”猛一听没什么，可一想问题就出来了。

《现代汉语词典》对“不耻下问”的解释是“不因向比自己学问低的人请教为耻”，其中，“耻”在这里是形容词的意动用法，即“以……为可耻”；而“不耻”不能单独成词，只能在“不耻下问”中使用。按照这种解释，我们可以理解上述那句话要表达的真实意思，就是要“多问老师”。但是作为学生，无论成绩再好，问老师也不能算是“不耻下问”。

“不耻下问”出自《论语·公冶长》，原来是孔子和学生子贡的一段话。这段话有个背景：卫国有个大夫叫孔圉，虚心好学，为人正直。孔圉死后，谥号为“文”，所以后来人们又称他为孔文子。子贡也是卫国人，但是他却不认为孔圉配得上那样高的评价，所以他就问孔子：“为什么孔文子的谥号为‘文’呢？”孔子是这样回答的：“敏而好学，不耻下问，是以谓之‘文’也。”意思是说孔圉聪敏又勤学，不以向职位比自己低、学问比自己差的人求学为耻辱，所以可以用“文”字作为他的谥号。

在现实生活中，有些人在学习和工作过程中一遇到问题就去请教别人，开口就是：“这个问题有些复杂，我只好不耻下问来了。”明明是不懂，还要搬出来这个词，用错了也不知道。不知道的还以为他自己的学问高得很，知识很渊博呢！

一个人有不懂的问题向别人请教，那么被请教的人一定很了解这方面的知识了。至少从这方面算起来，别人是专家，自己比不上别人，不然又怎会去请教他呢？那么既然自己的学问比不上别人，又何谈“不耻下问’’呢？在交往中，千万注意别犯这种错误。 2005年1月3日的《江淮晨报》上，有一条题为《王海鸣暂不扶正，两项大赛成考核指标》的消息，消息这样说：

虽然迪西科不能来中国了，但是目前足协对于主教练的唯一人选王海呜还将考察一段时间。截止到昨天为止，体育总局竞技司还没收到足协关于女足主帅人选的审批报告。  在接受记者采访时，中国足协女子部主任张建强表示：“中国女足暂由教练组组长王海鸣带训，但目前还没有把王海鸣扶正的打算。但这不会影响到中国女足的正常训练。”

对于主教练何时能够确定，张建强说：“我们比你还要着急，目前还在寻找当中。2000年到2004年，中国女足走了不少弯路，换了3任教练。2005年到2008年，我们一定要走上正轨。”

据记者了解，本次的四国赛以及3月份的阿尔加夫杯将是对王海呜的考验，如果在这两次比赛中成绩优秀的话，那么王海鸣将肯定被扶正，英国人基斯·布伦特将成为王海鸣的搭档。如果成绩不佳，王海呜依然有下位的可能。而对于这一点，王海鸣现在看得非常开：“这些事情我现在都不去想，天道酬勤，我始终相信这一点。”

如果不看正文，这条消息的标题的确够“刺激”的，因为里面出现了一个触目惊心的词“扶正”。在汉语里，只有一件事情是“扶正”：旧时，一个人的正房太太死了，将下面排序最靠前的妾转为“正房”，对于那个妾来说，这就是“扶正”。而上面的那条消息中的王海鸣，无论如何也和“扶正”挂不上钩，不就是让不让当主帅吗？和“扶正”相差十万八千里呢，记者却很突兀地来了个“扶正”，的确让人感到毛骨悚然。

关于俗语“敲竹杠”的由来，有几种很有意思的说法。

一说是清代末年，市场上小额交易以铜钱为单位，店家接钱后便丢在用竹杠做成的钱筒内，晚上结账时倒出来，谓之“盘钱”。当地的地痞流氓常去店铺勒索钱财，不用开口，只是恶狠狠地敲拍竹钱筒，店主见之，便知来意，慌忙掏钱“孝敬”。另外，旧时有些黑心店主，见陌生顾客上门购货，往往随意提价。每当伙计在接待顾客时，店主以“敲竹杠”一下，示意提价一成。

而另外一种说法则与之相异。1839年林则徐奉道光皇帝之命，作为钦差大臣前往广州查禁鸦片。在他的要求下，各地水陆要塞均设卡检查以防烟土流入境内。但一位水运客商将烟土藏于竹杠和船篙之中，欲蒙混过关，躲避检查。一天，商船行至浙江绍兴码头，检查官上船检查，未发现其中秘密。当时，该关卡的一名师爷吸着旱烟，走上船去，用烟竿敲得竹杠“咯咯”响，客商以为师爷看出了破绽，便慌忙掏出银子，悄悄塞给师爷，请求高抬贵手，不要再“敲竹杠”。

如今，以某种借口勒索讹诈人家钱财，被人们谓之“敲竹杠”，这大概是从第一种说法中得来的。“敲竹杠”者层出不穷，花样百出，虽然不及敲诈勒索对社会的危害性大，但远比敲诈勒索的渗透面要广得多，也要“灵活”得多。被“敲竹杠”者往往是忍气吞声，默默忍受；或自认倒霉，息事宁人，实在可怜。

不过，若以第二种说法，在某些特定场合下，还真的有必要“敲竹杠”，只不过这种“敲竹杠”，应当是认真细致地检查的意思。无论是海关缉私还是公安缉毒，无论是质检人员检疫还是侦察人员调查，都要认真细致，只有这样才能保证万无一失。P3-6