《AA商务之旅：马德里》是被世界广泛认可的旅游品牌图书，由旅游资深权威人士撰写，是极其理想的袖珍版旅游指南。本书对马德里顶尖的艺术、景点、餐厅、购物和娱乐场所等分区进行了全面而深入的介绍，为短暂的城市深度游的游客设计了不同的出游方式和相应的日程安排，告诉读者如何身临其境地感受这座魅力城市。本书内容更新及时，信息丰富，文笔生动，图文并茂，方便实用；书中有每个街区的交通图，同时超值赠送可随身携带的马德里城市导游地图。

《AA商务之旅：马德里》由四部分组成。

·马德里概览：介绍城市和最佳旅游攻略。

·马德里分区游：我们把城市分成四个部分，向你推荐每个地方的最佳景点、商店、娱乐场所、夜生活和餐馆。我们推荐的步行游览可以帮助你徒步了解这座城市。

·住宿：我们为你推荐最好的酒店，无论奢华的、经济的，还是介于两者之间的。

·旅行须知：旅途一帆风顺的必备信息，包括公共交通状况、天气情况、紧急电话号码和相关网站。

《AA商务之旅：马德里》适读于大众读者、旅游爱好者和商务人士。

马德里概览 4-18

 马德里简介 4-5

 短期观光计划 6-7

 25处最佳景点 8-9

 购物 10-11

 主题购物 12

 马德里的夜晚 13

 外出用餐 14

 特色餐馆 15

 如果你喜欢 16-18

马德里分游 19-106

 皇宫与西区 20-40

 本区地图 22-23

 景点介绍 24-37

 步行游览 38

 购物 39

 娱乐活动与夜生活 40

 餐馆 41-42

 中区 43-66

 本区地图 44-45

 景点介绍 46-59

 步行游览 60

 购物 61-62

 娱乐活动与夜生活 63-64

 餐馆 65-66

 修道院与东区 67-80

 本区地图 68-69

 景点介绍 70-77

 购物 78

 娱乐活动与夜生活 79

 餐馆 79-80

 楚埃卡与北区 81-94

 本区地图 82-83

 景点介绍 84-90

 步行游览 91

 购物 92

 娱乐活动与夜生活 93

 餐馆 94

 远郊地区 95-106

 本区地图 96-97

 景点介绍 98-102

 短途旅行 103-106

住宿107-112

 简介 108

 经济型酒店 109

 中档酒店 110-111

 豪华酒店 112

旅行须知 113-125

 提前计划 114-115

 如何抵达 116-117

 出行指南 118-119

 重要提示 120-121

 语言 122-123

 大事记 124-125

马德里简介

1561年，国王菲利普二世(King Felipe II)迁都马德里，不久这座都城所在的国家便成为世界上幅员最为辽阔的帝国。时至今日，通过教堂与博物馆、宫殿和公园，人们仍可以领略当日的雄伟与壮丽。这里不但有充满现代气息的摩天大楼，更留存了中世纪幽静的乡间小径。所有的这一切造就了马德里的独一无二和与众不同。

在全世界，人们再也找不出这样一个地方，历史与现实是如此的交融。几个世纪过去了，修女和修士们仍然在修道院中虔诚地做着礼拜，商店里仍然制作传统的蛋糕和面包。同他们的先祖一样，当地的居民仍会为了品尝一下橄榄。喝上一杯小酒而放下手中的活计。然而，马德里的扬名同样源于其美轮美奂的现代建筑、源于其时尚的小旅馆、源于其多彩的夜生活，在这里，酒吧和俱乐部会所通常会营业至凌晨……而每逢周末，这些地方的开放时间则会更长。这里有世界上最为著名的斗牛场。为欣赏传统的斗牛表演，这里会拥入成千上万的观众；这里有无可争议的世界最佳足球俱乐部——皇家马德里(RealMadrid)，为观赏其比赛而奔向圣地亚哥·伯纳乌球场(Estadio Saritiago Berrlabeu)的球迷更是不计其数。

