本书是著名教授、艺术评论家陈传席先生小品文的代表作。全书文章短小精悍，或论述一种现象，或品评一些人舞，以一个艺术家的眼光俯视古今、论道中外。其文章，正如著名作家贾平凹所推许：“这是一本真正称得上的才子书。它得意，元气淋漓，爆发有力，控制得当，在平常事里悟出的是常人悟不到的东西，又能有常人不可有的说法。”

这是一本真正称得上的才子书。它得意，元气淋漓，爆发有力，控制得当，在平常事里悟出的是常人悟不到的东西，又能有常人不可有的说法。可谓：远想出宏域，高步超常伦。

其间著书写文，多者日尽万言，少则数千。域外学界知之，邀游，余得以赴美、巡日。尔后，浮名伴身，复不得安宁，日处浮躁之中，尝数月不著一字。偶尔操觚，仅得数语，集之，即此《悔晚斋臆语》也，悔晩者，后悔已晩矣，然亦无可如何者也。

《易》云：“君子终日乾乾，夕惕若。”其《乾》封云：“天行健，君子以自强不息。”其《坤》封云：“地势坤，君子以厚德载物。”皆何有于我哉。悲夫！丙戌秋于京师中关村。

增订本自序

自序

卷一

　古今之文志异

　做官意不可在官，作文意不可在文

　大商人、大文人、大英雄、大流氓

　孔子爱财第一

　知人与知事－－论明相知事不知人

　古今翻译之异－－翻译史上一个重要问题

　人才多出于四季分明之地

　人生不可无憾－－美女、才女非寡即夭

　多情、寡情、无情、痴情

　暂时相赏

　读书之如日、月、烛

　旧学与新知

　皖人不可小视

　曾国藩之大气与小气

　不了了之

　聊天避讳

　“以物寓情”和“以情寓物”

　题《竹菊梅鹤莲石图》

　题《三竹图》

　感·觉·悟

　三般见解

　论病

　抱残守阙

　多移居有益人生

　穷与达

　美女·结婚

　为人与为艺

　文章之深与浅

　文章之远与近

　法与意

　情与理

　大书法家忌言为书法家

　人生不可全求，亦不可全无求－－林散之不谈名利

　枝蔓与干枯

　名家和大家

　以实化虚，虚以实见

卷二

卷三

卷四

卷五

卷六

卷七

卷八

读《悔晚斋臆语》