本书以细腻的图片，循循善诱的文字向读者展示了来自远东的设计风格中那种睿智的美和迷人的简约。用通风的半透明隔扇屏风，把光线温柔地从一个空间滤入另一个空间，给黑暗的房间带来光明。通过矮方桌和青瓷盘的结合，给进餐区注入一种东方的灵气。通过把房间向周围的景色开放，以及把日本式的枯山水带入室内，充分体验大自然温柔的力量。这本充满了魅力的书里，有着许许多多可资利用的装饰实例和丰富的灵感，能够把住宅装饰成宁静的港湾。

本套系列丛书，以美仑美奂的摄影和专业化的文字解说，庄重地介绍了在建筑和室内设计领域中大多数流行的风格，以及它们的各个阶段。每一本书都有如下特点：对产生这种风格的时代和地区做一个简单的概括；描述并举例说明这种风格独特的建筑设计、装饰以及与众不同的细部设计；对展现了这种风格的精华和魅力的房间，用精美绝伦的摄影图片，真实地予以重视；为住宅设计与装饰提供极有价值的参考意见，把风格与品位带入生活空间。这是其中的《东方飘来的灵感——东方风格》一书。

引言

第一章 东方建筑的外观

第二章 空间与光影造型

第三章 共享空间

第四章 休闲式的静思处

说起建立可以遮风挡雨的建筑结构，东方的设计师是非常讲究实际的。那是实用性，多姿多彩的宗教和哲学信仰，以及一贯引导着东方建筑的精致的工艺技术，这三者的结合。当我们J研究远东传统建筑的时候，要注意到地点和气候是如何在建筑设计中起到巨大作用的。

了解亚洲的地形有利于理解建筑物的局限性。例如海岛国家日本，其地形特点包括了山地和低地，城市和乡村。而在中国，这个世界上人口最密集的国家里，地形就更为复杂，其中有陡峭的山坡、沿着大河水系伸展的平原、狭窄的河谷、沙漠、盆地还有高原。这种极端的地理差异，对气候进而对建筑房屋的方式方法具有直接的作用。因此，纵观整个亚洲，房屋类型很广，从建筑在地下到耸立与高山之巅。每个地区都对建筑材料和建筑方法有着自己的一套要求。

在远东的大部分地区，多雨、潮湿和地震对建筑设计提出了严格的限制和要求。通过对亚洲住宅发展进程的考察，我们可以追踪建设者在对付严酷的自然条件方面不断探索和学习的过程。明代以前（公元1368年～1644年)的中国建筑很少有保存到今天的，大部分都毁于战火和自然灾害了。我们所知道的日本早期的房屋框架，是由两根插在地上的木头柱子和它们所连结的一根屋梁所组成。然后在两侧按照一定的角度铺上原木作为墙壁，再把原木在屋粱上相互紧固，这样就形成了类似于帐篷的建筑。以后四周的墙壁采用了像盒子那样的形状，同时，把相互锁紧的原木用做屋顶。这就成了现代房屋的雏形。

许多亚洲建筑物都采用木制的梁柱结构。在中国，这种结构叫做“抬梁”。中国人还采用立柱和贯穿的连接梁结构，这叫做“穿斗”。在古代的中国和日本，木制的框架结构直接架设在泥土地面上。但是东方人很快就意识到他们应该建造地基，这样才能使木质结构不至于在雨水中很快腐烂。中国人采用石头作为地基，日本人也随之仿效。石头铺设的范围往往大于上部结构的平面广度，这样更有利于防潮。在现代建筑中，混凝土完全取代于石头。

许多年以来，东方人在屋顶上费了不少心思。因为雨水太多，许多屋顶都是坡顶，这样可以使得雨水很快从侧面泄下。屋顶的坡度取决于雨量。雨量越大，坡度越陡。只有在干旱地区才采用平屋顶。

屋顶的形式变化多端。穷人简陋的住宅屋顶以直线为其特征，而在富人居住区内，恶魔的屋顶就以优美的弧线和潇洒自如的大幅度弯曲侧面而自豪。突出的飞檐起到了防雨和遮阳的作用。在潮湿地区，屋顺使用防水材料，例如稻草或野草。也经常使用瓦片，这是防雨的基本材料。由泥浆组成的黏结层能使瓦片稳定，但是在大雨过后有可能需要重新翻修。采用筒瓦在屋顶可形成很多排水沟槽，进一步防止了雨水对建筑物的冲刷和侵蚀。其他用做屋顶的材料有：树皮、板条、黏土和竹子。

特别是在温暖、潮湿的气候条什下，建筑师和设计师还必须考虑建筑物内部的通风和遮阳。因为花格结构可以通风，所以采用花格结构作为分区之间的隔断是通常的，也是合理的设计方法。在远东的建筑中还经常可以发现用来遮阳挡雨的带顶长廊。在许多中国人的家里都有庭院，它起到把建筑物连接起来的作用。虽然庭院并非实际意义上的花园，但是通常都可以发现其中流水潺潺，绿草如茵，曲径通幽。在中国，很少有私人花园，但是皇官花园和书院花园表现出丰富的灵感和美丽。

P15-16

法国著名的建筑大师勒·柯布两耶在1923年出版的《走向新建筑》中写道：“当今的建筑专注于住宅，为普通而平常的人使用的普通而平常的住宅……为普通人、‘所有的人’研究住宅，这就是恢复人道的基础，人体的尺度、典型的功能、典型的情感，就是这些!这是首要的，这是一切。”曾几何时，随着我同的改革开放，居住问题已成为千家万户最为关心的社会问题了。不管是经济适用房还是商品住宅，不管是公寓、单元式还是小住宅，不同阶层的人们都在用自己的价值观和美学追求来关心着它。就是在这样的时代，我们欣喜地看到了天津科技翻译出版公司由美国Michael Friedman Publishjng Group，Inc.引进版权的《建筑与设计图书馆》——一套20分册住宅系列图书的出版。

建筑艺术是一种公众的艺术，而住宅建筑更是一种公众直接参与的艺术，除了设计师和开发商外，还有着更为广泛的关注群体。过去对与此有关信息的获取，常是比较表面、片段和支离破碎的，因此仅凭着皮相的模仿和操作，就出现了许多四不像的所谓“欧陆风情” 这不应是我们这个文化大国的主流。在现代社会中，无论是设计师还是开发商，人们更应该关心的是有效信息的占有、开发和利用。本系列图书无论从学术性、历时性、地域性和多样性上都表现出与众不同的特色。

对于建筑帅而言，从这套系列图书中应该得到更深层次的启发。在当前多样性文化定位的社会中，通过对外部建筑文化的介绍，进而通过交流、吸收和消化等一系列再加工创造和实践，应反映出我同不同阶层、群体的各自消费取向，丰富多彩的地域环境特色和文化背景；提倡结合国情的居住新理念，反映出新时代的健康生活和消费方式；并更加关注我国的城市和环境，关心生态和可持续发展。而不能简单地对形式和构图进行模仿与搬用，更不能是急功近利的炒作。

最后还想提一下的是这套丛书中的摄影作品。无论是住宅的外景，还是建筑室内，甚至是局部大样，许多作品都可以称做是摄影艺术的精品，无论是构图、用光、色彩均十分号究。在当前我国专业的建筑职业摄影师还未形成壮大的队伍，住宅建筑摄影还未形成自己的特色和风格时，对这些摄影作品的欣赏也是极好的美感亭受。

希望我们能够用好这块他山攻玉石。