以《光与影》、《失乐园》享誉文坛的日本著名作家渡边淳一虽年过七旬，仍笔耕不辍。本书是其最新力作。小说以精神诊疗现场为背景，通过描述一位颇具魅力的女医生与年轻下属之间的恋情，深入探究美女医生隐秘的内心深处，直击现代女性的内心“黑洞”，细致反映现代精神医疗的真实世界。

墓地樱花  1

心理治疗  17

昏睡状态  38

强迫障碍  57

情人旅馆  73

适应障碍  97

无法治疗  117

人格异常  153

用药过度  181

突然死亡  204

保存证据  233

丑闻现世  259

人格崩溃  288

朦胧月夜  306

她的脸一开始就稍稍侧向与我相反的方向，我只能看见她的侧脸和浅栗色头发之间露出的耳朵，以及略微隆起的胸部。

不用说我和女高中生从来没有这样近距离地接触过。这么近的距离究竟是否合适，正当我因困惑而垂下眼睑的时候，忽然闻到了一股酸甜的、好像奶酪般的气味。

这种味道和冰见子医生叼过的那枝樱花的味道又不一样，我边想边把病历拿到了手上。

片山夏美小姐，17岁。父亲48岁，母亲47岁，还有一个弟弟。父亲在一家大型电机制造工厂工作。夏美本人在品川附近的一所女子高中上学，至今没有过被警察辅导等特殊经历，好像也没有和朋友发生过什么纠纷。

“你今天是从学校直接上这儿来的吗?”

我问了一句废话，夏美略微点了下头。从她的胸部到膝关节盖着诊所的毛巾被，而且对我似乎也没有半点儿戒心。

我又看了一眼病历，在“主诉”一栏中，有冰见子医生秀丽的字体。

“从一年以前开始，经常躲在自己的房间里闭门不出，和家里人也不怎么说话。特别是对母亲反抗意识较强，母亲一说什么就大叫‘吵死了’。一个月以前，把和母亲一起照的相片剪成了一堆碎片。在身体表现上有爱啃指甲的毛病，所以指甲的顶部被啃得乱七八糟，耳朵上穿了不少耳洞，所以耳朵上一直伤口不断。在学校略微缺乏协调性，特别是最近变得浓妆艳抹起来，受到了班主任的提醒。”

仅从病历上记载的主要症状来看，这个女孩在家里处于孤立状态，特别是跟母亲处得极不融洽。第一次来诊所的时候，夏美是由母亲陪着一起来的，所以说不定病历上母亲的意见非常突出。

我“吭”地干咳了一下，接着唤道：“夏美姑娘”。

在开始进行心理治疗之前，应该如何称呼患者才合适呢?叫片山小姐吧，显得有些冷淡；叫夏美小姐吧，感觉好像毫不相干的人一样，还是叫夏美姑娘最为自然，这是昨天晚上我费了半天劲儿才想出来的。

“房间的温度现在这样合适吗?”P22

在中国，特别是在北京、上海等地，我的作品拥有众多的读者，我倍感喜悦。

尤其《失乐园》、《丈夫这东西》等畅销日本的作品，受到了广大中国读者的欢迎，我由衷地表示感谢。

由此我也发现，中国和日本的读者在夫妻关系、男女恋爱的感性认识上，有着极其相近的地方。

在这一点上，我深深地认识到，和只是单纯追求小说故事情节的美国读者相比，中国和日本的读者在欣赏故事情节的同时，还能品味人物的心理矛盾和有关自然风景的描写，都具有相当高的文学素养。

这次出版的《幻觉》，是一部描写美貌的精神科女医生和比她年轻的部下之间的恋爱小说，同时也是一部剖析现代精神病医疗的社会小说。

读者沿着纵、横两条主线阅读这部小说的时候，倘若能够通过作品，对现代社会中人们各种心理沉疴有所思考，我将荣幸之至。2005年6月10日