论文

 龙树还是龙猛？一位印度佛教史上重要人物名字的汉译问题

 再论晏殊诗与“西昆体”

 摩尼教卢舍那佛考——霞浦文书和《宇宙图》研究

 《闽产录异》和甘薯入华

 《耕织图》的版本与源流

 胡适荣誉博士学位考之一：纽约州立大学荣誉博士学位

 韩愈式幽默

 论梁启超1899—1903年问的国家学说

 北美地区对中亚、西藏和丝绸之路研究的历史及相关资源的收藏

 胡适对美国各大图书馆《水经注》版本的利用：1943—1946

随笔与访谈

 以同好会，为忘年交：海外的老一代学人散记(一)——以本馆近日所收陈颖教授的师友题赠本为线索

 罗格斯大学的中国及亚洲研究

本卷所收论文再展学会成员研究功力。本卷另几篇论文则充分彰显了中国研究馆员的专业素质和学术功底。本卷还收录了人物散记和访谈。蒋树勇、郑力人主编的《天禄论丛--中国研究图书馆员学会学刊(第4卷2014年3月)(精)》是在北美各大学从事教学研究的教员和在各种专门机构从事研究的图书管理人员的学术研究论文集，内容涉及图书馆学、版本学、文学、文献学、史学、宗教等各方面。本书凝聚了北美的中国研究馆员的共识，呈现了他们的成果，倡导了潜心学术研究，对中国文史研究和图书馆学研究专业人员极有助益。