总的来说，“我”和小姐姐克拉拉还算得上是规规矩矩的乖孩子，只要爸爸妈妈不计较他们：为装神弄鬼把床单铰了两个洞顶在头上；异想天开想成立一个跳蚤马戏团四处收集跳蚤；想做好事给爸爸妈妈擦皮鞋却让小狗小猫坏了事，弄得地毯上到处都是鞋油……当然，也有一些有趣的事，比方说，小姐姐冒充理发师给“我”理发，其结果可想而知；把小狗嗅嗅分成两半，一人照料一半并按照自己的审美情趣将它染成了黑色和黄色……

迪米特尔·茵可夫（1932—2006），出生于保加利亚南部的哈斯考夫，大学时代先学了采矿专业，后来又学习戏剧专业。曾创作多部喜剧。1965年定居德国，出版了一百多部作品，其中一些作品被译成24种文字。系列作品《我和小姐姐克拉拉/彩乌鸦系列》已经成为世界现代儿童文学的经典。1997年获得保加利亚苏菲亚电影戏剧学院荣誉博士。

一、大蛋糕
二、托尼叔叔
三、天大的秘密
四、我们给弗罗拉大婶上课
五、剪头发
六、我们的小狗嗅嗅
七、我们有了小猫
八、爱玛姨妈的金鱼
九、跳蚤马戏团
十、红脸小贝贝
十一、强盗来了怎么办
十二、背书包
十三、嗅嗅和细菌
十四、做好事
十五、苦练游泳
十六、吸尘器推销员
十七、吃草帽的小马
十八、幽灵们
十九、比赛吃苹果
二十、谁更强大
二十一、大笨蛋
二十二、有规矩的孩子
二十三、洋葱的功能
二十四、擦皮鞋