这是一本讲述国外金融资本觊觎、吞噬日本企业的故事。作者真山仁所说的国外,实际上就是美国。
“秃鹰”一词来自于美国国徽,书中用这一形象的比喻来暗示美国的金融资本。而这些“秃鹰”们把目光瞄向了那些濒于死亡的企业,他们出乎意料地迈向了企业收购的反面。
在收购日本企业的外企经理人鹫津和与支持日本企业的银行管理者芝野之间的对决展开。鹫津政彦是土生土长的日本人,少年时赴美学习钢琴,他立志要成为世界著名的钢琴家,那么是什么使他放弃钢琴,从美国返回日本进行疯狂报复,成为金融业名副其实的“秃鹰”?而作为对国家负责的芝野建夫,他一直想拯救岌岌可危的日本金融业,他与“秃鹰”们进行了永不屈服的抗争。
《秃鹰》在日本被拍成电视连续剧,云集了大森南朋、松田龙平、栗山千明、柴田恭兵、中尾彬等众多明星,创下当年收视新高。
《秃鹰Ⅱ》延续《秃鹰Ⅰ》的故事发展。鹫津仍旧发挥其“秃鹰”本色,继续蚕食日本企业,进行他的“复仇之旅”。但是在一系列的收购中,鹫津竟遇到了知音。这让与他一起并肩作战的琳深感不安。随着故事的推进,鹫津的复仇动机也渐渐露出端倪,原因竟是……
第1章 歧路
遗书
我的死不是为私怨,也不是叹息破灭的身躯,只为以身辨明日本走向亡国路的事实并加以制止。
这个国家曾经是比什么都更加重视名誉的仁义之邦。然而可悲的是,所有人都被虚无缥缈的幻想所迷惑,成为金钱的奴隶。名誉、仁义都已失去,国民正合力成为守财奴。
过去,新渡户稻造为了向世界弘扬日本精神写下了举世闻名的大作《武士道》。
书中有言:“建立在名誉的威严之上,一直以来用名誉守护的国家如今正在落入用荒唐的武器武装起来的骗人的法律家和饶舌的政治家手中。”
书中还说:“然而,孕育武士道的社会环境早已消失。但是,即使作为其母体的制度灭亡,只要还留一线生机,社会就会照亮我们的道德风尚。”
自以为已经成为世界上最富裕的国家而洋洋自得的日本,其子民是怎么想的呢?
所谓武士道教育我们,需要献出生命时要有勇气去死,当用死亡守住名誉时可以带来真正至高无上的幸福。
我衷心祈祷这个国家的礼仪、道德和武士魂能再次恢复,并且挺身谏言这个国家的真相。
平成元年12月25日 花井淳平
2001年1月18日 日光
仅仅为了把这样的文件弄到手,就花去了3年多的岁月。而且,拿在手上的也只不过是写有不着边际的豪言壮语的“戏言”。
窗外朦朦亮时,鹫津政彦睁开了眼,打开了已经看过数十遍之余的遗书副本。
在日光,1月是最寒冷的时节。虽然整夜都开着暖气,为了御寒窗户也装了两层玻璃,但是外面的寒气还是渗进房间。望向窗外,日光的象征男体山正变得略微苍白。
黎明前,随着黑暗结束,一天从这一刻开始。鹫津用和他自己完全不相称的感伤眼神凝视了一会儿窗外。
对1989年末在大藏省发生的剖腹自杀案的调查迟迟没有进展。直到最近,外资调查公司库利奇联合的调查部长萨姆·坎贝尔才好不容易从美国政府内线手中得到这封遗书交给了鹫津。但是,最终为什么要封印这个遗书并且由美国政府人员隐秘持有都不得而知。
“再进一步深究,并非明智之举。”刚认识萨姆时,他还是调查主任,如今已升至调查部长。他用同昔日一样客气的口吻提出了这样的建议。
“告诉我并非明智之举的理由吧,之后我就收手。”
虽然鹫津这样黏着萨姆不放,但他并没有说出此外的任何事情。
