黑色护身符是宇宙中最强大的魔法制品之一，谁能揭开大封印，谁就能破解它的秘密，拥有难以想象的魔力。冒险是勇敢者的游戏，哭泣是懦弱者的专利。翻开由马格努斯·米斯特编著的这本《黑色护身符》，跟随主人公的脚步，一起冒险吧！这是“冒险小虎队”后又一风靡西方的畅销少儿冒险小说。

马格努斯·米斯特编著的《黑色护身符》是一本供10岁以上少年儿童阅读的小说，但它与通常的儿童读物不同，它不是要做读者的好朋友，而是要做读者的“狡猾的敌人”，书中讲述了紧张、诙谐的故事，试图用狡猾的任务、谜语和笑话阻止你—直读到最后一页。

第一个测试 这里有怪物

第二个测试 诅咒

第三个测试 神秘的魔力

第四个测试 外星恶魔阿林们

第五个测试 龙血

第六个测试 黑暗的一边

第七个测试 咒语

第八个测试 绿色的姑娘

第九个测试 亚特兰蒂斯岛

第十个测试 疯狂的迷宫

那么，你还有什么问题？

此外，人们在晚间新闻里也总能看见这些怪物。例如，它们将一个城市踩平、将一艘船弄沉，或是吃掉几个孩子。

啊，有一件事我忘得一千二净。你夜里可不许看电视。嗯……现在你猜猜为什么。

不，人们的很多猜想已经得到证实，不容置疑：如怪物的数量非常多。它们潜伏在各个角落，只在等待机会。人们一不小心，一瞬间就成了它们的口中食，例如，魔域。唉……

问题只是……那么，好吧……尽管如此，怪物的能力被估计得过高了。

可以肯定的是：每年都有一两个孩子被吃掉。摧毁城市、将船弄沉是它们的乐趣。但是平心静气地扪心自问，它们伤害的都是哪些人？

真实情况是：孩子的数量也非常多。你只要环顾一下你的学校就知道了。到处都是满满登登的。当然这与被吃的孩子数量多少确实没有任何关系。

但所有被怪物抓住的都是些蠢货，他们以为面前那个呲牙咧嘴的狼人只不过是只可爱的哈巴狗，想来与他们玩捉迷藏的游戏，或者如此等等。因此，总的说来，被吞噬的大部分孩子，他们的死就是咎由自取了。至少这是我的看法。至于摧毁城市，那当然让人更生气了。重建整个城市确实耗资巨大。但就是这一点也有个摆正心态的问题。例如，日本是哥斯拉龙和巨人以及数量众多的高楼怪物的故乡，那里的人们恰恰喜欢和期盼它们。“瞧，宝贝！”呼喊的一般为丈夫（当然用日语），“哥斯拉龙在后面跟来了！”

而夫人听罢幸福极了，因为这意味着住房条件要改善了，新的生活要开始了。她们常常兴高采烈地张开双臂迎向空中，并且欢呼（当然也用日语）：“太好了，太好了！房子早就需要粉刷新的色彩了。你知道，浴室那些印着南瓜图案的窗帘，我早就不喜欢了。”

他们立刻把所有生活必需品打包装箱，“逃进”他们的汽车。全家人又说又笑直奔最近的建筑市场，来了一次游览市场的家庭旅行。

这就是人们与怪物相处的状况。其实怪物们全都是些不中用的家伙。无论是大怪物，大得人们从远处就能看见并吓得仓皇逃跑的，还是出现在图书上让人们防备的怪物都无一例外。有些怪物，例如深海鱼，你在前面的图片中已经见过，它们生活在海洋深处。因此当它们来到海面时，会非常尴尬地像气球一样爆裂。

这是一场悲剧。大多数怪物在此期间已经放弃了它们古老的躲猫猫的游戏。后来它们作为配角出现在银幕上，或是作为打斗中的一方拼杀在某个电脑游戏中。其场面远不像人们想象的那么扣人心弦。只是……

但是还有一个怪物，至今人们只要听到它的名字，都会胆战心惊。我很高兴能在此让你们两个相识。

你也许从来没听说过它，因为它很恐怖，没有一个成人敢提起它。去问问你的父母吧！去问问你认识的任何一个大人吧！他们会装着好像从来也没听说过的样子。那时你就明白我说的是实话了。我这里要说的不是其他的怪物，而是凶残无比的戈尔多！

它的故事着实让人痛心。也许它本来完全可以阻止那么多的悲剧发生，然而最终它未能战胜孩子的冷漠和青少年的傲慢。

故事的开头很温馨：一个名叫菲利普的小男孩在他12岁生日的时候得到了一件特别的礼物——一只可爱的小金仓鼠。

菲利普的父母把这只仓鼠送给他，因为他们希望，他通过养仓鼠能学会承担更多的责任。可惜菲利普不属于世界上最理智的孩子。尽管他已经12岁了，但只要稍不顺心，他就经常像婴儿那样大哭大叫。他从不自己梳头，没完没了地往嘴里塞甜食，想一出是一出，非常任性。总之，很遗憾，我在这里不得不直言不讳地说——他是一个少见的愚蠢的孩子。

