开始了。
不应该发生的一切……为什么会发生？
距离夜见山北中学初三（3）班一九九八年遭受那场“灾祸”已经过去三年了。今年春天，这个班级的2001级新生名单确定，其中有一名特别的男生比良冢想，他曾在一九九八年夏与见崎鸣在绯波町的“湖畔之家”相遇……为了应对可能有“死者”混入班级的“现象”，今年采取了特殊“对策”，却仍然无法招架出乎意料的情况。“灾祸”持续发生，一连串谜团不断出现，因死亡而产生的恐惧越来越强烈，日本推理文坛极为凶恶的“夜见山现象”严重升级……比良冢想和一九九八年的幸存者见崎鸣能否阻止“灾祸”？

绫辻行人，日本新本格推理创始人，毕业于京都大学教育部并修至博士课程，在学期间成为了大学推理小说研究会的成员。其作《追悼的岛》入围第三十届江户川乱步奖，后以笔名绫辻行人出版，开创“新本格派推理”风潮，成为备受瞩目的新锐作家。1990年出版的非系列长篇悬疑小说《雾越邸暴雪谜案》，成为其推理代表作。1992年，以《钟表馆幽灵》获得第45届日本推理作家协会奖。2009年出版的长篇悬疑小说《替身》，随后被改编为同名电视动画片、动漫、真人版电影，产生广泛的影响力，成为其新的高峰之作。

引子I
引子Ⅱ
第一部 ……Y.H.
简介
第一章 四月I
第二章 四月Ⅱ
第三章 四月Ⅲ
第四章 四月Ⅳ
第五章 四月V
插曲I
第六章 五月I
第二部 ……I.A.
第七章 五月Ⅱ
插曲Ⅱ
第八章 六月I
第九章 六月Ⅱ
插曲Ⅲ
第十章 六月Ⅲ
第十一章 七月I
第三部 ……M.M.
插曲Ⅳ
第十二章 七月Ⅱ
第十三章 八月
第十四章 九月I
第十五章 九月Ⅱ
插曲V
第十六章 九月Ⅲ
尾声
后记

一九七二年，按年号来
说正是昭和四十七年。也就
是说，那已经是二十九年前
的事了。那年春天，夜见山
北中学初三（3）班有个学
生死了。当时正值新学期开
学，那孩子刚过完十五岁生
日。关于他的死因，学校里
偶有传闻，有人说是死于坠
机事件，也有人说是因为火
车事故……但其实，他是死
于家中发生的火灾？
好像是这样。
全家人都在火灾中死掉
了。除了他本人，还有他父
母和比他小一岁的弟弟。
是嘛。
那学生名叫Misaki。但那
些爱传八卦的人不仅把他的
名字错记成Masaki，就连性
别也搞得有点儿含含糊糊。
真实情况是，他名叫
Misaki。
可不是嘛。
全名叫夜见山岬，是个
男生。
名字的读音是Yomiyama
Misaki……
……
打从初一开始，他就学
习成绩优异、体育全能。在
美术和音乐方面也颇有才华
，是优等生。不仅如此，他
模样眉清目秀，为人也不错
，很受同学和老师喜爱，在
学校里大受欢迎——这么看
来，此人简直完美得有点儿
不真实啊。
但他好像的确就是这样
吧。
对啊。所以……听到他遇
难的消息，所有人都大为惊
骇。无论同班同学还是班主
任老师都觉得难以接受，所
以……
出于美好的愿望，所有
人开始对阿岬的死采取了一
种错误的应对方式。
他们开始假装阿岬“还活
着”。
嗯。
阿岬的死不是真的。他
们不能相信也不愿相信。事
情就这么开了头。在那些日
子里，阿岬并没有死，他还
活着。“看嘛，他不就在这
儿吗？”这种自欺欺人的做
法后来愈演愈烈……
……
阿岬就在那儿。好端端
的，毫发无伤。他根本没有
死……初三（3）班的所有
同学都开始假装“阿岬还活
着”。至少，在他们的教室
里，人人都是如此。这场戏
一直演到他们毕业那天。
……
就连班主任老师也十分
配合啊。就像同学们说的那
样，阿岬没有死。至少在这
间教室里，他还作为班级的
一分子好端端地活着。他的
课桌仍然照原样摆在那里，
同学们假装和坐在课桌后面
的阿岬谈笑风生，邀请他一
起出去玩儿，或者放学后一
起回家……
……
不过说到底，这种做法
终究是不可取的吧？死了就
是死了，大家总归不该演戏
，坦然地接受他的离去。然
而人人都……
……
毕业典礼结束后，班里
人通常还要在教室里拍毕业
照。对吧？可是当照片冲洗
出来以后，大家都不禁大吃
一惊。那张全班同学一起拍
摄的集体合影里出现了不可
思议的东西：现实中根本不
存在的阿岬，带着一张死人
般苍白的面孔也出现在照片
里，跟其他同学一样开心地
笑着。
这就是二十九年前事情
起始那年的情形……
以这件事为引子，从第
二年开始，初三（3）班陆
续出现了一系列不可思议的
“现象”。
还有伴随“现象”而来的
，毫无道理的“灾祸”。
对……
……
……
……
不会有事儿吧？
你在说什么？
“现象”不会因为三年前
的那件事就平息吧？说不定
还会再次发生。万一今年你
被分到初三（3）班怎么办
？而且假如……
啊，你说那个啊……事到
如今，瞎担心也没用。
你觉得没用？
……
反正，你要小心点儿，
万一事情真变成那样。
嗯。不过万一事情真变
成那样，我就……

