浩瀚的沙丘行星上，雷托·厄崔迪治下的帝国，已走过了三千年的漫长历史。他将肉体与沙虫融合，成为了半人半神的神帝，也预见了无人能料的未来。
遵循“金色通道”的指引，雷托逐渐成为了残酷无道的暴君。强权之下，反抗四起，不断出现的叛乱，为帝国埋下了深深的隐患。
要维持帝国的运转，就必须让自身走向毁灭。终于意识到这一点的雷托却并不知道，一场针对他的刺杀行动早已悄悄展开。

弗兰克·赫伯特（Frank Herbert，1920-1986），美国科幻小说家，作家。1920年10月08日生于华盛顿州的塔科马（Tacoma），毕业于华盛顿大学。赫伯特是美国最具影响力的科幻巨匠之一，被称为是与海因莱因、阿西莫夫并肩的大师。他在科幻文学中的地位如同托尔金在奇幻文学中的地位一样，无人可以动摇。他更是第一位普及“生态学”和“系统思想”的科幻作家，“他教会了科幻作家如何赋予科幻小说以思想”。赫伯特一生共创作了二十三部长篇小说和五部短篇小说集，其中最成功的便是沙丘系列小说。其中头三部长篇《沙丘》、《沙丘救世主》和《沙丘之子》构成的“伟大沙丘三部曲”曾被翻拍成电影并引起巨大轰动。

