本书的侗语汉字记音是侗族人民长期以来传承侗族优秀文化的一种记录方式,但这种记录方式却有很大的局限性,因为这种侗语汉字记音不能全部记录侗语,只是通过半汉、半侗、半借音、半偏音、半译音等方式做汉字记录,在阅读时还要把一部分汉文翻译成侗语才能阅读,所以只有具有一定汉语文化,且经常开展和研究侗语汉字记音的人员才能传承和使用。侗文是20世纪50年代才创制出来的民族文字,因没有大力推广,所以只有部分人掌握。为了能够继承和发扬本民族优秀文化,本书侗文及侗语汉字记音以侗族北部方言为主,供北部侗族侗歌爱好者传承和使用。同时起到了抢救、挖掘、保护和发展民族文化的作用,为研究侗族民歌、侗族语言、侗族文字及侗族婚俗提供参考资料。
罗世荣主编的《北部侗族婚嫁歌》采用侗汉两种文字、三种方式进行侗歌记录,既保持了侗歌原汁原味的生态性,又在一定程度上方便了侗族人民用两种语言学习和传承侗歌,本人觉得是一件喜事,又是一件好事。