这是一部“超越国界的伟大文学作品”，在苏联乃至世界文学史上占据着十分重要的地位，被视为青年人的生活教科书；这是一部激励了无数人的佳作，问世以来几十年长盛不衰。小说成功塑造了青年布尔什维克保尔·柯察金的英雄形象，通过主人公的生活道路，揭示了苏维埃国家的新一代，在激烈的革命风暴中，锻炼成为具有钢铁般的坚强意志和崇高品德的无产阶级英雄人物的过程。

保尔·柯察金出生在乌克兰的舍佩托夫卡城，他和母亲、哥哥生活在一起。他们和大多数人一样生活得很贫穷。保尔因报复凶狠的神甫的虐待，被学校开除了。为了生活，保尔只好去火车站的食堂做童工，在那里，他看到了社会中更多的丑恶和不平。一九一七年沙皇被推翻了，红军来到了保尔的家乡。在老布尔什维克朱赫来的引导下，年轻的保尔逐渐成长起来。他冒着危险救出被捕的朱赫来，并被哥萨克匪兵毒打，关进了监狱……在苦难中成长起来的保尔参加了红军，成为一名优秀的侦察兵，后在著名的英雄布琼尼率领的骑兵部队中英勇作战。他因负伤回到地方，担任共青团的工作。他忘我地投身到为巩固苏维埃政权的建设和斗争中。在严寒的西伯利亚修筑铁路时，保尔的旧伤复发，差点儿死去。出院后，保尔已不能正常工作，他很痛苦，身体每况愈下，以至双目失明。他始终顽强地与病魔斗争，并用笔写下了光辉的人生。

上 篇

第一章 苦难少年

第二章 风云突变

第三章 爱情萌芽

第四章 白色恐怖

第五章 革命启蒙

第六章 经受磨难

第七章 战友情深

第八章 英勇战斗

第九章 严峻考验

下 篇

第一章 激情岁月

第二章 雪地英雄

第三章 重返岗位

第四章 戍边战斗

第五章 路线斗争

第六章 战友重逢

第七章 顽强拼搏

第八章 新的生活

第九章 百炼成钢

女招待济娜把保尔领到一个正在洗家什的女工跟前，说：“弗罗霞，这个新来的小伙计是派给你的，顶格里什卡。你给他讲讲都要干些什么活儿吧。”

济娜转身对保尔说：“她是这儿的领班，她叫你干什么，你就干什么。”

弗罗霞打量了他一番，然后用非常悦耳的声音说：“小朋友，你的活儿不难，就是一清早把这口锅水烧开，一天别断了开水。柴要你自己劈，这两个大茶炉的水也要烧开。活儿紧的时候，你也得擦擦刀叉，倒倒脏水。”

保尔就这样开始了他的劳作生涯。

第一天上工，他就很卖力地干活儿了。他知道，这里不比在家里，要是不听话，准得吃耳刮子。保尔先向炉膛鼓起了风，火快熄灭的大肚子茶炉下立即冒出了火花：然后，他又提起脏水桶，飞快地把脏水倒进屋外的沟里；他再给烧水锅的炉内添上劈柴，然后把湿毛巾搭在茶炉上烘干。他把叫他干的活儿都干了。

夜深了，保尔拖着疲惫不堪的身子，走到厨房，去帮助擦刀叉。有个上了年纪的女工望着他说：“瞧，这孩子干起活儿来不要命。一定是家里实在没办法，才被打发来的。”

“是啊，挺好个小伙子，”弗罗霞说，“干起活儿来不用催。”

保尔忙了一个通宵，累得筋疲力尽。早晨七点钟，一个胖圆脸、小眼睛、流里流气的男孩子来接班，保尔把两个烧开的茶炉交给了他。

男孩子一看，保尔把什么都弄妥了，便摆出一副不可一世的架势，用轻蔑的眼光看了看保尔，然后以不容争辩的腔调说：“喂，你这个饭桶，明天早上准六点来接班。”

P7-8

朋友，当你打开这本书，也许你还不知道它曾经激励过多少热血青年，帮助过多少人认识和理解生命的意义与价值。但是你一定熟悉这样的句子：人最宝贵的是生命。生命属于人只有一次。人的一生应该这样度过：当他回首往事，不会因为虚度年华而悔恨，也不会因为卑鄙庸俗而羞愧；临终时，他能够说：“我的整个生命和全部精力，都献给了世界上最壮丽的事业——为解放全人类而奋斗。”

这段震撼人心的名言多少年来被无数青年抄录下来，当做人生的座右铭，激励自己去创造生命的价值，去体验生活的最高意义。这段名言出自一个普通的工人、红军战士、共青团员之口，他就是《钢铁是怎样炼成的》的作者尼古拉·奥斯特洛夫斯基。

《钢铁是怎样炼成的》最早于一九三二年在苏联的《青年近卫军》杂志上连载，至今已有七十年了。仅在作者去世的一九三六年之前，本书就以各种文字重印和重版了五十次。此书的中译本最早出现在一九四二年，到目前为止，我国至少有二十多种不同形式的译本。对今天五十多岁的中年人来说，在他们读小学和中学的时候，或许根本不知道卡夫卡、米兰·昆德拉这类作家的作品，但他绝不会不知道尼古拉·奥斯特洛夫斯基和他的《钢铁是怎样炼成的》，而且深深地为书的内容以及主人公的顽强精神和崇高思想境界所感动。一九九九年国庆五十周年前夕，这本书被读者评为“感动共和国的五十本书”第一名。现在。青少年知道这本书的不多，读过的就更少了，甚至还有人以为它是一本专业的“炼钢”书。当然，这只是一个笑谈，不过，它确实是一本指导人如何“炼钢”——锻炼钢铁般的意志、培养远大抱负和树立崇高理想的入门书。

《钢铁是怎样炼成的》是作者以亲身经历为基本素材而写成的一部小说。小说中的主人公保尔·柯察金身上有着作者奥斯特洛夫斯基的影子，尤其在保尔身上表现出的那种顽强的革命精神和执著的革命信念，是当时无数进步青年为苏维埃共和国而斗争的生活的缩影。保尔成为广大苏联青年，而且也是我国青年心目中的英雄。

书中的保尔·柯察金出生在乌克兰的舍佩托夫卡城，那也是作者的家乡。保尔和母亲、哥哥生活在一起。他们和大多数人一样生活得很贫穷。保尔因报复凶狠的神甫的虐待，被学校开除了。为了生活，保尔只好去火车站的食堂做童工，在那里，他看到了社会中更多的丑恶和不平。一九一七年沙皇被推翻了，红军来到了保尔的家乡。在老布尔什维克朱赫来的教育和引导下，年轻的保尔逐渐成长起来。他痛恨一切残酷压榨和迫害人民的富人以及各种匪帮，冒着危险救出被捕的朱赫来，并被哥萨克匪兵毒打，关进了监狱……在苦难中成长起来的保尔参加了红军，成了一名优秀的侦察兵，后在著名的英雄布琼尼率领的骑兵第一集团军中英勇作战。他因负伤回到地方，担任共青团的工作。他忘我地投身到为巩固苏维埃政权的建设和斗争中。在严寒的西伯利亚修筑铁路时，保尔的旧伤复发，差点儿死去。出院后，保尔已不能正常工作，他很痛苦，身体每况愈下，以至双目失明。他始终顽强地与病魔斗争，拿起笔，艰难地写下了这部具有自传特征的小说。

朋友，认真地读一读这本经过改写的小说，你会获得意料不到的收获——精神上的洗礼和心灵的震撼!