《沙丘(4沙丘神帝)》无目录

1980年的夏天，我去我
父母在华盛顿州汤森港的家
中拜访他们。我注意到，在
我母亲最爱的椅子旁的一张
小桌上，放着《沙丘神帝》
的初稿。她把这份手稿翻到
第516页放着，这里接近这
本小说的结尾处。我询问父
亲这本小说的写作情况时，
他说这是一个全新的爱情故
事，不像之前写过的任何东
西。当我最终有机会阅读这
个故事时，我发现这确实是
一个爱情故事，但不止于此
。
想要理解这本复杂的小
说，就必须意识到《沙丘》
、《沙丘救世主》和《沙丘
之子》组成了一个三部曲。
“沙丘”系列的第四部《沙丘
神帝》是一部桥梁性质的作
品，联结了一个新三部曲。
弗兰克·赫伯特在1986年去
世之前，写下了这个三部曲
的前两本书：《沙丘异端》
和《圣殿沙丘》，并为第三
部做了一些笔记，将其暂定
名为《沙丘7》。（后来我
和凯文·安德森合作将《沙
丘7》扩展写作成了两本小
说：《沙丘猎人》和《沙丘
之沙虫》。）
《沙丘神帝》也标志着
这一系列写作风格上的转变
。前三本书充满了情节及有
关政治、哲学、宗教、生态
、女性问题、历史和人性等
层面的重要内容。但《沙丘
神帝》以情节开始，以情节
结尾，中间穿插了许多页人
物对话。这些页包含了很多
谈话，涉及大量重要、有趣
的主题——其中许多由神帝
雷托·厄崔迪二世吐露。这
些源自弗兰克·赫伯特本人
的思想如此精彩辉煌，以至
于我在阅读时并没有注意到
写作风格的差异。我很喜欢
这本书，它也是我母亲在这
一系列中最喜欢的一本。但
这本书又是不同的，因为它
标志着风格的转变，并被延
续到了这一系列接下来的两
本书《沙丘异端》和《圣殿
沙丘》中。
想一想《沙丘》的风格
：保罗·厄崔迪古典英雄之
旅的冒险故事下，是众多层
面的重要信息。这种风格在
字里行间呈现得如此巧妙，
如此天衣无缝，以至于你读
到最后还是几乎无法意识到
你学了很多关于生态和对这
个星球及所有人类都很重要
的东西。你只知道你想要把
这本书再读一遍，花更多的
时间同保罗·厄崔迪、邓肯·
艾达荷、杰西卡夫人和不可
思议的“沙丘”宇宙中的其他
角色待在一起。故事的零星
片段会令你魂牵梦紫，引诱
你返回到故事中。于是你回
到第一页再次开始读。这次
你也许会关注到其他方面、
其他层面和其他你之前没注
意到的地方。
《沙丘神帝》是与众不
同的。当你读完它的那一刻
，你意识到你刚刚从一颗伟
大的头脑中吸收了大量资料
。这些材料内容太多了，你
需要返回去研究它们，看看
作者藏于背后的意图。而你
会意识到，一些在《沙丘》
、《沙丘救世主》和《沙丘
之子》中埋下的诸层面的种
子，在这本书中得到了发展
。弗兰克，赫伯特在本书中
继续探索，他把政府和有组
织的宗教提升到一个新层次
，合井它们，并把它们外推
到极端，提供一幕可能的图
景——如果让一个神圣的暴
君领导人类，如果这个暴君
还无法死去。这是一个多么
奇妙的概念——合井人类的
血肉之躯和自然中的超自然
元素，进而创造出一个神帝
。这是一个多么孩人的想法
，甚至比以往弗兰克，赫伯
特在“沙丘”系列第二部和第
三部中雄辩般地书写一名魅
力非凡的领导者的危险性都
还要强。
同样有趣的是，弗兰克·
赫伯特总是写作拥有神一般
力量的存在，它们有不同形
式的实体呈现。在他自己所
写的《目的地：虚空》及其
与比尔·兰塞姆合写的续作
《耶稣事变》中，这一存在
实体是一台超级计算机；在
《鞭打星星》中，是一个天
体、一颗星星；在《造神者
》和《沙丘》中，这样神一
般的存在以人类的形式出现
；在《沙丘神帝》中，这一
存在实体是部分是神秘的沙
虫、部分是人类的生物，其
体内有一个巨大的知识库。
沙丘神帝雷托·厄崔迪二
世是科幻小说史上最不寻常
的主人公之一。他活了三千
五百多年，拥有跨越时空的
智慧。他仿佛能永远活下去
，引领人类进入永恒的未来
。在《沙丘》故事发生后的
几千年间，雷托一直在贯彻
一种和平——一条“金色通
道”。在这种和平之下，他
确保了人类物种的绵延不绝
。正如雷托所说：“金色通
道……是人类的生存之路，
左右不可有丝毫偏离。”
但弗兰克·赫伯特看到了
英雄的黑暗面，也看到了完
美文明的黑暗面。他将这种
思考方式称作“打破神话”或
看到了“乌托邦里的恶托邦”
。作为一个从业多年的报社
记者，他总是翻开石头，看
看底下会跑出什么来。在西
雅图市的华盛顿大学任教期
间，他开设了一门政治学课
，关于如何打破我们赖以生
存的神话结构。作为一个现
代的苏格拉底，他猛烈地抨
击被他称作“未经检验的语
言学假设和文化假设”的东
西。
我的父亲知道如何开展
他的研究。回到20世纪50
年代，他在华盛顿特区工作
，为美国参议员写演讲稿。
手持C-9安全许可证，弗兰
克·赫伯特拥有国会图书馆
立法参考服务局的特殊访问
权限。该权限让他可以调用
这所庞大图书馆中几乎所有
的文件或书籍。他这才刚打
了个电话，订购了他想要的
东西，很

每个一生必读的书单上都有《沙丘》！
2024年全新增补修订版！沙丘迷的典藏必选。
译本：《沙丘》单册译本迭代。
内文：《沙丘2-6》大幅修订，纠正了旧版的错译、漏译。
专有名词：专有名词的翻译全系列迭代统一，以电影版为基础，译法更加信达雅，符合《沙丘》世界的庄严肃穆基调。
增补：随书附赠《沙丘档案》小册子，帮助读者全方位了解沙丘世界的宏大设定。内容包括：沙丘星的生态和宗教、姐妹会背景、人物表、术语库、地图及附注。
同名电影成为2021年现象级科幻史诗，狂揽6项奥斯卡大奖。续集电影《沙丘2》内地定档2024年3月8日。
风靡全球半个多世纪，全球销量已突破1200万册。
史上第一部雨果、星云双奖作品，豆瓣1.6万读者热评的科幻经典。
《沙丘》在科幻文学中的地位就如同《魔戒》在奇幻文学中的地位。
史上最强IP，影响力遍布影视界和游戏界。
游戏：被改编为即时战略游戏的鼻祖《沙丘魔堡》，衍生出的《红色警戒》《星际争霸》几乎成为每台电脑的必装品。
电影：《星球大战》借鉴了《沙丘》的架构与设定（光剑，原力）；《阿凡达》借鉴了《沙丘》的内核；《异形》借鉴了《沙丘》的艺术设定。

