《小马腾与白色海螺》是一本给6-10岁孩子读的儿童文学故事书，是畅销德国四十年的儿童文学杰作，德国青少年儿童文学奖得主本诺·普卢德拉代表作。故事讲述了一位住在海边渔村的小男孩——小马腾，他学着大人做了一处捕鱼网笼，可老也捕不到鱼。村里不论大人小孩都取笑他，说他的捕鱼网笼是小孩玩具，根本就捕不到鱼。甚至连爸爸也这样说，小马腾伤心极了。于是，他决定出海去找白色海螺，帮助他梦想成真……本书可以帮助孩子了解他人，了解自己生活的世界，走出自己的固执和倔强，处理好自己与他人的关系。同时，也能让孩子那些无人理解又非常重要的痛苦和哀愁得到慰藉。也能帮助孩子更加清楚父母的爱，改善自己和父母的相处方式。

王泰智先生早年学习日尔曼语言文学，长期从事外交工作，在德语国家生活近30年，曾任中国驻德国汉堡总领事；退休后致力于翻译事业，与夫人沈惠珠合作出版多部译著，代表作品有《最美的音乐史》《游戏中的科学》《当世界年纪还小的时候》等。

《小马腾与白色海螺》无目录

德国青少年儿童文学奖得主代表作+插画艺术大师完美配图+权威译本。
畅销德国40余年的儿童文学经典，陪伴几代人成长。
本书文字量2.6万字左右，不仅适合6岁及以上年龄的孩子独立阅读，也适合爸爸妈妈和6岁以下的孩子一起阅读，亲子阅读过程中可以一起讨论书中的情节、人物的行为，发表自己的看法。如此，既能更好的理解书中的内容，又能培养孩子的思考能力和表达能力。
书中塑造了一个内心固执的小男孩，倔强、敏感、不屈，深具感染力。让孩子在别人的故事里去思考和沉淀，吸取经验教训，在遇到相似的场景之时，可以停下来想一想自己的境遇，该如何改变现状。
亲情含蓄而深厚，这让孩子经常会误解父母不爱自己，这本书恰能弥合两代人之间的巨大鸿沟，让孩子不再倔强固执，感受亲情同在，更有安全感。
本书还可以成为父母和孩子之间沟通的桥梁，在共读时能够缓解家庭冲突，加深亲情。

请听我讲一个白色海螺的传说。
很久很久以前，那还是一个渔民苦难深重的年代。不论夏天还是秋天，他们根本就打不上鱼来，打不到鲱鱼，也打不到鳗鱼。冬天来得很早，那是非常寒冷的冬天。浅海湾结了厚厚的冰，直到远方的天边。冰层有一米多厚，海上刮起了白毛风暴。
就这样，年年月月，月月年年，严冬笼罩着整个大地和海洋。渔民在小木屋里，过着寒冷又艰苦的生活。柜子里没有了烤面包的面粉，也没有白糖和食盐。
罐子里没有了猪油，储藏室里也找不到一片培根和一段香肠。所有的抽屉，所有的架子上都是空空的。孩子们饿得睡不着觉，躺在被窝里低声哭泣。
后来，一个奇迹出现了。约翰·哈根布林克回来了。他是一个海员，周游世界十余年，去过夏威夷、格陵兰和旧金山。他回到家乡，还带回了福星——一颗白色海螺。
约翰·哈根布林克对渔民说：“你们看，看看这颗白色海螺。你们听，听听她美妙的歌声。
“白色海螺能唱全世界海洋的赞歌。你们的苦难要结束了，因为她将给你们唱来春天、春风、鱼虾和幸福。”
他的话音刚落，奇迹就出现了。浅海湾的冰层一夜之间就融化了，南方吹来了强劲的暖风，就像是强劲的生命。暖风吹进浅海湾，吹走了冰凌和严寒。
不到三天，渔民们就有了第一批捕获，鲱鱼又多又亮丽，多得像是童话里的金币，亮得像是闪光的银圆。苦难的时代一去不复返了。
这时，海员约翰·哈根布林克说：“亲爱的乡亲们，你们已经看到了，白色海螺给你们带来了什么。她为你们带来了春天、鲱鱼和幸福。为了感谢她，我要把海螺嫁给浅海湾。让他们结为夫妻，为了他们的欢乐，也为了你们的幸福。”
约翰·哈根布林克说了这番话以后，就驾小船驶人浅海湾，把白色海螺抛人海水中。从此，她就一直住在那里，在那永远碧绿的浅海湾水底，年年岁岁为家乡唱来春风、鱼虾和幸福……
在这个传说流传的浅海湾的渔村里，住着一家姓马腾的渔民。渔民有一个儿子，名叫小马腾。
小马腾现在很烦恼，因为他很小，所以没有人相信他还会有烦恼；因为他很小，也没有人前来帮助他，特别是那些聪明的大人们。他们只是讥笑小马腾，摸着他的头嘲笑他的烦恼。因为，他们不相信小男孩的话。
可小马腾为什么烦恼呢？
他常常站在岸边凝视浅海湾。朝霞中的海面粼光闪闪。从这里可以看见远方一排排捕鱼网笼的木桩。木桩之间紧绷着用焦油涂成黑色的栏网。长长的栏网静静地立在水中，筑成了一道网墙。
到了夜里，鳗鱼就会随着潮涌游过来。它们看不见栏网，撞上去，被弹了回来。为通过这道障碍，它们用尖嘴寻找可以穿行的漏洞。但栏网上没有漏洞。鳗鱼不肯罢休，仍然在寻找，它们游弋着、试探着，不肯歇息。它们贴着栏网游动，却不知道栏网是个无声的敌人，正在引诱鳗鱼进入一个大陷阱。栏网的尽头，即网笼的“笼头”，就是这个陷阱的入口。这里，将是所有鳗鱼旅程的终点。它们游进为它们布好的网袋，同时也步人了不归之路。
难道小马腾就是为此而烦恼吗？他是为鳗鱼陷入网笼而难过吗？噢，当然不是，绝对不是这样。小马腾是渔家孩子。小马腾知道：网袋中的每一条鳗鱼，都是渔家的福音，给他们带来食物和收入。
小马腾不是为网袋中的鳗鱼而烦恼。
让我们先数一数浅海湾中的捕鱼网笼吧。
在长长的海岸边有两处，海湾中间的岩石旁有三处，绿钩海角旁有四处。加在一起共有九处。外海呢，远离海岸，还有三处。所以，浅海湾一共有十二处捕鱼网笼，木桩排列整齐有序，那是十二处正规的大型捕鱼网笼。
而小马腾的烦恼，恰恰是从这里开始的。因为还有第十三处捕鱼网笼，却没有被计算在内。也很少有人见过它，凡见过的，也都一笑了之。这第十三处捕鱼网笼，是小马腾自己的。它就在旧码头旁边的浅水中，北边是高高的芦苇丛。
他在这里共插了五根立桩，但细小又不结实；中间绑着小小的栏网，但松弛又简陋。看起来又小又寒酸，甚至有些可怜。这就是第十三处捕鱼网笼的模样。P7－11