随着时间的流逝,尤其因为近代以来,整个中国社会状态、文化观念的变化,使得这些集子难以重刊,一般读者都不太容易见到了,所以值得出版和介绍。这次选编整理的这本《湖南女士诗钞》,就是从清代众多湖湘女性诗集中选择的三种具有代表性的集子。
一是《湖南女士诗钞所见初集》,为长沙女诗人毛国姬与其弟毛国翰搜罗选辑,沈道宽审阅;二是《湘潭郭氏闺秀集》,主体为湘潭女诗人郭润玉于道光十七年(1837)所编,其夫李星沅作序,并于是年刊刻;三是《碧湘阁集》,系民国女诗人宁乡陈家庆的诗、词、文集,民国二十二年(1933)刊刻。