安徒生童话既是写给少年儿童看的,又适合成年人阅读,使后来的儿童文学在题材、创作方法和表现技巧等各方面呈现出空前的丰富多彩。 十九世纪是西方文学艺术发展的高峰时期。大师们辈出,具有永恒价值的优秀作品不断涌现。这些大师、这些作品,至今仍在起世界性的影响,给文学艺术创作提供典范。

本书为其英文版。

The Tinder-Box

Great Claus and Little Claus

The Princess on the Pea

Little Ida's Flowers

Thumbelina

The Naughty Boy

The Travelling Companion

The Little Sea Maid

The Emperor's New Clothes

The Goloshes of Fortune

The Daisy

The Hardy Tin Soldier

The ViM Swans

The Garden of Paradise

The Flying Trunk

The Storks

The Metal Pig

The Bond of Friendship

A Rose from the Grave of Homer

Ole Luk-Oie

The Rose-Elf

The Swineherd

The Buckwheat

The Angel

The Nightingale

The Lovers

The Ugly Duckling

The Fir Tree

The Snow Queen

The Elder Tree Mother

The Darning-Needle

The Bell

Grandmother

The Elf-Hill

The Red Shoes

The Jumper

The Shepherdess and the Chimney-Sweeper

Holger the Dane

The Little Match Girl

A Picture from the Fortress Wall

By the Almshouse Window

The Old Street Lamp

The Neighbouring Families

Little Tuk

The Shadow

The Old House

The Drop of Water

The Happy Family

The Story of a Mother

The Shirt Collar

The Flax

The Phoenix Bird

A Story

The Dumb Book

There is a Difference

The Old Gravestone

The Loveliest Rose in the World

The Story of the Year

On the Last Day

It's Quite True!

The Swan's Nest

Good Humour

A Great Grief

Everything in its Right Place

The Goblin and the Huckster

In a Thousand Years

Under the Willow Tree

Five Out of One Pod

A Leaffrom the Sky

She was Good for Nothing

The Last Pearl

Two Maidens

In the Uttermost Parts of the Sea

The Money-Pig

Ib and Christine

Jack the Dullard

The Thorny Road of Honour

The Jewish Girl

The Bottle-Neck

The Stone of the Wise Men

Soup on a Sausage-Peg

The Old Bachelor's Nightcap

Something

The Last Dream of the Old Oak Tree

The ABC Book

The Marsh King's Daughter

The Racers

The Bell-Deep

The Wicked Prince

The Wind Tells about Waldemar Daa and his Daughters

The Girl Who Trod on the Loaf

Ole the Tower-Keeper

Anne Lisbeth

Children's Prattle

A String of Pearls

The Pen and Inkstand

The Child in the Grave

The Farm-Yard Cock and Weathercock

Charming

A Story from the Sand-Dunes

The Puppet Showman

Two Brothers

The Old Church Bell

Twelve by the Mail

The Beetle

What the Old Man does is Right

The Snow Man

In the Duck-Yard

The Ice Maiden

The Butterfly

The Psyche

The Snail and the Rose Tree

The Will-O-The-Wisps are in the Town says the Moor-Woman

The Windmill

The Silver Shilling

The Bishop of B&glum and his Kinsmen

In the Nursery

The Golden Treasure

The Storm Shis the Signs

The Teapot

The Bird of Popular Song

The Little Green Ones

Brownie and the Dame

Peter, Pete, and Peterkin

Hidden is not Forgotten

The Porter's Son

Removing-Day

The Snowdrop, or Summer-Geck

Auntie

The Toad

Godfather's Picture-Book

The Rags

VaenSe and Glaenie

Who was the Luckiest?

The Dryad

Poultry Meg's Family

The Thistle's Experiences

fVhat One Can Invent

Good Luck Can Lie in a Pin

The Cornet

The Days of the Week

Sunshine 's Stories

Great-Grandfather

The Candles

The Most Incredible Thing

What the Whole Family Said

The Great Sea-Serpent

The Gardener and the Family

The Flea and the Professor

144sat Old Johanna Told

The Door-Key

The Cripple

Auntie Toothache

A Picture-Book Without Pictures