陈鼓应注释的这本《老子今注今译（参照简帛本最新修订版）》以中华书局据华亭张氏所刊王弼注本为主，大量吸收了前人研究成果，并根据作者个人多年研究提出了不少新的见解。篇首“老子哲学系统的形成和开展”对老子哲学作了全面的介绍，显出作者的学术功力。“注释、今译与引述”构成本书的核心部分，以《老子》原有篇章为顺序，每章先引原文，再加注释，而后是今译，最后是引述。注释通俗易懂，今译文字优美，注释、引述学术容量大，因而，他既便于初学者，又可作为有志于老庄学说深入研究的指南。

北京商务重排版序

三次修订版序

二次修订版序

修订版序

初版序

老子哲学系统的形成和开展

注释、今译与引述

 一章

 二章

 三章

 四章

 五章

 六章

 七章

 八章

 九章

 十章

 十一章

 十二章

 十三章

 十四章

 十五章

 十六章

 十七章

 十八章

 十九章

 二十章

 二十一章

 二十二章

 二十三章

 二十四章

 二十五章

 二十六章

 二十七章

 二十八章

 二十九章

 三十章

 三十一章

 三十二章

 三十三章

 三十四章

 三十五章

 三十六章

 三十七章

 三十八章

 三十九章

 四十章

 四十一章

 四十二章

 四十三章

 四十四章

 四十五章

 四十六章

 四十七章

 四十八章

 四十九章

 五十章

 五十一章

 五十二章

 五十三章

 五十四章

 五十五章

 五十六章

 五十七章

 五十八章

 五十九章

 六十章

 六十一章

 六十二章

 六十三章

 六十四章

 六十五章

 六十六章

 六十七章

 六十八章

 六十九章

 七十章

 七十一章

 七十二章

 七十三章

 七十四章

 七十五章

 七十六章

 七十七章

 七十八章

 七十九章

 八十章

 八十一章

历代老子注书评介

附录一 帛书老子甲乙本释文

附录二 郭店竹简《老子》甲乙丙三组释文

附录三 老子校定文

附录四 参考书目

校后记