一开始他就已经向大家证明，他非常不适合成为宠物饲养人。因为他笨得让人胆寒，居然给他的新仓鼠起了一个名字叫埃尔温，而一般人在给仓鼠起名时都避讳这个名字，认为它最不适宜用来叫仓鼠。  并非埃尔温惹来了多大麻烦。它可是一只可爱的仓鼠，刚刚离开动物商店，憧憬着它的家，憧憬着笼子里的舒适生活和在新的踏轮上无休止地舞动。

但可惜的是菲利普的精神健康状况平时也不特别好。任凭他的父母反复多次地解释，但菲利普就是一口咬定，埃尔温不是一只仓鼠，而是一头小海猪。

人们也许认为，这也不是什么坏事啊！它们的长相毕竟没有那么大的差别。——喂？听见了吗？哦，太高兴了！你好！你一定是那位我听说过的新读者吧？对不起打搅了，但……你看见皮娅了吗？你听着，她肯定待在这里某个地方。我根本找不到她！我……啊！

你根本不认识我。我是西蒙！我也读过这本恶书……我得走了，不然我会被发现。决不能让它发现我们在交谈，否则……我会再联系！——但是你肯定知道，仓鼠是夜行动物。它们整个白天都在睡觉，只有天黑才从它们的小房子里出来，然后整夜都在踏轮上手舞足蹈，还忙着干仓鼠们夜里同样要干的事情。（至于具体都干什么，没有人知道得那么详尽）

菲利普似乎对这些置若罔闻。不管什么时候，只要放学回来，他就马上跑到笼子前把小房子从仓鼠的头上撩开，没完没了地使劲儿地捅仓鼠。而此刻埃尔温正在做美梦，梦见了一望无际的金色麦田。而一旦被捅醒，菲利普就把它抓在手上抚摸着。

一个小时……

两个小时……

三个小时……

真的，有时甚至一整天！做作业、上街玩儿、甚至上厕所都不停手！他摸啊，摸，根本就不想停止！而且是用他那两只黏糊糊的手！有时菲利普甚至还将仓鼠抛到空中，边抛边发出“哕！哕！哕哕哕”或类似傻乎乎的声音。他似乎玩儿得津津有味，妙不可言。而埃尔温的健康则每况愈下。

最初的几个星期埃尔温竭力克制忍耐。但它毕竟是只小仓鼠，它对这个大千世界又了解多少呢？也许这种情况的确发生在一个幸福的家庭里，它也喜欢人们的抚摸，但至少要有分寸。要是菲利普的手不那么黏糊……

P18－21

欢迎！

瞧瞧，瞧瞧，我们这里是不是又有情况了？难道真的又有人稀里糊涂地跑来翻这本书？

那好，但愿你知道你在干什么。

或者你心里暗想，瞥一眼也无妨啊！无论如何我不会觉察到的。

那你就想错了。我完全能清楚地感觉到，你是如何读这本书的。因为我不是一本普通的书。不是一本供消遣解闷的书，也不是一本大部头的书。哦，不是！我与你之前读过的所有的书都不同。因为我……我是一本恶书！我身上充满了魔力。

你不相信我？那好，等着瞧，你会惊讶的：例如，我清清楚楚知道，你虽然只瞟了我几眼，但你肯定读到过“Ratatouille（美食总动员）”这个词。我甚至看到，你在读这个词时有点儿停顿，并且反问自己，这大概可能是什么意思吧。

那么现在你看见了吧？什么东西都逃不过我犀利的目光！

当然这也不奇怪。因为写这本书、也就是写我的作者是在世界上悠闲漫步的最伟大的巫师。他就是残忍的、穷凶极恶的天才恶魔马格努斯·米斯特！是他亲自动笔写的！

在那无数个暴风雨之夜，他在他秘密的实验室里创作我，蘸着用126个被冷榨的书虫的鲜血制成的墨水，写在1300个自以为是的书呆子的变干的皮肤上。为的是在本书的字里行间隐藏一个秘密。这个秘密异乎寻常，作为孩子你根本不能理解，甚至不敢想象。

那是些制造黑色护身符的秘密咒语！黑色护身符是宇宙中最强大的魔法制品之一。

但是你别高兴得太早了！只有有资格的人才能找到它。我的师傅想出了10道恶鬼般的测试题。你必须通过这10个危险的测试，才能得到它。要抵达目标你还有漫长的荆棘丛生的路要走：我将给你开让你厌恶的玩笑；给你设置一个又一个可恶的谜团；给你讲最糟糕的真相；还有结局悲惨的故事。简而言之：我将千方百计，不遗余力，让你拼不到最后！因为谁最后能揭开大封印，谁就能得到我的秘密。  因此我要给你提出警告：如果你现在不想毁灭你美好的童年，就请合上书，把我埋了，埋到深深的泥土中去。最好埋到外面的园子里，那里有你死去的鼹鼠和金丝雀，这样你就死了心，永远不会再把我翻出来。这只是我给你提的建议。是啊，一个看上去举足轻重的小小的神秘护身符竞能赋予它的主人难以想象的魔力（真的有效，绝不是开玩笑），可这怎能与一个孩子无忧无虑的笑容相比拟呢？

你看清楚了吧！

好吧，你走吧，去玩你的洋娃娃！去读一本有趣的带画的彩色书吧！或许胆小鬼能享长福。去天真无邪幸福地生活吧！把遇到我的事忘了吧！

不过，如果你敢迈开大步去冒险，

那么就请翻开书的下一页……