从事国际新闻(英语)工作,最重要、也是最需要掌握的基础知识与技能,就是新闻英语的写作与编译。本书是用英文撰写的新闻系列和与编译的基础教材,由五个单元组成,每单元由A、B课文和课前、课后练习等部分构成,附有常用新闻英语与外来语词汇表等。
本书是用英文撰写的新闻系列和与编译的基础教材,由五个单元组成,每单元由A、B课文和课前、课后练习等部分构成,附有常用新闻英语与外来语词汇表等。
第一单元到第四单元集中介绍新闻和前卫理论、准则、理念和新闻价值知识,以及中英文翻译经典与前卫论和处理方法,分步骤讲授英语新闻标题、导语与标题新闻、结构与主体、新闻急报与综述等专业写作与编译的方法和语法规则。第五单元为课程总复习。
前言
Unit One News Values and News Headlines
Unit Two Headline News and News Lead
Unit Three The Body of a News Story
Unit Four News Brief and Roundup
Unit Five Grand Review