《会展德语》分为“听说读写”和“口译与笔译”2本书。本套书的编写宗旨是：不仅要求读者掌握用德语进行会展管理与服务的交际能力，还要求掌握会展业各部门、各环节以及整个会展流程中的策划、管理、营销、接待等实施人员应具备的德语沟通能力。因此要强化听、说、读、写、译技能训练。进一步了解德语国家综合文化知识和国际会展业的背景知识，以及他们有关会展业的先进理念和实践。特别是要加强口译能力的训练，有针对性地进行实例操练，使上岗人员和会展从业人员通过培训能较快地进入角色，用德语服务和开展好国际会展业务。本套书是国内德语界第一部有关德语会展的教材，因此也受到有关方面的重视和关注。

本书的每个章节内容包括：听力练习、口译与笔译互译、场景口语训练及口译技巧讲授等。

Lektion 1 Uberblick 0ber das Messewesen 展览业概述

Teil 1 Lesen

Aufgaben zur Wahl

Teil 2 Horen

Teil 3 Sprechen

Teil 4 Schreiben

Teil 5 Materialien zum Lesen

Lektion 2 Messeplatz Deutschland 展览大国德国

Teil 1 Lesen

Aufgaben zur Wahl

Teil 2 Horen

Teil 3 Sprechen

Teil 4 Schreiben

Teil 5 Materialien zum Lesen

Lektion 3 Messebeteiligungsprozess 参展过程

Teil 1 Lesen

Aufgaben zur Wahl

Teil 2 Horen

Teil 3 Sprechen

Teil 4 Schreiben

Teil 5 Materiatien zum Lesen

Lektion 4 Messeziel 展会目标

Tell 1 Lesen

Aufgaben zur Wahl

Teil 2 Horen

Teil 3 Sprechen

Teil 4 Schreiben

Teil 5 Materialien zum Lesen

Lektion 5 Messestand 展台

Teil 1 Lesen

Aufgaben zur Wahl

Teil 2 Horen

Teil 3 Sprechen

Teil 4 Schreiben

Tell 5 Materialien zum Lesen

Lektion 6 Am Messestand 展会中

Teil 1 Lesen

Aufgaben zur Wahl

Tell 2 Horen

Teil 3 Sprechen

Teil 4 Schreiben

Teil 5 Materialien zum Lesen

Lektion 7 Messenacharbeit 会展后续工作

Tell 1 Lesen

Aufgaben zur Wahl

Teil 2 Horen

Teil 3 Sprechen

Teil 4 Schreiben

Teil 5 Materialien zum Lesen

Lektion 8 Messeveranstaltung 举办会展

Teil 1 Lesen

Aufgaben zur Wahl

Teil 2 Huren

Teil 3 Sprechen

Tell 4 Schreiben

Teil 5 Materialien zum Lesen

Lektion 9 Kongresswesen 会议业

Tell 1 Lesen

Aufgaben zur Wahl

Tell 2 Huren

Teil 3 Sprechen

Teil 4 Schreiben

Teil 5 Matorialien zum Lesen

Lektion 10 Messe und China 会展与中国

Teil 1 Lesen

Aufgaben zur Wahl

Teil 2 Horen

Teil 3 Sprechen

Teil 4 Schreiben

Teil 5 Materialien zum Lesen

Losungen