《当代艺术的危机》于1997年初版,已在法国再版了5次,修订了2次。此次中译本根据第6次印刷的法文版译出,且作者为中文版读者特地撰写了长达一万余字的“中文版后记”,堪称该书迄今为止内容最新、最全面的版本。伊夫·米肖所著的《当代艺术的危机(乌托邦的终结)》这部情绪激越甚至愤懑的书既是一部典型的法国书,又是一部与我们息息相关的书。发生在法国的那场“当代艺术危机”辩论同样在中国产生了反响,并发展出一整套关于“具象表现绘画”的理论,对中国当代艺术的教学和创作体制产生了重大影响,迄今仍不失其意义。
伊夫·米肖所著的《当代艺术的危机(乌托邦的终结)》源自1990年代发轫于法国的一场有关当代艺术的性质、价值与前景的激烈讨论,作者透过那场白热化的论战,拨开繁杂的当代艺术现象,从一个征候式的具体情境出发,指出当代艺术出现的“危机”实质在于:将艺术的现代表征施加于当代艺术,这一模式已经终结,提出我们已经历了艺术乌托邦的终结,正在进入另一种艺术生产与表征的范式。
有意思的是,《当代艺术的危机(乌托邦的终结)》这部情绪激越甚至愤懑的书既是一部典型的法国书,又是一部与我们息息相关的书。发生在法国的那场“当代艺术危机”辩论同样在中国产生了反响,并发展出一整套关于“具象表现绘画”的理论,对中国当代艺术的教学和创作体制产生了重大影响,迄今仍不失其意义。
关键词:伊夫·米肖知识肖像 李军 /1
2004年再版序言 /1
导言 /18
第一章 危机的历史与各方论点 /22
第二章 危机的背景 /45
第三章 对比与反差:对历史的正确应用 /73
第四章 什么遭遇了危机? /114
第五章 失败的营救方式:捍卫美学价值,行政制造意义 /133
第六章 艺术乌托邦的终结 /170
结论 /198
中文版后记 /209