“被诅咒的初三（3）班”新学期名单出炉。
日本推理文坛“夜见北现象”严重升级……
冰雹、乌鸦、浓雾、浴缸、古树、垃圾车、建筑碎片、游乐场转盘……都变身为杀人凶器，这是前所未见、极为凶恶的一年。
1998级幸存者见崎鸣回归。
2001级新生阿想甘当替身。
记录被窜改，记忆被修改，我们所处的世界陷入混乱而被不断重置……
所有我已经觉察到的、想起来的、接受了的一连串事实、记忆及它们彼此间的相互关联，都是被“现象”窜改了的“伪装的现实”……

这部作品是我于二〇一
三年出版《替身S》之后暌
违七年的长篇小说。
写完《替身S》不久，我
就开始构思这部作品。以前
我曾有过完成该系列另一部
续作的想法，但最后还是决
定先放在一边，着手写这一
部。
自二〇一四年秋季起，
这个故事在《野性时代》上
以连载形式刊出。我本以为
，顺利的话会在两年内，最
长不超过三年就把它完成。
然而如同以往，我还是过于
乐观了。动笔之后，我便一
度陷入了低谷，中间不得不
暂停了整整一年，最后花了
五年才终于连载完毕。之后
，我又把体量已经相当大的
原稿修改到令自己满意的程
度，终于可以交付出版了。
创作期间，我时常惶恐
不安，疑心自己是否能把这
本书写得引人人胜，又或者
干脆怀疑自己是否能写完，
因为与我迄今为止的作品相
比，这本书的结构迥然不同
。加上我早已不再年轻了，
对自己的体力和精力也不大
自信了。开始长期连载后，
我时常担心自己会在未完稿
前倒下(这种压力相当紧迫)
。因此，本书终于得以出版
时，我着实松了口气。
无需我在此赘言吧?但我
还是想谈几句这个故事的背
景。
《替身》和《替身S》都
是发生在一九九六年的故事
。正如书名所示，这本书讲
述的则是二〇〇一年发生的
事。书中出现的手机当然都
是功能机，即所谓的翻盖机
。用手机发送邮件的做法当
时还不普遍，用手机拍照并
发送给别人的功能更是非常
少见。实际上，所谓拍照发
邮件这种服务是在当年夏天
才开始流行的。本书中提及
的邮件主要是指用电脑通过
电子邮箱发送的。人们联接
互联网的方法仍以“窄带”为
主……这就是当时的时代背
景。自然，最近二十年，情
况已经发生了翻天覆地的变
化。
在写作的过程中，我拼
命回忆着当年的种种体验。
假如能让读者怀着“居然还
有过这种事”的好奇心回到
二〇〇一年的夜见山市，我
将会非常开心。
二〇二〇年，一场意料
之外的疫情席卷了全世界，
引发了史诗级的大混乱。在
这样一个年份，“暌违七年
的长篇新作”终于得以出版
，从某种意义上说，或许是
颇具意义的机缘。
这是一部令人极度紧张
而又不甚严肃的小说。在一
场毫无道理的“灾祸”中，接
二连三地有人死去。然而，
假如它能令读者暂时忘掉眼
前这充满压力的现实，短暂
地沉浸在一个荒诞无常的虚
构故事中，身为作者，我将
大感欣慰。
正如我在开头所说，《
替身》还将有一部续作，大
概会是该系列的最后一部。
在创作本书的过程中，我已
经埋设了几条线索布局……
不过，何时开始动笔，是否
能最终完成，目前还是未知
数。我已身心俱疲，打算暂
时离开夜见山市一段时间，
之后重新寻找机会。
最后是我的谢辞。
感谢长期陪伴我走过创
作之路的《野性时代》历任
责任编辑福岛麻衣、中村僚
、岩桥真实等。岩桥先生和
伊知地香织女士对这部作品
的单行本出版给予了莫大的
支持。
感谢我的长期支持者金
子亚规子女士，她称得上是
这个系列的总顾问了。
感谢插画师远田志帆女
士和装帧设计铃木久美女士
。
除此之外，还要感谢参
与本书出版的许多朋友，他
们在各个方面都给予了我许
多帮助。
由衷地感谢你们。
绫辻行人
二〇二〇年夏

