詹少晶编译的《美丽英文(青春是华丽的旅行)》是最权威经典的英语阅读精品。用快乐的方式，学习美丽的英文；提高文学素养，陶冶情操，开阔视野；感受纯正的英文经典，领悟睿智的至理名言；思索生命的真谛，成就真实的人生。学习英文，从选择自己喜欢的美丽英文开始。

詹少晶编译的《美丽英文(青春是华丽的旅行)》中这些至纯至美的英文佳作、至真至善的心灵经典呈现给你，带你走进一个最美丽的英文殿堂，引你踏上一段成就自我的文学之旅……这一句句掩卷难忘的妙语佳言，一篇篇震撼心灵的永恒经典，让你在繁杂喧哗中体味到一股令人心醉的温暖，令你在品位华美的英文意境时，体会到静谧清澈的心灵之音。

生命的美好没有界限，每一次相遇都会使这美好变得愈发丰富。遇见美丽英文，爱上英文，用最快乐的方式学习英文……这就是我们为你精心送上的礼物。如果你的心在此刻被触动，请带着久违的心情，坐下来细细品读《美丽英文(青春是华丽的旅行)》一番，聆听书籍的声音，推开梦想的心门，感受这永不消逝的美丽吧！

PERFACE Youth

Chapter 1 From the Beginning of Youth

第一章 站在青春的起点

 The Beginning

 起点

 Youth

 年轻人

 A Lesson of Life

 生活的一课

 Thinking is the premise of Success

 思考是成功的前提

 To Love Oneself Is the Beginning

 爱自己是一场毕生浪漫的开始

 Man’s Youth

 青春物语

 I will Persist until I Succeed

 坚持不懈，勇往直前

 The Mirror

 镜子的人生哲理

 Growth that Starts from Thinking

 在思考中成长

 Youth and Age

 年轻与年老

Chapter 2 Footprint of Our Adnascent Years

第二章 镌刻成长的印记

 We’re Just Beginning

 从零开始

 What I have Lived For

 我为什么而活

 Kobe Bryant’s Growing Road

 科比?布莱恩特的成长之路

 The Road Not Taken

 未选择的路

 Flying Youth

 转眼青春的散场

 The Boy under the Tree

 树下的男孩

 Growing in the Middle Ground

 在探索中成长

 Brush Past the Death

 与死神擦肩而过

 The Fork in the Road

 面对人生的十字路口

 Growing Roots

 成长的树根

Chapter 3 Come On the Stage of Dreams

第三章 踏上梦想的舞台

 It’s Never Too Late For Success

 成功之路，永不言迟

 The Story of an Orphan1

 一个孤儿的故事

 From Dreamers to Doers

 与其做梦不如行动

 Young People Should Have Ideals

 年轻人应该有理想

 A Time to Awake

 觉醒时分

 The Strenuous Life

 艰辛的人生

 Universities and Their Function

 大学的意义

 The Road to Happiness

 幸福之道

 The Shoe Tacks

 鞋钉

 Of Youth and Age

 论青年与老年

Chapter 4 Start the Gorgeous Journey

第四章 走向最美的旅行

 Feed Your Mind

 充实你的思想

 The Two Roads

 两条路

 On the Feeling of Immortality in youth

 有感于青春常在

 Enthusiasm Takes You Further

 热情带你前进

 Keep Walking in Sunshine

 一直走在阳光里

 Advice to Youth

 马克吐温致青年人的忠告

 Walking Tours

 徒步旅行

 Finding What You Do Not Seek

 探寻未知的美好

 Go Easy and Enjoy Yourself in Harmony

 飘逸而行

 How to Stay Young

 让青春常驻

爱自己是一场毕生浪漫的开始。

爱自己。热爱一切让你成为你自己的事物。你的价值，你的才能，你的回忆。你的衣服，你的鼻子，你的悲伤。如果你爱自己，你就能在自信的跳板上跃入生活。如果你爱自己，你就能畅所欲言，所向披靡。这个世界是冷酷无情的，成千上亿的人等着将你打倒。不要和他们同流合污。

做能让你自豪的事，然后为你所做的事自豪，为自己自豪。

那么，你究竟是谁呢？是什么让你成为你自己呢？你和你的兄弟姐妹、邻居好友又有什么相同点？你有什么与众不同的地方？如果你是自己的秘密崇拜者，那么你最崇拜自己的又是哪一点呢？

“我犯了一个大错，因此我无法原谅我自己，”奥斯卡·王尔德写道，“就是有一天我停止追求自己的个性。”继续追求你的个性。继续做你自己。成为你自己。穿衣和举止与别人一样是件容易的事情。但是，更值得骄傲的事是：让自己与众不同，让自己特别，让自己成为你自己。世界之大，唯我是我。

总有一个来自内心的真实之声。听从它吧！——葛萝莉亚·史丹能（Gloria Steinem）

有时，你很难弄清你是谁，你想做什么，你喜欢谁，你又为什么喜欢这个人。你在变，在成长，所以答案也在变。然而，在你内心深处，总有一个声音告诉你：你就是你。不论婴儿还是孩童，你就是现在的你。“让我听从自己的，而不是他们的意见。”葛楚德·史坦如写道。

你可以参考别人的意见和看法。但是别让他们的想法淹没你内心的声音。不要因为偶尔出现在人前的谈吐、举止，而忘记独处时的你，那才是你自己。

“人活一世，不要临了时才发现，你了解别人要胜过了解自己。”飞行员贝丽尔·马卡姆劝诫说。认识自己。走入你的梦境，不论白天还是黑夜。当你选择走入人群时，那就去做吧！但是，别忘了感谢那些让你与众不同的东西。“我越发爱自己，我就越发不会把自己伪装成别人。”杰米·李·柯蒂斯说道。

P21-25

青春不是年华，而是一种心态；青春不是红润的双颊、鲜红的双唇、柔软的双膝，而是坚忍的意志、丰富的想象、炽热的情感；青春是生命之泉在喷涌。

青春是气贯长虹的勇气，它能战胜怯弱；青春是勇于冒险的渴望，它打败苟安。这股精神，二十岁的人身上有，但六十岁的人身上更多见。年岁的增加，并非真正的衰老。真正的衰老始于放弃理想的那一刻。

悠悠岁月，老去的只是容颜；抛弃激情，衰败的却是灵魂。忧心、恐惧、缺乏自信会使心灵扭曲，意气如灰。

不论花甲之年，还是芳龄十六，奇迹的诱惑、生命的欢乐和孩童般的天真都永存心间。你我心中，都有一台天线：只要你从天地间接收美好、希望、快乐、勇气和力量，你便会青春永驻。

一旦天线掉下来，这股精神就会被冰雪覆盖，变得玩世不恭。即便你芳龄二十，实则早已老去。然而，只要你竖起天线，接收乐观的信号，即使在八十岁时告别尘世，你仍会觉得年轻。