“欧盟指令采用的工具主义、印象主义方法、欧洲法院判决的实用主义风格、比较法的功能主义方法以及所扮演的破坏性角色、法律学者提出的外在的经济、文化以及政治视角、基于实质权威而非形式立法而造就的软法的成功以及因为博洛尼亚宣言之实施而促发的法学教育的解实证化趋势等等一系列因素的共同促成之下，较之于内国法律文化，在很大程度上，欧洲法律文化日趋呈现出更少的形式化、教义化以及实证主义的样态”。可以说，正是这些彼此不同但却内在相连的发展趋势以及一般私法的欧洲化造就了新的欧洲法律文化。

本书将探讨以下四个重要事件以及它们对欧洲法律文化的意涵（implicatons）：911事件之后后现代主义时代的突然终结（第二部分）；不成功的欧洲宪法以及与之相连的新民族主义（第三部分）；欧盟东扩（第四部分）以及“共同参考框架”（CFR）进程（第五部分）。最后，将得出如此结论：在当下欧洲，总体而言，新形式主义的发展趋势似乎更为强劲（第六部分）。

新的欧洲法律文化：十年之后

从梅利曼的《大陆法系》到海塞林克的

《新的欧洲法律文化》——相隔32年的两张大陆法系照片对比

《新的欧洲法律文化》之推介意见

法律的衣装与内核——评海塞林克《新的欧洲法律文化》（魏磊杰译注）

《新的欧洲法律文化》之评介

第一章 传统欧洲法律文化

 第一节 概述

 第二节 立法者

 第三节 法院

 第四节 法律学者

 第五节 法学教育

 第六节 一些限定性的说明

 第七节 普通法

第二章 美国法律文化

 第一节 美国法律现实主义

 第二节 法律现实主义运动的遗产

第三章 欧洲法律现实主义

 第一节 法律现实主义

 第二节 重构

 第三节 一些可能的解释

第四章 欧洲私法：从形式到实质的转变

 第一节 具有分解性的欧盟指令

 第二节 欧洲法院的实用主义风格

 第三节 比较法：破坏性角色与功能性方法

 第四节 法律与X

 第五节 软法的成功

 第六节 认真对待博洛尼亚

 第七节 背景

 第八节 一些新的形式主义趋势

第五章 新的欧洲法律文化

 第一节 欧洲对形式主义的反抗？

 第二节 新的欧洲法律文化的诸多表现

 第三节 反形式主义的价值

 第四节 形式主义的价值

 第五节 绝不会仍保持不变的内国法

译后记：奋斗是一种生活方式