收录于沈卫荣主编的《文本中的历史(藏传佛教在西域和中原的传播)》一书中的这二十余篇文章基本上就是遵循上述学术理路,尝试用语文学的方法,整理和研究敦煌古藏文佛教文献、自西夏至明代出现的汉译藏传密教文献,以及其他非汉文佛教文献,旨在通过精细的文本研究,解读、诠释这些艰涩难懂的密教文献,进而揭示藏传佛教于西域和中原传播的历史。这些文章既是宗教文献学研究的作品,同时也是历史学、佛教学的研究著作,具有明显的跨学科的特征。
前言
敦煌古藏文文献研究
P.T.996号第一部分《禅师南喀宁波善知识传承略说》之再探讨
敦煌ITJ 687号法成《业报要说》残本新译——兼论《善恶因果经》的藏译者释迦光的身份问题
九至十一世纪的吐蕃观音崇拜——以敦煌古藏文文献研究为中心
从对音材料看九世纪前后敦煌地区藏语的语音特点
西夏时代藏传密教文献研究
有关帕当巴桑杰的西夏汉文密教文献四篇
十一至十四世纪西域与内地的胜乐修持文献——拜寺沟方塔出土《吉祥上乐轮略文等虚空本续》之注释《无垢……》研究
绒宋·法贤所造《建立显现为本尊》说略
汉译萨思迦派文献研究
《端必瓦成就同生要》藏汉文对勘及考述
国家图书馆藏《大手印无字要》源流考述
萨思迦班智达造《大金刚乘修师观门》汉、藏本对勘
朵波巴摄哕监灿班藏布和他的《总释教门祷祝》
萨思迦班智达所作《三律仪分别》与西藏的“三律仪”文献
《如来顶髻尊胜佛母现证仪》汉藏对勘及文本研究
印藏佛教艺术研究
印度佛传图像模式在雕刻中的发展演变
藏传佛教艺术中的狮柱塔及其演变
满蒙文佛教文献研究
藏满蒙汉四体合璧《妙轮上乐王秘密不思议大教王经》
《金刚经》满文译本初探——论满洲本位政策与清代译经事业
元明清汉藏佛教史事考证
“十六天魔舞”源流及其相关藏、汉文文献资料考述
《真禅内印顿证虚凝法界金刚智经》初探——从乌贤大王图像及相关文本出发
大智法王班丹扎释北京活动及相关史事再考——以《西天佛子源流录》为据
六世班禅东行途中随从种痘考
作者名录