马礼逊是第一个来华的基督教新教传教士，他在中国基督教史上具有重要的地位，也是中西文化交流的重要开拓者之一，他所留下来的学术著作在中国近代学术史上具有深远的影响。

2007年是马礼逊来华200周年纪念，他是近代中西文化交流的重要开拓者。马礼逊的学术著作在中国近代学术史上具有深远的影响。本书为“马礼逊文集”之《马礼逊研究文献索引》，是研究马礼逊的生平和事迹所必须依据的重要史料。

马礼逊研究中文论著目录

张西平、程真

马礼逊《华英、英华辞典》在日本的传播和利用

日本目白大学

陈力卫

马礼逊研究英文论著目录

香港大学

杨少娴、尹耀全