地平线投资创立已有5年。今年3月,他们在日本最早募集的1号基金将到期。尽管鹫津自己并不是有意的,但是由于把基金的资金集中到不良债权的交易上,从而创下了年获利45%的高回报率。“黄金鹰——鹫津”的名字也随之再一次在全世界声名大噪。
而且,1999年募集的2号基金虽然把不良债权交易的比例控制在1/3,重点放在企业收购上,但是到目前也有33%的高收益。
在以2号基金的收购为重点的2000年,鹫津把社长的位子让给了艾伦·沃德,自己退一步成了会长,并且和戈德堡·科尔斯一起向日本政府持续提出关于完善被推迟的“破产法”的提案。
P3-5
“秃鹰”们抑制风险时代的雄姿
恰逢拙作《秃鹰Ⅱ:席卷大洋彼岸的资本风暴》中文版面世之际,我对中国工作人员的协助深表感谢。中国在各方面都与日本有着千丝万缕的联系,我的作品能在这里出版,作为一个日本作家,非常荣幸。
本书以日本这个经济大国在20世纪90年代泡沫经济崩溃之后陷入所谓的“失去的十年”为时代背景,描述了资本主义、企业的生存形态。因为泡沫经济崩溃,股价和房地产价格随之狂跌,日本不仅在经济领域,在其他领域内部掩藏的危机也突然进发。
结果就是,人们一直确信的不会崩溃的大型金融机构丑闻百出。虽然银行逃脱了众多丑闻,然而很多企业却留下了不良债权的伤痕。
第二次世界大战后,日本完成了“奇迹的复兴”,并且被冠以经济体验的称号,对日本来说,这种情况在没有出口的隧道中彷徨前行。其结果就是,未曾遭遇过的危机接踵而来,日本得以存在的根基摇摇欲坠,仿佛被逼迫到了悬崖的边缘。
在这个时刻,从天而降一群“救世主”,他们以低价收购不良债权,重整金融机构的遗产。但是,他们的商业模式被崇尚道德和利益的日本人所不齿,日本人认为这是一种掠夺和粗暴的行为。
“秃鹰”通常以账面价格的10%来收购不良债权,之后,再出卖债权而获取巨额利润。他们的行为就像寻找腐肉的秃鹰一样。
他们诞生于20世纪80年代濒于死亡的美国,并且迅速成长为一种新的经济模式,被称为不良债权商业。在日本,人们称其为“秃鹰”。
从某种意义上讲,“秃鹰”对日本经济是有功劳的,他们打破了自以为是的日本人,将看上去很美的日本撕开了一个裂缝。然而,因为他们赚取了巨大的财富,很多日本人因此心存敌意。
他们曾经被指责为窥视日本并且伺机赚取暴利的“不能饶恕的家伙”,而实际上,“秃鹰”商业模式通过大量获取濒死企业的股票和债权,夺取这些企业的经营权,实现企业的再生。这种模式对日本人来说还非常的模糊。
这本书将秃鹰商业模式的真正形态公之于众,介绍了处于危机中的企业该如何生存下去。更重要的是,这本书描写了那些身处风险社会当中的人们,为了生存下去应该如何去奋斗,他们每个人都充满了鲜活的个性。
在中国,近年来,企业再生经济和M8LA(企业合并,收购)商业也非常兴盛,这种商业模式具有传统商业无法对比的复杂性,他们也渴求别人的理解和认知。
况且,随着经济全球化的到来,已有的知识要被新的知识所取代,这种情况越来越多。我希望我的小说能早一点带领大家体验这个时代的到来,如果能为中国经济迈上一个新的台阶提供一些战略思考,我将非常荣幸。
此外,我坚信,小说本身是否吸引人是最重要的。从这个意义上来说,我很有自信地说,我的小说一定能满足小说迷们的期待。
最后,希望我的小说出版顺利!
真山仁
2008年2月于东京