网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 卡拉马佐夫兄弟(上下全译插图本)/名家名译世界文学名著文库
分类 文学艺术-文学-外国文学
作者 (俄)陀思妥耶夫斯基
出版社 中国戏剧出版社有限公司
下载
简介
编辑推荐

这是一部规模宏大、具有社会哲理内容的长篇小说,是陀思妥耶夫斯基毕生思想和文学探索的总结性作品,通过描述旧俄外省地主卡拉马佐夫一家父子、兄弟之间因金钱和情欲引发的激烈冲突,深刻揭示了当时俄国在资本主义和金钱势力冲击下的社会矛盾和人性表现,具有震撼人心的艺术效果。作品中卡拉马佐夫一家道德沦丧、人欲横流的精神特质,在文学史上被称为“卡拉马佐夫性格”。

陀思妥耶夫斯基是19世纪欧洲最具原刨力的作家之一,与巴尔扎克、狄更斯一起被誉为“欧洲小说艺术高不可攀的大师”。其作品侧重心理分析和意识表露,通过对人世罪恶的深入探究,对人性的犀利、无情的解剖,使叙事艺术达到一个垒新的境界,体现了他作为俄国现实主义心理流派大师在艺术上的独创性,并被许多现代文学流派尊奉为宗师。

内容推荐

《卡拉马佐夫兄弟》是一部规模宏大、具有社会哲理内容的长篇小说,是陀思妥耶夫斯基毕生思想和文学探索的总结性作品,它所描述的卡拉马佐夫这个“偶合家庭”分崩离析的历史,实际上是19世纪下半叶俄国社会在资本主义和金钱势力冲击下发生悲剧的缩影。老卡拉马佐夫年轻时是寄食于富户的丑角,后来靠不正当的手段发家,晚年成了富豪。他贪婪阴险,性情暴戾,迷恋女色,曾娶过两次妻,一个逃亡,另一个被他折磨致死。所生的三个儿子也都被他弃置不顾,孩子们长大后都憎恨父亲,并且为争夺财产和女人而明争暗斗。

长子德米特里当过军官,性情暴烈,生活放荡,曾与上司之女卡捷琳娜订婚,但不久又爱上格鲁申卡,为争夺这个风骚女人及其家产而扬言要杀死父亲。小说又写出他卑劣灵魂中的善根:慷慨帮助卡捷琳娜;真诚地爱着格鲁申卡;被误判为弑父凶手却甘愿受罚,要“通过苦难来净化自己”。次子伊凡推崇理智,善于思考,是一个冷静的无神论者,不相信人要接受苦难的理论,但又缺乏改变世界的信心。他一方面抗议现存的社会秩序,同情人类的苦难,追求理想的生活;另一方面却为了继承遗产而盼望父亲早死。他也爱着卡捷琳娜,希望哥哥和父亲争斗,让“一个混蛋把另一个恶棍吃掉”,只要父亲死,哥哥娶了格鲁申卡,他就可以得到卡捷琳娜。他从无神论出发,结果投入“魔鬼”的怀抱,成为无视任何道德准则的极端个人主义者。三子阿廖沙纯洁善良,谦恭温和,表示“要为全人类受苦”,是修道院长老佐西玛的得意弟子,但他又对尘世的生活有兴趣,不参与家庭纠纷,却周旋于家庭成员之间,起着抑恶扬善的“调解”作用,是作者笔下的理想人物,但毕竟苍白了一些,到底也没能调节得了家庭里的矛盾与冲突。斯梅尔佳科夫是老卡拉马佐夫早年奸污疯女丽萨维塔留下的私生子,他是恶魔的化身,卑琐、狠毒,为夺取钱财而亲手杀了老卡拉马佐夫,后又嫁祸于德米特里,被伊凡识破后上吊自杀。

目录

第一部

第一卷 一个破碎的家庭的故事

一 费奥多尔·帕夫洛维奇·卡拉马佐夫

二 甩手不管长了

三 续弦和续经弦后生的孩子

四 三公子阿谬沙

五 长老

第二卷 不合时宜的聚会

一 大家来到修道院

二 老小丑

三 女信徒

四 一位信仰不坚的太太

五 阿门,阿门!

六 这种人活着干什么!

七 一心想出人头地的神学校学生

八 大吵大闹

第三卷 色狼

一 下房

二 臭丫头利扎韦塔

三 一颗热烈的心的忏悔(诗体)

四 一颗热烈的心的忏悔(故事体)

五 一颗热烈的心的忏悔(两脚朝上)

六 斯梅尔佳科夫

七 争论

八 酒酣耳热

九 色狼

十 两个女人在一起

十一 又一个人名誉扫地

第二部

第一卷 反常

一 费拉蓬特神父

二 在父亲身旁

三 跟小学生们搀和上了

四 在霍赫拉科娃家

五 客厅里的反常

六 木屋里的反常

七 清新空气下的反常

第二卷 赞成和反对

一 婚约

二 斯梅尔佳科夫弹吉他

三 兄弟俩相互了解

四 离经叛道

五 宗教大法官

六 暂时还很不明朗的一章

七 “跟聪明人说说话儿也蛮有意思的嘛”

第三卷 俄罗斯修士

一 佐西马长老和他的客人

二 已圆寂的苦行修士司祭佐西马长老的生平,由阿列克谢·费奥多罗维奇·卡拉马佐夫根据死者口述编纂(传记资料)

三 佐西马长老的谈话和开示录(摘要)

下册目次

第三部

第一卷 阿廖沙

一 腐臭

二 乘虚而人

三 一颗葱头

四 加利利的迦拿

第二卷 米佳

一 库兹马·萨姆索诺夫

二 密探

三 金矿

四 黑暗中

五 突然的决定

六 我来啦!