《沙丘》在科幻文学中
的地位就如同《魔戒》在奇
幻文学中的地位。
——《图书馆杂志》
这是我们第四次重返沙
丘行星了，它依然与前三次
一样，令人目眩神迷。
——《时代周刊》
《沙丘4：沙丘神帝》是
一场摄人心魄的盛宴。
——《洛杉矶时报》

下文摘自哈迪?贝诺托在拉科斯星达累斯巴拉特考古发掘成果发布会上的讲话：
今天上午，我很荣幸地向诸位宣布，我们发现了一处意义重大的仓库遗址，在其库藏中，有一批价值无可估量、刻印于利读联晶纸上的文献原稿。下面，我将不无自豪地向诸位展示相关原真性依据，以佐证我们的判断：这批文献正是雷托二世，即神帝的原始日记。
首先，让我们回顾一下那件冠名为《失窃的日记》的历史珍品。多个世纪以来，这几卷众所周知的古文献为我们了解祖先提供了极有价值的参考。正如诸位所知，《失窃的日记》是由宇航公会破译的，而当初所用的密钥同样能解译新出土的文献。公会密钥的古老性已不存在争议，现在唯有该密钥才能解译这批文献。
其次，新出土的文献由真正古代制造的伊克斯思录机所印制。《失窃的日记》已经确凿地证明了雷托二世正是采用该设备记录其历史言论的。
再次，我们认为与出土珍品同祥堪称奇迹的是仓库本身。这批日记的贮藏室无疑是由伊克斯人所建，技术原始，却巧夺天工，必定会为我们进一步了解所谓“离散时代”的那段历史提供新线索。不出所料，这座仓库是隐形的，其埋藏之深远甚于神话和《口述史》留下的暗示。它释放辐射，同时也吸收辐射，以模拟其周环境的自然特征。这种机械拟态本身不足为奇，但令我们工程师感到惊讶的是，它采用的竟然是最基础、纯原始的机械技术。
能看出来，有几位来宾限我们当时一样兴奋。我们相信这是史上第一个伊克斯球体，这种虚无空间后来催生出一系列类似的设备。即便不是第一个，我们认为也必定是首批之一，其原理等同于第一个。
为满足诸位的好奇心，过一会儿我们将带大家去仓库遗址做一次简短的参观。只有一个要求，请大家在现场保持安静，因为我们的工程师及其他专业人员还没有完成发掘工作。
下面我要说的第四点，很可能是这批出土文物中最重要的部分。我怀着难以表达的激动心情向诸位公布遗址中的另一项发现——据信是雷托二世以其父保罗?穆阿迪布的嗓音留下的一段真实口述录音。鉴于贝尼?杰瑟里特档案馆存有经过鉴定的神帝录音材料，我们已向姐妹会送交了一份载于古代微泡系统的该录音样本，并正式提出比对测试申请。我们对录音的真实性有极大把握。
现在，请诸位注意一下人场时领取的文献节译本。我想借此机会对其过重的分量表示歉意。我已经听到有人为此开起了玩笑。我们用的是普通纸，自然是为了节约成本。原始文献是以非常微小的字符刻印的，要放大很多倍才能看清。事实上，重印一卷利读联晶纸的原稿内容，要消耗四十多卷大家手里的这种普通纸。
投影准备——好。我们把原稿一小部分内容投在了诸位左边的一块屏幕上，摘自第一卷第一页。译文投在右边的几块屏幕上。请大家关注译文中支持我们前述观点的内在依据，还有浮夸的诗化辞藻及其文义。透过这种文风，我们能辨认出背后那个始终如一的人格。我们认为其作者只能是这样一个人：他直接拥有祖先的记忆，并致力于将先人的非凡经验留存于世，让常人也能读懂。
P1-2