杨春丽、成应翠、宋冰编译的《那些流传百年的经典名作名篇(附光盘)》精心选取文学史上最经典的名篇巨作，从中汲取最精彩的片段，原汁原味英文的独享盛宴。一个人，寻一处恬静的时光，流连在文字世界里，乐而忘忧，乐而忘愁。这样的我们，可以忘记世俗，忘记繁华，甚至忘记自己的存在。

书里每一部经典名著的诞生都离不开那个孕育它的环境，作者和作品的写作背景为经典名著添上性灵的翅膀，入情入心。读懂了这些点滴，才能解读经典的情，感知作者的心。

阅读本书,既可以接触到纯正地道的英语，又能在流畅译文的帮助下，尽享英语阅读的乐趣；书中的词语注释丰富而实用，是学习英语过程中的超实用宝典。沉浸于这样的文字里，任它若水一般流淌在心怀，纯粹自然，让我们体验快乐与放松。

Masterpiece 1 Francis Bacon the Essays

《培根随笔》

Of Studies 谈读书

Of Friendship 论友谊

Of Seeming Wise 谈貌似聪明

Masterpiece 2 Jane Eyre

《简·爱》

Never Quail to Dismal Present 直面凄惨境遇

Don’t Sink Overwhelmed with Distress 不要沉湎于痛苦

Follow Your Own Course 走自己的路

Masterpiece 3 The Old Man and the Sea

《老人与海》

Pity for the Great Fish 怜悯大鱼

Time to Prove 证明自己

Man Is Not Made for Defeat 不为失败而生

Masterpiece 4 The Autobiography

of Benjamin Franklin

《富兰克林自传》

The Journey of Reading 读书之旅

Thirteen Virtues of Franklin 富兰克林的13种美德

Never Settle for Speckled Ax 不要屈就于不完美

Masterpiece 5 Cuore

《爱的教育》

A Generous Deed 仗义的行为

The Day of the Dead 万灵节

My Friend Garrone 好友卡隆

Masterpiece 6 Charlotte’s Web

《夏洛的网》

“SOME PIG”?“好猪”

The Last Word?最后的词

The Last Day?最后一天

Masterpiece 7 The Confessions

《忏悔录》

Calumny?诬陷

Compunction 后悔

Despicable Me 卑鄙的我

Masterpiece 8 Joe the Hotel Boy

《馆童乔》

Out in a Storm 不经历风雨，怎能见彩虹

A Home in Ruins 家园虽毁，信念不倒

A Good Turn Deserves Another 善恶终有报

Masterpiece 9 Little Women

《小妇人》

The House Next Door 隔壁的房子

All Play and No Work 只有玩乐，没有工作

A Telegram 一封电报

Masterpiece 10 The Little Prince

《小王子》

Look with the Heart 用心寻找

Be Responsible for Your Rose 对你的玫瑰负责

Find Your Own Star 寻找你自己的星星

Masterpiece 11 The Diary of a Young Girl

《安妮日记》

Only Daddy Can Understand Me 只有父亲才是真正理解我的人

Grief Makes Everything Hard to Proceed 悲伤让一切难以前进

Pray for All the People I Loved 为我爱的人祈福

Masterpiece 12 Secret

《秘密》

Believe 相信

Embrace Your Magnificence 拥抱你的精彩

Masterpiece 13 Stillness Speaks

《当下的觉醒》

The Now 当下

Death and the Eternal 死亡与永恒

Suffering & the End of Suffering 痛苦与痛苦的止息

Masterpiece 14 The Metamorphosis

《变形记》

The Origin of Metamorphosis 变形的开始

Indifferent Attitude of the Family 家人的冷漠

The Death of Gregor 格里高尔的逝去

Masterpiece 15 Many Lives, Many Masters

《前世今生——16堂生死启蒙课》

Lay down the Fear of Death 放下对死亡的恐惧

Love Is Important 爱最重要

Masterpiece 16 The Catcher in the Rye

《麦田里的守望者》

Phonies 伪君子

The Dream of the Rye 麦田里的梦想

The Mark of the Mature Man 成熟男人的标志

Masterpiece 17 No Boundary

《没有疆界》

The Opposites 对立

Predicament of Human 人类的窘境

Masterpiece 18 The Four Agreements:

A Practical Guide to Personal Freedom

《四个约定》

Eyes for Truth 洞悉真理

Be Impeccable with Your Word 不妄作评判

Masterpiece 19 The Secret Garden

《秘密花园》

The Magic 魔法

Magic Is in Everything 万物皆有魔力

In the Secret Garden 秘密花园里

Masterpiece 20 The Alchemist

《神秘少年的奇幻之旅》

Fulfill Your Destiny 履行使命

Where There Is a Will, There Is a Way 有志者事竟成

Never Be Afraid of Change 勇于改变

Masterpiece 21 On the Road

《在路上》

Hitchhiking 搭车旅行

Racing with a Cowboy 与牛仔赛车

Masterpiece 22 Conversations with God

《与神对话》

What We Did to Our Body 我们对我们的身体做了些什么！