七 过去的和无可争议的老相好

八 梦魇

第三卷 预审

一 佩尔霍京官运亨通的起点

二 报警

三 灵魂磨难。第一次磨难

四 第二次磨难

五 第三次磨难

六 检察官逮住了米佳

七 米佳的大秘密。旁人的冷嘲热讽

八 证人的证言。娃娃

九 带走了米佳

第四部

第一卷 孩子们

一 科利亚·克拉索特金

二 两个小朋友

三 小同学

四 茹奇卡

五 伊柳沙的病榻旁

六 早熟

七 伊柳沙

第二卷 二哥伊万·费奥多罗维奇

一 在格鲁申卡家

二 足疾

三 小魔鬼

四 赞美诗与秘密

五 不是你,不是你!

六 与斯梅尔佳科夫首次晤谈

七 再访斯梅尔佳科夫

八 与斯梅尔佳科夫第三次也是最后一次晤谈

九 魔鬼。伊万·费奥多罗维奇的噩梦

十 “这是他说的!”

第三卷 法庭错判

一 决定命运的一天

二 危险的证人

三 医学鉴定和一磅核桃

四 幸运向米佳微笑

五 风云突变

六 检察官的演说。人物述评

七 历史概述

八 斯梅尔佳科夫专论

九 心理的急遽变化。奔驰的三套马车。检察官演说的结尾

十 辩护人的演说。棍有两头,事有两说

十一 没有钱。也没有抢劫

十二 而且也没有杀人

十三 信口雌黄、巧言如簧的辩护人

十四 乡下人固执己见,我行我素

尾声

一 营救米佳的方案

二 虚假一时成真

三 伊柳舍奇卡的葬礼。石头旁的演说

试读章节

伊凡·费奥多罗维奇当时到我们这儿来干什么?记得我当时就怀着几分担忧给自己提出过这样的问题。这次不祥的并且造成了极其严重后果的来访,后来很长时间甚至始终令我捉摸不透。一般说来,像他这样既有学问、看上去又很高傲谨慎的年轻人居然走进一个十分丑恶的家庭,投奔这样的父亲,岂非咄咄怪事?他父亲一辈子都没有把他放在心上,不了解也不记得他,即使儿子向他要钱,他也决不会给他一个子儿,然而还是一辈子提心吊胆,唯恐两个儿子,伊凡和阿列克谢,有朝一日会突然来向他讨钱。但这位年轻人居然住进了这位父亲家里,而且一住就是一两个月,彼此相处得再和睦不过了。他们这样和睦相处不仅使我,也使其他许多人感到惊讶。彼得·亚历山德罗维奇·米乌索夫,就是我在上面提到过的费奥多尔·巴夫洛维奇前妻的远亲,当时恰巧也从长期定居的巴黎回到我们这儿,住在城郊他自己的庄园里。我记得,米乌索夫比任何人都感到惊奇。他认识了这位对他也极感兴趣的年轻人,有时不免怀着痛苦的心情与他唇枪舌剑一番。“他非常高傲,”当时他对我们说,“任何时候都能挣到钱,现在他手头的钱就足够去国外。那么他究竟为什么要待在这儿呢?大家都知道他到父亲这儿不是为了钱,因为他父亲在任何情况下决不会给他的。他不贪杯也不贪色,然而老人已经离不开他了,两人相处得非常融洽!”实际情况也确实如此,年轻人甚至对老头儿产生了明显的影响,尽管老头儿非常任性,甚至无理取闹,但有时候似乎还肯听他的话,有时候甚至变得守规矩了……

直到后来才搞清楚,伊凡·费奥多罗维奇之所以回来,部分原因是长兄德米特里·费奥多罗维奇请他来帮助处理事情。几乎就在这个时候,在这次回家以后,伊凡·费奥多罗维奇才有生第一次认识并且见到了德米特里·费奥多罗维奇,不过为了一件跟德米特里·费奥多罗维奇有关的重要事情,他还在离开莫斯科到此地来之前就已经跟他通过信了。至于究竟是怎么回事,读者以后自然会详细知道的。尽管我当时就已经知道了这个特殊的情况,但我还是觉得伊凡·费奥多罗维奇是个神秘莫测的人,他到我们这儿来的意图还是难以解释。

我还要补充一句,就是伊凡·费奥多罗维奇当初似乎充当了父亲和长兄德米特里·费奥多罗维奇之间的中间人和调解人角色,因为德米特里·费奥多罗维奇当时与父亲吵得不可开交,甚至正式提出了诉讼。

我再说一遍,这个家庭当初是第一次团聚,有几个人还是生平第一次互相见面,只有小儿子阿列克谢·费奥多罗维奇比两位兄长来得早些,他在我们这儿已经住了将近一年光景。关于这个阿列克谢的情况,在把他推上小说舞台之前,很难在我这个序幕性质的叙述中加以介绍。但我又不能不说几句,至少先要说明一个非常奇特的情况,那就是我只能让读者看到我这位未来主人公在第一幕开始时就是穿着修士的长袍登上小说舞台的。是的,当时他在我们这儿的修道院里已经住了一年左右,而且看样子还打算在里边隐居一辈子。

P14-15

书评(媒体评论)

《卡拉马佐夫兄弟》是迄今为止最为壮丽的长篇小说,小说里关于“宗教大法官”的描写是世界文学中的高峰之一,其价值之高是难以估量的。

——奥地利心理学家弗洛伊德

陀思妥耶夫斯基的天才是无可辩驳的,就描绘的能力而言,他的才华也许,口有莎士比亚可以与之并列……

——高尔基

随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/3/25 18:04:00