《思想者丛书》是一套有着深邃的科学与人文思想的丛书。丛书中既有伟大人物的介绍，也有对经典著作的解读。涉及杰出哲学家、科学家、艺术家及文学家的生平事迹，他们的时代背景、重大成就，特别是他们的思想(作品)的形成和发展过程，以及他们对其所处时代与人类文明进程的影响。本书为丛书之一。

托尔金是一位学者，但除了学术研究外，他几乎将一生的光阴都奉献于奇幻小说的创作，其中最为杰出的就是史诗神话巨著——《魔戒》系列。本书采用中英文对照的形式介绍了托尔金的传奇人生以及经典著作《魔戒》。

托尔金，(J.R.R.Tolkien，1892～1973)，风靡世界的系列小说《魔戒》(《指环王》)的作者。托尔金是一位学者，但除了学术研究外，他几乎将一生的光阴都奉献于奇幻小说的创作，其中最为杰出的就是史诗神话巨著——《魔戒》系列。托尔金说，只有通过神话，通过众口相传的故事，我们才能对来自上帝的生命产生期望。托尔金相信，撰写和阅读神话是对生命中最重要的真理的沉思。

托尔金：用一生锻造“魔戒”

一 今天为什么读托尔金／3

二 走近托尔金的作品／7

从哪里入手？／7

三 托尔金的生活、工作和影响力／11

平凡的生活／11

语文学——托尔金的职业／13

托尔金的文学影响力／14

托尔金在牛津／17

托尔金和20世纪／18

托尔金的影响力：文学及其他／20

四 作品主题／24

创造神话／24

重塑英雄／26

一部多元文化的神话／28

长期的战败／29

神话和基督教／31

爱与仁义／33

绿色巨人／35

五 主要作品／40

《霍比特人》／40

《指环王》／45

《精灵宝钻》／53

短篇作品／59

《尼格尔的叶子》／60

《大伍顿的史密斯》／60

六 托尔金的其他作品／63

一首伟大的诗／64

大众学者／66

一个神秘的罪恶／69

故事作家／70

七 大师和关于他的评论／73

现实主义和现代主义／74

一种不地道的奇幻文学？／77

保守派托尔金？／81

捍卫奇幻文学／87

基督教的观点／88

读者评论／91

激进派托尔金？／91

八 如何深入了解托尔金／94

阅读托尔金的著作／94

阅读有关专家的作品／95

阅读托尔金同时代作家的作品／96

阅读现代奇幻文学作品／97

加入研究托尔金的社团／97

从互联网上了解托尔金／98

主要事件年表／100

从哪里入手？

《指环王》被安排在中土世界，一个像我们这样的世界，有自己的语言、民族和历史。故事发生在中土世界首次有人居住的数千年之后。《精灵宝钻》则为我们提供了故事中其他很多的事情，从这个世界创造之后展开，从这开始似乎很合适，但是几乎没有人这么做。开始阅读并欣赏托尔金作品最有回报的起点便是《指环王》了。可以首先从刺激的冒险开始阅读这本书，最终正义战胜了邪恶。由于长度原因，可以重读《指环王》，那些重读过的读者通常发现他们才开始探索此书更深层次的思想，诸如爱、责任、牺牲、文化差异以及试图保持一种生活方式的重要性等。于是许多读者继续探索托尔金的其他作品。

《指环王》也许开始有点让人生畏。因为它很长，也因为他是用一种不太熟悉的语言撰写的。很多人物互相之间引用诗文，而不是对话，还有他们谈话时，使用掩饰的、过时的和非常正式的语言。而且，书中引用的一些诗文是托尔金用自己创造的语言写的。第一次看此书的读者需要对这种非同寻常的写作风格养成一种同情的心态，很多人很快并且很容易这么做。

读者很快认识到这些想象的语言有关于它们的真理指环。作为盎格鲁一撒克逊语的教授，托尔金教授像古英语和冰岛语这样的语言，当他不教学时，便开始以古希腊语、威尔士语和芬兰语，以及盎格鲁——撒克逊语和斯堪的纳维亚语为基础创造自己的语言。

创造出语法和词汇后，托尔金又创造了各种各样的中土的神话、历史和地理，目的在于给这些语言提供一些背景——故事产生于这个背景，而不是其他的。在《霍比特人》的例子中，故事——为儿童而写的——浮于表面，没有他以前创作的复杂的“过去”的痕迹。《指环王》对中土世界的其他民族、时代和事件作了更加详细的参考；这本书有一套学术附录，从整体上为读者提供了作者事业(作品)的品味。

