本书是知名社会语文类刊物《咬文嚼字》杂志的2021年度合订本。《咬文嚼字》有着广泛的社会影响，以“宣传语文规范，传播语文知识，引导语文生活，推动语文学习”为宗旨，紧跟时代脚步，紧贴语文生活，与时俱进地反映我国乃至整个华语圈当下的语用情况，为促进语言文字的规范使用、传承中华优秀传统文化做出贡献。2021年，《咬文嚼字》新开辟《学习》栏目，结合自身定位，从语言学角度谈陈望道《共产党宣言》译本的价值。新开栏目《热点聚焦》则围绕社会热点话题，谈社会语言现象，剖析语言现象背后的社会价值。《咬文嚼字》公布的年度十大流行语和年度十大语文差错，受到了社会的高度关注，也收录在年度合订本中。

整个“华语圈”都应“咬文嚼字”(序)
名家语画
“早日战胜此次疫情，共建美好家园！”
莫言吟诗为“抗疫”助力
“任何一个奋斗与献身，都是永恒”
父亲的评价
“为老百姓谋幸福”
从“九〇后”一直干到“百〇后”
航天英雄寄语电子科大学子
“更好地为党为人民服务”
入党的日子就像生日
“感谢自己在最艰难的时候不放弃自己”
“不辱使命，再立新功”
……
年度盘点
学习专栏
前线观察
热点聚焦
锁定名人
追踪荧屏
时尚词苑
一针见血
学林
语苑新谈
文章病院
缅怀
微型讲坛
语言哲思
碰碰车
万花筒
借题发挥
有此一说
十字街头
正音室
网言网语
东语西渐
社交新风
检测窗
说文解字
读书
八面来风
编读往来
向你挑战
看图说话
雾里看花
微语录
火眼金睛
新年寄语
广角镜
其他

整个“华语圈”都应“咬文
嚼字”
——从一则新闻短讯谈起
[马来西亚]林国安
《咬文嚼字》1995年创
刊以来，积极“关注语文运
用，纠正语文差错，传播语
文知识，引导语文生活”。
小小刊物，价值功能大啊！
《咬文嚼字》2021年合订
本即将出版，应编辑部邀约
为合订本作序，正可向引导
社会语文生活的《咬文嚼字
》致敬。
2020年春迄今，新冠病
毒肆虐全球，马来西亚亦受
波及，至今瘦隋未灭，新闻
媒体每日通报疫情变化，揪
动人心。
11月10日，马来西亚某
华文报章的一则新闻短讯开
篇写道：“(吉隆坡10日讯)
截至今午12时，国内激增
6243宗新冠肺炎确诊病例
，单日通报病例阔别近2周
后再现6字头。”
对语言文字应用错误有
一定敏锐反应的读者可以很
快察觉：“阔别”用词不当。
因为“阔别”意思是“长时间
地分别”或“长久地分别”，
这里是说时间间隔2周，时
间是短的，而且也不需要滥
用“拟人”修辞；直接说“间
隔2周”就行了嘛。马来西亚
华文报章新闻报道出现语病
，已属司空见惯。无论百年
老报，还是休闲小报，不难
揪出语文差错。例如庆贺广
告一再使用“再接再励”错误
词形，等等。
华文学校、华文报章、
华人社团被誉为海外华侨华
人“三宝”，在传承民族语言
文化教育方面扮演着重要的
角色，特别是华文学校和华
文报章攸关民族社会语言生
活素质，反映民族语言文字
应用发展水平。在马来西亚
华文学校，华语文作为第一
语言(母语)教学，也是主要
教学媒介语，学生以华文学
习学科知识，发展学科能力
。然而，华校学生一般用了
12年时间学习民族母语，却
未必能达成最大成效——他
们未能全面掌握华文运用规
律，无论口语或书面语表达
大量出现这样或那样的语病
，读写能力也与生活实际不
相适应。因此，各级华文学
业评价与考试命题仍保留考
查正音、识别错别字、修改
病句等项目，既为语文能力
测评，又唤起语用规范意识
，确保语文素养培育。
社会领域用语，缺乏监
控机制，语用规范意识也不
强，使用随意性大。这也是
上述报章语用错误的客观因
素。上世纪90年代中期，有
华文教育领导机构尝试在社
会层面推动华语言文字应用
规范化工作，但进展乏力，
收效甚微。随后成立了马来
西亚华语规范理事会，除了
致力于实物名、地名、人名
等规范工作，似乎也应该对
大众传媒语用规范起到引领
作用。
语言文字应用规范化是
社会语言生活发展和民族文
化建设的重要内容，也是社
会文明进步的重要标志。当
前社会语用错误，对社会语
言生活形成污染，有损民族
共同语的形象与功能，语言
伦理、语言文明建设面临挑
战。70年前(1951年)《人民
日报》社论《正确地使用祖
国的语言，为语言的纯洁和
健康而斗争！》对今天马来
西亚华人社会建构纯洁健康
语言生活，仍具有深刻现实
意义。
行文至此，看到《咬文
嚼字》杂志的宣传文案：“
咬书咬报咬刊，咬天下该咬
之错；嚼字嚼词嚼句，嚼世
上耐嚼之文。”是的，“咬文
嚼字”意识须深入社会语言
生活，呼唤语用规范认知。
整个“华语圈”都应“咬文嚼
字”。华人社会文化教育组
织机构，可以常讲解、多宣
传；大众传媒广开渠道，为
民众答疑咨询。大家共同为
规范社会用语提供助力，引
导社会语言生活健康发展。
谨结合马来西亚华人社
会语用情况，略述“咬文嚼
字”的意义和作用，是为序
。
2021年12月
(作者系本刊特约编委)