在这个世界上，你再也找不出这样一座城市，三座艺术展馆在具备极高水准的同时相距却不过几分钟的路程。马德里还拥有许许多多规模相对较小但安静的博物馆，通过它们，你可以领略西班牙帝国时代的荣耀与壮美。信步而行。即可到达其中的任意一座。如若行走累了，则可以选择乘坐世界上最为洁净、安全、廉价的公共交通系统。不过几分钟的工夫，便可到达任何想去的地方。

这是一个人们随遇而安的城市。在这里，只有外国人才会在21：00吃晚餐，只有外国人才会在盛夏的午后行走在灼热的路面，也只有外国人才会整晚上待在同一家tapas酒吧。所以记得一定要入乡随俗：试着在不同的酒吧品味不同的tapas。试着到22：00再去吃晚餐，试着在中午小憩一会，然后活动到凌晨。

马德里短期观光计划

第1天

早晨 为避开城市三大博物馆中拥挤的人群，你需要快速行动。如前往索菲亚王后国家艺术中心(Museo Nacional Reina Soffa)，则可以使用新的延伸通道，这里距卡洛斯五世花园(Glorieta de CarlosV)不远。此时参观大军还到达不了这里。你可以直接去欣赏毕加索的《格尔尼卡》(Guernica)，然后一路参观下去。

午餐 一旦博物馆里的观众开始增多，你便可以穿过地下通道前往赛拉诺(Serrano)，在苏拉(Sula)或众多咖啡馆中任选一家吃一顿精致的午餐。

午后 这时可以去逛逛商店。沿着赛拉诺前行便可以到达ABCSerrano Shopping Centre，这里会聚了众多精巧别致的精品商店。你还可以漫步于戈雅街(Goya)、委拉兹开斯街(VelazqLJez)与奥尔特加·加塞特街(Ortega y Gasset)，体味风土人情。之后则可以回酒店睡个午觉。

晚间 此时可以在圣安娜广场(Plaza de Santa Ana)或其周围的酒吧中细细品味tapas。这里除了有像德国啤酒(CervecerfaA Jemana)这样人们经常光顾的老店之外，也不乏现代酒吧，如芭贝奇拉葡萄酒馆(Vinoteca Barbechera)。沿街下行，你则可以前去达蒂森·波涅米萨博物馆(Museo Thyssen-Bornemisza)体味那里的文化气息。7月与8月的夏夜(Noches de verano)，这家博物馆会开放到很晚。

晚餐 在西班牙，夜生活会持续到很晚，这是西班牙人的喜好所在。你可以寻一家人气旺盛的俱乐部，如中央咖啡馆(Cafe CentraI)聆听爵士乐，也可以前往帕特斯之家(Casa Patas)欣赏弗拉门戈。如果到凌晨4：00你仍感觉意犹未尽的话，那则可以去圣希内斯巧克力店(Chocolateria San Gines)，加入到当地人之中，休息之前可以在这里品尝热巧克力。

第2天

早晨 如果你是在周日早展出游，那么一定要做大家都会做的一件事：去跳蚤市场(EI Rastr0)。这里混杂着众多户外市场和商店，出售包括廉价玩具、陶器和服装，以及昂贵的古董和皮革物品在内的一切商品。但注意不要在手提包或钱包中携带过多的现金，不然你会经不起诱惑。之后，穿过狭窄的小巷，便可到达蒂尔索·德·莫林纳广场(Plaza de Tirso de Molina)，这里有赏心悦目的花台、齐整的路面、精致的喷泉及莫林纳的雕像。这位剧作家的真实姓名为加布里埃尔·忒立兹(GabrieI Tellez)，其创造的人物唐·璜使人们将他长久铭记。沿着旧城的街道向东前行，寻一家tapas酒吧，如Ce rvecer faCervarbtes。然后同当地人一起沿耶稣街(Calle de Jesus)漫步。