尽管《霍比特人》和《指环王》不同寻常，但是在讲述故事时它们相对率直。托尔金其他长篇作品的风格和形式也的确与众不同。大多数作品——《精灵宝钻》和收集的《未完成的故事》，以及托尔金死后出版的其他素材——都是要么关于神话，要么是一个像我们这样世界的政治历史，并有像盎格鲁－撒克逊编年史这样的历史文献作为回应。它们讲述着世界统治中的事件和变化，讲述着这些事件中最重要的人物，但是它们并没有任何细节显示出人物的思想或愿望，就像你期望从狄更斯的小说中获取的那样。因此，很难把它们称之为“小说”，尽管它们所描述的活动发生在《霍比特人》和《指环王》之前。如果你先看《指环王》的话，这些作品将更有意义，也更容易理解。

但是如果它们不是小说的话，那么所有这些关于中土世界最初两个时代的神话和历史又是什么呢？难道它们仅仅是一位满腹经纶的剑桥学者打发时间的一种独特爱好？作者自身是倾向于支持这一观点的。在他的一篇发表的论文中，作者将他的语言创作活动戏称为一种“隐秘嗜好”。当然，我们可以将这视为典型的英国式低调说法，但是托尔金坚称自己的作品并不针对时局。换句话说，虽然作品大部分创作于二战期间，并着力描绘了一场与邪恶的战争，但《指环王》的创作并非旨在针对纳粹或核武器的第一次使用。这或许是真的——希特勒和索伦之间，或是魔戒的力量和广岛爆炸的原子弹之间并没有真正的可比性——但托尔金此言意在否认赋予他的作品更宽泛的含义。

《指环王》仍然是读者了解托尔金的起点，每个对托尔金感兴趣的读者都应该阅读这部书。但是如果你认为自己还没有准备好去探索中土尚不为人知的历史，你可以先阅读他的其他几篇短篇作品，这些短篇作品的风格更容易被普通读者接受，并能够向你介绍托尔金的艺术和观点而免受扑朔迷离的中土时期的语言和历史的困扰。每部短篇都描述了一个被命运安排去做一些不同寻常的事情的普通人(这也是《指环王》的一个重要主题)。例如，《大伍屯的铁匠》讲述了人类与魔戒的遭遇，同时强调了放弃权力并把它交给合适人选的重要性。《哈姆盖尔的农夫》则是关于一位生性快乐的人打败一个巨人和一条龙的故事，使国王和他的骑士们蒙羞，并建立了自己的王国。《尼格尔的叶子》通过对一个人的描写探索了艺术和社会应该互相结合的方式；此人回顾了自己作为画家的技能，同时还回忆了他通往死亡之旅时作为邻居的缺点。他的画成为通往天堂的通道。在这三个人物中都有托尔金自己的影子，阅读这些故事将有助于你更加充分地欣赏更长的作品。

P7-10

《思想者丛书》是一套有着深邃的科学与人文思想的丛书。丛书中既有伟大人物的介绍，也有对经典著作的解读。涉及杰出哲学家、科学家、艺术家及文学家的生平事迹，他们的时代背景、重大成就，特别是他们的思想(作品)的形成和发展过程，以及他们对其所处时代与人类文明进程的影响。这套丛书作为入门向导(A Beginner’s Guide)，能够把每一位伟大人物在学术或艺术上的突出贡献，以及在其著作中所阐述的深奥哲理，用极其通俗的语言加以简明扼要的阐述，并且时有画龙点睛式的提示，使一般非专业读者、特别是青年读者能够全面了解这些大思想家的突出贡献及其在历史上的作用和影响。

尤其值得一提的是，读者在阅读过程中可以了解他们的奋斗阅历、成功经验、切身体会以及对事业、对人生的执著追求，因而可以得到更多的启发，吸取更多的科学精神和人文精神的养料。对青年读者来说，会起到励志的作用，使得今后在自己的成长过程中，会时时感到这些潜移默化的影响；而对中老年读者来说，也可以对比自己的事业和人生经历，获得新的感悟。

这套丛书原文用英语撰写，目前在中国出版双语版。中文有较好的可读性，英文的文笔简洁明快。出版者保留了全部英文，可使读者在参照阅读的过程中体会不同文化的内涵。

大连理工大学出版社为了弘扬科学精神和人文精神，编辑出版了这套丛书，在我国出版业的百花丛中又绽放出一枝奇葩，实在是件值得高兴的事。

敢超脱于自己的时代之外。

——罗宾森·戴维斯