李四清主编的《简·爱》创作于英国谢菲尔德,是一部带有自传色彩的长篇小说,它阐释了这样一个主题:人的价值=尊严+爱。《简·爱》中的简爱人生追求有两个基本旋律:富有激情、幻想、反抗和坚持不懈的精神;对人间自由幸福的渴望和对更高精神境界的追求。这本小说的主题是通过对孤女坎坷不平的人生经历,成功地塑造了一个不安于现状、不甘受辱、敢于抗争的女性形象,反映一个平凡心灵的坦诚倾诉的呼号和责难,一个小写的人成为一个大写的人的渴望。
网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 简·爱(插图版)/英汉双语经典阅读 |
分类 | 教育考试-外语学习-英语 |
作者 | 李四清 |
出版社 | 天津科学技术出版社 |
下载 | ![]() |
简介 | 编辑推荐 李四清主编的《简·爱》创作于英国谢菲尔德,是一部带有自传色彩的长篇小说,它阐释了这样一个主题:人的价值=尊严+爱。《简·爱》中的简爱人生追求有两个基本旋律:富有激情、幻想、反抗和坚持不懈的精神;对人间自由幸福的渴望和对更高精神境界的追求。这本小说的主题是通过对孤女坎坷不平的人生经历,成功地塑造了一个不安于现状、不甘受辱、敢于抗争的女性形象,反映一个平凡心灵的坦诚倾诉的呼号和责难,一个小写的人成为一个大写的人的渴望。 内容推荐 李四清主编的《简·爱》这是一部具有浓厚浪漫主义色彩的现实主义小说,小说主要描写了简·爱与罗切斯特的爱情。主人公简·爱是一个心地纯洁、善于思考的女性,她生活在社会底层,受尽磨难。 《简·爱》但她有倔强的性格和勇于追求平等幸福的精神。小说以浓郁抒情的笔法和深刻细腻的心理描写,引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历,歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见。扎根于相互理解,相互尊重的基础之上的深挚爱情.具有强烈的震撼心灵的艺术力量。 试读章节 我的名字叫简·爱,出生在英国历史发生重大转变的1820年。当时的英国是个金钱和地位万能的世界。在那个社会里,偏狭、残虐都披着宗教的外衣,没什么地方适合于穷人。 我没有父母,也没有兄弟姐妹,从小就寄住在我残暴而富有的舅妈里德夫人家——盖茨黑德府。我的舅妈对我从来都是恶声恶气,她还不许我和她的孩子伊丽莎·里德、乔治亚娜·里德以及约翰·里德玩耍。在盖茨黑德,女佣贝茜是唯一一个关心我的人。她常常给我讲故事,还给我唱歌。 有一天,我和表兄约翰打了起来。里德夫人认为这次打斗事件全由我引起。作为对我的惩罚,她把我锁在了红屋子里面,我的舅舅里德先生就是在这间屋子里断气的。在红屋子里,我深信自己看到了舅舅的鬼魂,吓得尖叫起来,然后就昏了过去。当我醒来时,我发现自己正躺在我的卧室里,贝茜和一位先生在照顾我。 我认识那位先生。他是戈劳埃德先生,是个药剂师,逢到下人们有病.里德太太有时请他来过。她自己和孩子有病时是另请医生的。他现在坐在我枕旁的椅子上,正微笑着俯身望着我。 劳埃德先生告诉贝茜说要她多加小心,夜里别让我受到打扰。他又交代几句,说了明天再来之后,就走了。这叫我很难受,因为他坐在我枕边的椅子上时,我感到那么有依靠,有人帮助,而等他一走,关上了门,整个屋子马上黯然失色。 第二天,我仍然卧病在床,贝茜在一旁唱歌给我听。午饭前,劳埃德先生又来了。他问了我在盖茨黑德府生活的情况,又问我是否愿意去上学。尽管我对学校基本上一无所知,但是我想象着进学校肯定是个彻底的变化,意味着作一次长途旅行,完全离开盖茨黑德府,踏进一种新的生活。于是,我对他说我当然很愿意进学校。 从后来发生的事情来看,我估计劳埃德先生在随后和里德夫人的谈话中,准是大胆地建议应该把我送到学校去,而这个建议无疑是马上被采纳了。因为有一天晚上女佣阿博特和贝茜一起在育儿室里做针线活时谈起这件事。当时我已经上床了,她们还以为我睡着了。阿博特说:“我敢说,太太正巴不得能摆脱掉简小姐呢!” 就在这一次,从阿博特和贝茜的谈话中,我头一回听说我父亲是个穷教士,虽然亲友们担心有失身份而纷纷反对,我母亲还是不顾这些,嫁给了他。我外祖父里德对她的违拗勃然大怒,一文钱的遗产也不留给她。我父母结婚后一年,我父亲在一个大工业城市当副牧师。当时那儿正流行斑疹伤寒,他在访问穷人时染上了病,我母亲又从他那儿受到了感染,不到一个月,两人都先后去世。 根据我和劳埃德先生的交谈,以及前面所说的贝茜和阿博特之间的议论,我有了足够的信心可以指望日子能变得好起来。看来不久就会有一种变动,我默默地盼望着,等待着。 两个月过去了。在这段时间里,我一边忍受着我的舅妈和表兄弟姊妹对我更加残酷的虐待,一边在焦急地等待着关于安排我进学堂的消息。一天,我被一个男佣从育儿室里揪了出来。他催着我来到楼梯口,吩咐我立刻下楼去,因为早餐室里正有人在等我。贝茜也和我在一起,但是那个男佣命令她不要插手,任凭他对我施暴。 我本想问她是谁在找我,打听一下里德太太是不是在那里。可是贝茜已经走了。我慢吞吞地走下楼梯。近三个月来,我从未被叫到里德太太跟前。我在育儿室里禁锢了那么久,早餐室、餐室和客厅都成了令我心寒的地方,一跨进去便惶惶不安。P1-4 |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。