最高人民法院港澳台司法事务办公室编著的《建构人民信赖之司法--第二届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛文集》将第二届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛中形成的各种文字材料，包括开闭幕式致辞、各项议题下的31篇论文如实呈现在读者面前。文集中也一并收入了论坛综述、论坛议程及出席论坛的代表名单，以图反映论坛全貌。本文集是两岸四地司法高层为提升司法公信力、维护社会公平正义，所进行的共同探索和深邃思考。

2013年9月23～25日，第二届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛在台湾新竹举行。本届论坛以“建构人民信赖之司法”为主题，由台湾地区司法主管机构在《海峡两岸共同打击犯罪及司法互助协议》司法交流框架下主办，与会人员围绕论坛主题，进行了广泛深入的研讨与交流。最高人民法院港澳台司法事务办公室编著的《建构人民信赖之司法--第二届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛文集》是此次会议的文集。

【交流回顾与展望】——重点研讨近年来两岸司法交流与合作情况。

【司法与传媒】——重点研讨司法与媒体的关系以及保障法院独立行使审判权、传媒舆论监督权和当事人获得公平审判权之间的衡平取舍。

【司法透明】重点研讨司法公开的尺度以及通过现代网络科技实现司法公开的最佳效果。

【司法问责】——重点研讨对司法和法官的监督以及独立审判的保障与司法权威的树立。

【人民参与司法】——重点研讨和比较大陆的人民陪审员制度、台湾地区目前模拟试行的人民观审制香港的英美式陪审制以及欧洲大陆法系的参审制。

开幕式致辞

 加强两岸四地司法合作交流共同谱写法治美好篇章——在第二届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛开幕式上的主持词

 打造“4C”司法 回应民众关切——在第二届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛开幕式上的致辞

 深化两岸四地交流与合作 共同建构人民信赖之司法——在第二届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛开幕式上的致辞

 独立透明 秉公持正——在第二届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛开幕式上的致辞

 同心协力 继往开来——在第二届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛开幕式上的致辞

议题一 司法互助协议下之两岸司法交流回顾与展望

 海峡两岸及内地与港澳间的司法交流与合作

 两岸法院司法互助之回顾与展望

 海峡两岸司法互助的实践创新与前景展望——以福建法院的实践为视角

 司法互助协议下之两岸司法交流回顾与展望

 两岸刑事司法互助取得供述证据之证据能力

议题二 司法与传媒

 新媒体环境下的司法裁判

 喧哗中的理性：透视新舆情时代司法与媒体的关系

 传媒与司法关系的再探讨

 司法与媒体关系新论

 论自媒体时代如何把握媒体监督与审判独立之间的关系

 异化与归位：论传媒与司法关系的重构

 媒体舆论监督权与司法权的冲突与平衡——以提高司法公信力为视角

 司法与传媒——评异化与归位：论传媒与司法关系的重构

议题三 司法透明

 大陆司法公开制度的现状与发展

 略论司法公开的功能、体系及保障

 现代网络科技与司法公开

 大陆法院近年来司法公开改革的制度演进——兼谈上海法院推进司法公开之实践

 香港特别行政区有关司法公开的法律简介

 与谈《香港特别行政区就司法公开的法律简介》——兼谈与台湾法制的对照

议题四 司法问责

 人民法院独立审判原则及其制度保障——从提高司法公信力角度的分析

 商事审判统一法律适用的问题与对策

 构建人民信任之司法

 台湾的司法问责机制

 概述香港司法问责

 澳门现行的法官管理与问责制度

议题五 人民参与司法

 论司法公信力的开放性特征及其实现路径——以司法的公众参与为视角

 司法的人民参与与司法公信力的提升——以大陆人民陪审员制度为研究对象

 公民参与司法的价值功能、实践拓展与理性回应

 人民参与司法台湾进行式——人民观审制度

 浅谈香港陪审员制度

 人民参与司法

闭幕式致辞

 相知相惜 期待再聚——在第二届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛闭幕式上的致辞

 彼此学习借鉴 携手共谋发展 努力提升司法公信力——在第二届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛闭幕式上的致辞

 推进论坛建设深化两岸四地司法高层交流——在第二届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛闭幕式上的致辞

 集思广益 携手共进 共同建构人民信赖之司法——在第二届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛闭幕式上的致辞

附录

 集思广益 携手共进 共同建构人民信赖之司法——第二届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛综述

 第二届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛出席代表名单

 第二届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛议程