第一章 四月I
1
春天来了。新学期将在明天开学。我终于搬完家。
其实算不上正儿八经的搬家。从地理位置上说，只能算是一次近距离的移动——在水平方向移动了不足一百米，在垂直方向则不过十几米。搬运的东西也只是些日常用品。
所以我没找搬家公司，而是花了几天工夫，自己用纸箱一点儿一点儿地把东西搬到了新家。有些箱子我一个人搬不动，幸好有赤泽家伯父伯母不辞辛苦地来帮忙。
名为“飞井弗罗伊登”的六层公寓楼，其中位于五楼的E座9号房就是我的新住处。
这是一套相当整洁的一居室。虽然我已经把所有家当都搬进来，但屋子里还是显得空荡荡的。对于一名独自居住的初中生来说，这套房子未免有点儿宽敞了。我对伯父伯母的费心帮忙自然心怀感激，却又总觉得有些过意不去，所以当伯母对我说“顺便也帮你把东西都收拾收拾吧”的时候，我赶忙推辞道：“让您费心了。不过没什么要紧的，还是我自己来吧。”
无论道谢还是推辞，我都是发自内心的。
在伯父伯母家吃过晚饭，我便独自回到了这套只属于我一个人的房子里。
一进门，我便打开今天刚刚搬过来的一只大型运动包，从里面取出一只用浴巾包裹的黑漆木盒，又打开木盒的盒盖，看看那东西还在不在里面。
那是个一体化的人形玩偶。
外观是个身穿黑色连衣裙的美丽少女，大概四十厘米高，正是专业玩家所谓的球形关节人偶。在我所有的家当里，它可是数一数二的宝贝。
盖好盒盖，我把木盒放到尚未摆满书籍的空书架上，随后漫无目的地走上阳台朝外眺望。
四月上旬的夜晚尚有些寒意，冷空气微微刺痛了脸颊，连口中呼出的气体也立刻变成白雾。
夜空里只有屈指可数的几颗星星，稀稀落落地散布着。今天本应是满月的日子，但月亮被云层遮住了。
我把手搭在栏杆上，有意识地拉伸着背部的肌肉，平静地反复呼气、吸气，朝四下张望着。
晚上八点钟以后，附近的街区已是一片昏暗。
近处隐约可望见夜见山河在默默流淌，路上还有点儿稀疏的、排成行的路灯灯光。河对岸的较远处有一大片灯光璀璨的地带，大约就是红月町那一带的繁华商业街吧。
我回到这座城市——夜见山市，一座山间小城——已经有两年零七个月了。
据说我是在市中心的妇产医院出生的。之后，我们家在市中心住了不到一年便搬离了，搬回离夜见山很远的海滨附近的绯波町一带，一直住到我上小学六年级那年的夏天。
虽然也算是曾在市区住过，但我那时还只是个婴儿，什么都不记得了。现在自然也不会对那里感到丝毫的怀念或亲切之情，反而总有一种生活在他乡的感觉，甚至一度感到莫名的不安和恐惧……幸好这种心情在过去的两年零七个月里总算慢慢消散了。 话虽如此……
从眼前延绵的夜见山市夜景中收回视线，我又朝楼下望去。随即下意识地屏住呼吸，紧紧地闭上双眼。
话虽如此，但从明天开始……
明天的事态将决定我……
我仍紧闭双眼，正要再次屏住呼吸的时候……
从房间里传来一声隐约的电子铃声。有人打电话来了？
2
难道是她打来的？
我边想着边忐忑地拿起银色的手机。期待落空了。手机屏幕上显示的是未知的电话号码。
“喂，阿想吗？是我啊，矢木泽。我的手机出了点儿毛病，这是用家里的电话打给你的！”
原来是矢木泽畅之。
他是我在市立夜见山北中学（人们通常简称之为“夜见北”）的同学。初一、初二一直同班，最近听说我俩都被分到了初三（3）班。我跟他刚认识没多久就在彼此身上发现了某种共同之处，于是很快成了十分特殊的好友。
“怎么了，特地用家里的电话打过来？”我问，同时在心里提醒自己：怎么可能会是她给我打电话呢……
P13-15