在《中国古典小说戏曲十题》一书中,因全书分“中国古典小说”和“中国古典戏曲”两个部分,开宗明义,作者先论述“中国戏曲与小说的血缘关系”,令读者能够体会到这部作品两部分内容的有机同一性。宁宗一教授认为在创作题材上古代戏曲、小说往往同出一源,无论在说书场、戏曲舞台;在新的基础上互相吸收对方在处理同一题材的经验,从而提高自家的思想艺术水平,如此循环往复,世代不息,就促进和丰富了戏曲艺术的创作经验,并成为中国民族艺术的一种传统。至于小说,是“无声戏”啊!小说与戏曲具有同一性观念,“小说思维机制是在两种文体的挟裹和诱发下,出现了流变的态势,而作为中国的戏曲思维也是如此运作的。”
宁教授的“中国古典小说戏曲十题”,论述小说戏曲十大名著,一一指明各自特点,诸如“政治史的战争风俗画卷”《三国演义》,“心灵绝唱”的《红楼梦》……引领读者阅览这些名著,也是给读者一把钥匙去领略其他古典文学作品。
——冯尔康
与西方文艺发展史不同,中国的戏曲、小说有着自己独特的发展规律。其中重要一点,即二者经常相互作用、相互参定,同步发展,戏曲中的小说因素,小说中的戏曲因素都是显而易见的。形成这种现象的原因,肯定是多方面的。然而,从总体上说,古代小说、戏曲所体现的,都是中国中世纪以后城市市民的思想意识。而宋元以降,中国独有的瓦舍勾栏艺术,无疑又给二者的融合提供了极为畅通的渠道。古代戏曲、小说这种血肉关系决定了研究它们的不可分割性。
——宁宗一