中国修辞学会成立25周年国际学术研讨会于2005年11月25日至27日在上海外国语大学隆重举行。来自国内外语言学界的158位著名专家、学者就中国当代修辞学学科理论研究的新成果、拓宽修辞学的研究视野和研究思路等展开了深入和广泛的研讨。
本书分为理论研究、语体研究、修辞方法研究、修辞手段研究、新词语研究、国俗语义研究、修辞应用研究七个部分。收入本书的有中国修辞学会会长王德春教授的开幕词和副会长冯广艺教授的闭幕词,另外还收入了论文67 篇。在这些文章中,有些侧重于前瞻性、理论性问题的思考,也有些注重于实用性、应用性问题的探讨,这些研究成果都将对中国修辞学的发展起到积极的推动作用。
本书精选中国修辞学会成立25周年国际学术研讨会优秀论文,展示该学科最新研究成果。
全书涵盖理论研究、语体研究、修辞方法研究、修辞手段研究、新词语研究、国俗语义及修辞应用研究七大领域。理论研究与应用研究和谐统一。
中国修辞学会的发展——中国修辞学会成立25周年国际学术研讨会开幕词
中国修辞学会成立25周年国际学术研讨会闭幕词
理论研究
古典儒学与西方修辞学
试论陆稼祥先生的修辞学思想——兼《修辞新论选》评析
中国修辞学的几个理论问题
略论符号修辞学
20世纪的汉语消极修辞研究
当代汉语辞章学奠基史
语境在逻辑与修辞中的功能区别
“或然式证明”:亚里士多德《修辞学》之核心——兼评罗念生译本及颜一译本
语体风格研究
香港广告语言修辞艺术试析
节目主持人语言信息的传播学思考
论体变的发展
计算方法在汉语风格学研究中的应用
香港法治与法律语言探略
法庭言语活动中的制度性语境因素
浅谈执法和法律诉论活动中语言合法性问题
文学悖论语言与语境
足球赛事文字新闻报道的语言功能分析
迷幻的示现——巴金小说《家》的修辞艺术谈片
汉英军语比较
广告创意与修辞刍议
刘辰翁评点中的诗歌修辞观
多维视野中的文学语言研究
修辞方法研究
李黎《袋鼠男人》的陷喻艺术
25年来的修辞手法研究
专名“借代”辨析
现代汉语修辞格的阶段性发展——现代汉语修辞史研究示例
辞格界限问题探索
修辞的Taboo心理分析
《左传》比喻句喻值隐现情况的考察
论《梦溪笔谈》修辞研究之得失
借喻借代之争说明了什么?
论“官场小说‘中的反讽修辞
修辞手段研究
汉语语音修辞研究
汉语道歉语分析
篇名中的“因为A,所以B”
论模糊语句的类型及其语用功能
非辞格的汉字修辞现象
“A而不B”式短语的语用现象及其成因分析
论新诗语义的超常搭配
现代汉语基本颜色词的超常组合
新词语研究
汉语书面广告中的新词与时尚词语运用
仿拟造词法论略
“互文”型手机短信及其语篇特征探析
汉语流行语的相关转义初探
手机颜色词——一种值得研究的语言新现象
从修辞手法蕴含的价值取向看网络词语的规范
从“Taikonaut”看网络语言的特征及相关对策
网络修辞的真善美原则
国语语义研究
《大唐西域记》本生故事之动物形象
浮世图中的红色调
张爱玲作品红色词的使用
字号商标的命制及其社会语言文化策略
汉语称谓及其缺位现象的文化思考
汉英诗歌中的月意象
国俗语义的语言分析
汉英颜色词“绿”之国俗语义探析
民族文化作用下的隐喻映射——以中英文“风”为例
议国俗语义形成的动因
修辞应用研究
从对比论实用修辞写作
中介语石化现象与对外汉语修辞教学
语境在对外汉语教学中的作用
翻译中的动态连贯
修辞教学应以语境为纲
论对偶在汉语写作中的意义
留学生语篇省略衔接偏误及修辞教学对策
英语隐喻成语翻译方法探析
论语言运用与和谐交际