“我知道什么?”原是16世纪法国哲人蒙田的一句话，它既说明了知识的永无止境，也反映了文艺复兴时期那一代人渴求知识的愿望。本书是普及性百科知识丛书《我知道什么?》之《比较文学》，书中条理清晰地介绍了这个学科的新老研究方法和取得的成就。比较文学曾经引发不少抨击的文章和激烈的论战。这本书却心平静气地向年轻一代进行入门教育，同时给他们的前辈以重新认识自己的机会。

序言

前言

第一章 定义

第二章 外国作品

Ⅰ.异域的／民族的／熟悉的

Ⅱ.翻译和翻译文本

Ⅲ.语言区域，文化区域

Ⅳ.阅读的一种比较学观点

第三章 比较文学史学的赌注

Ⅰ.基本方法论的选择

Ⅱ.体裁史

Ⅲ.文学潮流和运动

Ⅳ.从影响到接受

Ⅴ. 媒介

第四章 文学神话

Ⅰ.术语

Ⅱ.工具书

Ⅲ.研究前景

第五章 艺术形式：文学的疆界

Ⅰ.文学与类文学

Ⅱ.文学及非语言艺术——一般性问题

Ⅲ.文学和视觉艺术

Ⅳ.文学与音乐

Ⅴ.走向总体艺术?

第六章 走向比较诗学?

Ⅰ.“文本”概念的比较学方法?

Ⅱ.限制因素、恒定因素、不变因素

Ⅲ.比较诗学的几个问题

结论学科的未来

书 目

译名表