午餐 午餐不必丰盛，你可以继续出入于街道两旁成排的~tapas酒吧。饭后还可以在La EsqtJina del Cafe品味甜点。

午后 穿过普拉多路(Paseo del Prado)，便可在丽池公园欣赏马德里本地戏剧。这里有专为孩童准备的木偶戏，有船只出租供游人在湖面游玩。夏日时节，当大多数人都喜欢躺在草坪上小憩的时候，这里还会有音乐会现场表演。

晚间 到马德里一定要去看看说唱剧(Zarzuela)。吉尔伯特、苏利文及费度等人都是西班牙人喜爱的喜剧明星。这些喜剧的配乐欢快，场景设置滑稽可笑，所以你并不需要听懂台词，一样可以体会得到其中的快乐元素。在说唱剧院(Teatro de 1a Zarzuela)中同样会有芭蕾舞和舞会上演。

晚餐 为继续体味西班牙风情，你可以在玛塞拉酒店(TabernaMaceira)附近吃晚餐。在这里，人们挤在木质桌子周围享受着简单但却不失丰盛的G—aliclan风味美食。

购物

自从20世纪80年代开始，郊外购物商场如雨后春笋般涌现，获得了蓬勃的发展。有人担心20世纪后期的购物方式会使马德里众多极具特色的小商店走向消亡。但这种担心在很大程度上缺乏事实依据。看一下游客所采用的购物方式，你便会发现其中充满着惊人的差异。而正是最佳的国际购物方式与奇妙且充满特色的当地购物方式之间的这些差异使得在马德里购物充满了偶然与奇遇。

琳琅满目

差异的产生不仅仅是因为各家商店所出售的商品各不相同——各家店铺的外观也都拥有各自的特色。奉行消费主义、以钢筋和玻璃建筑的现代商厦同狭窄而又昏暗的小商店比肩而立，却又相得益彰。在这些小商店中，货物堆积得极高，商品分类的细致程度却又超出了人们的想象。在全世界，很少有国家的首都会像马德里一样拥有如此多的特立独行和标新立异——超大规模的胸衣商店、石膏像及晶莹剔透的紫罗兰。这些赋予了马德里一种特殊的魅力，吸引着人们来这里购物，不管你是为了搜寻便于携带的纪念品。还是痴迷于自己所喜欢的购物方式，或者只是陶醉于浏览商店的橱窗。

服装与装饰品

许多西班牙与欧洲最为著名的时装商店都在马德里设有分支机构，而这些连锁商店所出售的服装都是紧随潮流的最新款式，西班牙也因此蜚声世界。在欧洲，西班牙的皮鞋、皮包及皮带质量上乘，声誉极佳，而价格也极为昂贵。

礼品

无论在西班牙何处，人们都能找到自己喜爱的礼物。如高雅的镶边刺绣围巾和头巾、冬季用的披肩、别致的帽子、精巧的瓷器、传统的陶器和金属镶嵌工艺品，以及充满地域特色的物品(如塑料制成的弗拉门戈玩具，印有你名字的斗牛士海报及与精神骑士堂。吉诃德相关的物品)。

美食

无论是挑选纪念品还是选取礼物，这里的美食都是非常好的选择。除了众所周知的橄榄油之外，奶油杏仁糖、巧克力、藏红花、上好的干果、豆子与水果同样都非常受西班牙人的喜爱。还可以挑选一些修道院烤制的饼干或面包、真空烘烤的火腿(jamon)、腊肠(chorizo)及猪肉肠(morcilia)。

退税与折扣期

在西班牙，对食品征收的营业税(IVA)为7％，对大部分的其他商品征收的营业税为16％。非欧盟游客可申请退税(the IVA onDurchases)，但其同一天在同一家商店的购物总额不得低于90.15欧元。这时相关商家会出示免税购物卡。想要获取更多信息，请登录WWW okspain.org。冬季折扣期通常从j月中旬开始，持续到2月底。夏季折扣期则为7月和8月。

P4-11